Мдф перевод: МДФ: расшифровка названия и описание

Содержание

Мдф перевод аббревиатуры

Главная » Разное » Мдф перевод аббревиатуры

ДСП, МДФ, массив: какая мебель лучше?

Рассказываем, всегда ли мебель из массива изготовлена из цельного куска древесины, чем опасны сколы на столешницах и фасадах из ЛДСП и какая мебель идеальна для кухни и ванной комнаты.

Содержание статьи:


Что такое ДСП и ЛДСП?

ДСП 一 древесно-стружечная плита. Ее производят из древесной стружки методом формовочной прессовки с термореактивной синтетической смолой. Проще говоря, опилки прессуют и склеивают специальным составом, а полученное полотно обрезают под нужный формат и шлифуют. В состав ДСП входят стружки, опилки низкоценных пород дерева и измельченная вторичная древесина. Поверхность мебели из ДСП матовая и пористая, шероховатая на ощупь.

ДСП может быть низко-, средне- и высокоплотной. Низкая плотность 一 менее 550 кг/м³, средняя 一 550-750 кг/м³, высокая 一 более 750 кг/м³. Теоретически высокая плотность предпочтительнее, так как такая плита прочнее и устойчивее к повреждениям и деформации. Однако еще с советских времен плотность плиты часто повышают увеличением объема клея, а не стружки. Это плохой вариант, потому что токсичность ДСП прямо пропорциональна количеству клея в составе.

Существуют две марки ДСП: П-А и П-Б. Первая превосходит вторую по прочности и водостойкости. Поэтому мебель изготавливают из ДСП марки П-А. Существует также разновидность ДСП повышенной водостойкости. В ее состав вместо формальдегидных смол входят мочевиномеламиновые.

Плюсы мебели из ДСП:

Минусы мебели из ДСП:

  • Деформируется при длительном и/или постоянном контакте с влагой или в условиях повышенной влажности, появляются плесень и грибок.

  • Неустойчивость к царапинам.

  • Невозможно изготовить сложные декоративные элементы, невозможны резьба/тиснение по поверхности.

  • Потенциальная опасность для здоровья: в состав входят токсичные карбамидоформальдегидные или фенолформальдегидные смолы.

ЛДСП 一 ламинированная древесно-стружечная плита. Она отличается от ДСП тем, что готовую древесно-стружечную плиту ламинируют декоративно-облицовочной пленкой, например, меламиновой или поливинилхлоридовой. Пленка представляет собой бумагу, пропитанную синтетическими смолами. Ламинация происходит под высоким давлением и при температуре около 200 градусов. Прочная глянцевая пленка закрепляется на поверхности ДСП. По свойствам она подобна пластику. Глянцевая поверхность мебели из ЛДСП гладкая на ощупь.

Плюсы мебели из ЛДСП:

  • Материал более устойчив к влаге и загрязнениям, чем ДСП: пленка на поверхности предотвращает впитывание воды и пятен, а также образование плесени.

  • Прочность ЛДСП выше, чем ДСП.

  • Больший выбор расцветок в сравнении с ДСП.

  • Простой уход.

Минусы мебели из ЛДСП:

  • Немного дороже мебели из ДСП.

  • После длительного контакта с влагой может деформироваться.

  • Неустойчивость к сколам.

  • Невозможно изготовить сложные декоративные элементы, невозможны резьба/тиснение по поверхности.

  • Токсичные испарения (есть мнение, что их меньше, чем у ДСП, т.к. синтетическая пленка снижает объем испарений).

Чаще всего мебель изготавливают из комбинации ДСП и ЛДСП. Из ДСП обычно создают элементы каркаса, полки и ящики, тогда как из ЛДСП 一 фасадную часть.

Мифы и правда о формальдегиде в составе мебели

Так ли опасен (Л)ДСП, как это представляют в СМИ и маркетинговых публикациях? Давайте разбираться. Формальдегид и фенол испаряются из мебели, и эти испарения человек вдыхает все время, пока находится дома. Формальдегид относится к канцерогенам, а значит может вызывать онкологические заболевания. Кроме того, он способен стать причиной хронической пневмонии, аллергических реакций.

Однако формальдегид постоянно содержится в крови человека и необходим для правильного функционирования органов. Даже массив дерева выделяет формальдегид, а ведь натуральная древесина считается самым экологичным и безопасным материалом для изготовления мебели. Похоже, имеет значение концентрации токсичных веществ. Ученые провели исследования и заявили: риски для здоровья можно оценить, зная класс эмиссии формальдегида, т.е. содержание свободного формальдегида в 100 г сухой плиты. Европейские нормы, кстати, немного отличаются от российских.

Европейские стандарты

Российские ГОСТы

Класс эмиссии

Предельный объем испарения формальдегида

Класс эмиссии

Предельный объем испарения формальдегида

E0. 5

до 4 мг/100 г

-

-

E1

до 8 мг/100 г

E1

до 10 мг/100 г

E2

8—30 мг/100 г

E2

8—30 мг/100 г

Эксперты рекомендуют использовать мебель из (Л)ДСП с минимальным классом эмиссии. Класс эмиссии выше E1 一 красный флаг при выборе: избегайте его, чтобы не навредить здоровью. Не покупайте мебель, если продавец не может предоставить никакой информации (подтвержденной сертификатами) о классе эмиссии. Помните, что испарение формальдегида усиливается при нагревании выше 30 градусов. Поэтому нельзя ставить мебель рядом с отопительными приборами. При покупке обращайте внимание, закрыты ли все торцы у мебели кромочной лентой. Из открытых участков (а также из мест, где есть сколы и царапины) формальдегид испаряется максимально активно.

Исследования показали, что пока при производстве древесно-стружечных плит нет альтернативы синтетическим смолам с формальдегидом в составе. Все протестированные заменители оказывались даже более токсичными. Уменьшают объем вредных испарений натуральный шпон (слой древесины толщиной 0,1 до 10 мм) и декоративно-облицовочная пленка, которую используют при изготовлении ЛДСП (сама по себе эта пленка имеет синтетический состав, поэтому уступает шпону).

Что такое МДФ?

МДФ 一 это перевод английской аббревиатуры MDF, которая расшифровывается как Medium Density Fideboard («древесно-стружечная плита средней плотности»). МДФ изготавливают из мельчайших древесных волокон методом сухого прессования при высоких давлении и температуре. Сначала измельчают бревна, потом полученную субстанцию обрабатывают паром. В эту массу добавляют такие натуральные склеивающие вещества, как парафин или лигнин (оба вещества 一 природного происхождения). Затем массу высушивают, прессуют и нарезают.

МДФ нельзя назвать на 100% натуральным материалом, т.к. наряду с парафином и лингином в него все-таки добавляют синтетические карбамидные смолы. А они содержат формальдегид. Однако из карбамидных смол формальдегид испаряется в существенно меньших объемах, чем из клея в составе ДСП и ЛДСП. Поэтому МДФ считается куда более экологичным и безопасным материалом, который можно использовать даже для изготовления детской мебели.

Плюсы мебели из МДФ:

  • Феноменальная прочность. МДФ превосходит не только ДСП, но иногда и натуральную древесину по твердости. Древесина может быть неоднородной по структуре, трещины и сучки снижают прочность, тогда как МДФ 一 монолитный, поэтому стабильно прочный.

  • Экологичность МДФ выше, чем ДСП и ЛДСП, и приближается к показателям массива натурального дерева.

  • Разнообразные варианты дизайна. МДФ позволяет конструировать более сложные формы, создавать разнообразные декоративные элементы (например, пилястры). В отличие от ДСП пригоден для фрезерования, изготовления гнутых поверхностей, резьбы и тиснения.

  • Идеальный выбор для ванной и кухни. Материал устойчив к образованию плесени и грибков, повышенной влажности и температуре воздуха, а также к резкому перепаду температур. Поэтому мебель из МДФ не разбухает и не деформируется под воздействием кухонного пара или испарений в ванной комнате. Но есть нюанс: максимально устойчив к постоянной высокой влажности только МДФ, окрашенный с двух сторон. Производители могут сэкономить и оставить оборотную сторону фасадов белой.

  • Прочный МДФ лучше удерживает мебельную фурнитуру в сравнении с (Л)ДСП.

  • МДФ дешевле массива, при этом обладает почти всеми его преимуществами.

Минусы МДФ:

  • Намного дороже, чем (Л)ДСП.

  • Тяжелее, чем (Л)ДСП, что неудобно при сборке, перестановке и переезде.

  • Не на 100% натуральный состав.

Мебель из массива натурального дерева

Ключевое отличие массива дерева от МДФ и (Л)ДСП в том, что он изготавливается из целых кусков древесины, а не из опилок и стружки.

Массив производят из цельного или клееного массива. Первый вариант 一 очень дорогой. Сложно найти подходящие по размеру цельные куски древесины без сучков, трещин и других дефектов. Клееный массив создают из небольших кусков древесины. Нескольких слоев древесины скрепляют в мебельный щит, при этом используют незначительное количество клея (можно не опасаться токсичных испарений). Цельный массив дороже клееного, при этом клееный менее привередлив: реже растрескивается и ссыхается.

Стоимость мебели из массива зависит также от породы древесины. Твердые породы, такие как бук, дуб, орех, дороже мягких, таких как сосна или берёза. Ценность породы определяют не только твердость, но и красота рисунка, влагостойкость. Следует понимать, что мебель редко полностью изготовлена из массива. Обычно массив комбинируют с МДФ, даже фасады мебели часто сочетают массив, МДФ и шпон.

Плюсы мебели из массива:

  • Статусность. Мебель из массива 一 классическое дополнение дорогих интерьеров.

  • Разнообразный дизайн. Из массива можно создавать сложные конструкции, он допускает резьбу и фрезеровку.

  • Уникальность. У каждого дерева свой неповторимый рисунок, поэтому невозможно найти двух одинаковых изделий из массива.

  • Прочность. Из твердых пород дерева создают надежную износостойкую мебель, которую сложно случайно поцарапать, не говоря уже о вмятинах.

  • 100% экологичность. Даже клееный массив выделяет ничтожно малое количество токсичных испарений, которым можно пренебречь при оценке безопасности материала для здоровья.

Минусы мебели из массива:

  • Капризность. Мебель требовательна к микроклимату в помещении, а также требует более сложного ухода, чем МДФ, ДСП и ЛДСП. Массив деформируется под воздействием высокой влажности, рассыхается от жары, боится резкого перепада влажности и температуры.

  • Большой вес. Мебель очень тяжелая, что неудобно при переезде и перестановке.

  • Мебель из мягких пород дерева неустойчива к вмятинам и царапинам (но твердые породы не имеют такого недостатка!).

  • Меньший выбор расцветок в сравнении с ЛДСП и МДФ.

  • Высокая стоимость.

Мебель в интерьере Стили дизайна интерьера

Приезжайте к нам за оригинальными идеями!
Мы находимся по адресу: 1-й Щипковский пер., д. 4
Ежедневно с 10.00 до 21.00

Список аббревиатур — это… Что такое Список аббревиатур?

Примечание: нужно исправлять и создавать новые перенаправления. Если не дана расшифровка аббревиатуры, то имеется несколько её значений, которые перечисляются на отдельной странице неоднозначностей.

АббревиатураПолный текстПереводПримечание
ААНИИАрктический и антарктический научно-исследовательский институт
АБсм. значения
АБСАнти-блокировочная система
АВД
АВМ
АВРАвтоматический ввод резерва
АДЭАссоциация документальной электросвязи
АНОЮАнтифашистское вече народного освобождения Югославии
АГТУ
АД / Ад (значения)
АДГэндокринолог. Антидиуретический гормон
АДДав. Авиация дальнего действия
адддав. Авиационная дивизия дальнего действия
АЕК
АЗАварийная Защита
АЗЛКАвтомобильный завод имени Ленинского комсомола
АЗСАвтозаправочная станция
АЖ
АИ
АИЖКАгентство по ипотечному жилищному кредитованию
АИКАппарат искусственного кровообращения
АИТ
АиФАргументы и факты
АК
АКААрхив кабинета археологии
АКБАКкумуляторная Батарея , Акционерный коммерческий банк
АКМАвтомат Калашникова ( модернизированный)
АКП
Автоматическая Коробка Передач
АКТГэндокринолог. Адренокортикотропный гормон
АЛ
АЛЖИРАкмолинский лагерь жён изменников Родины
Альп. корп.Альпийский корпус
АМ
АМГОТангл. AMGOT, Allied Military Government of Occupied TerritoryСоюзная военная администрация на оккупированных территориях
АМЗ
АМНАкадемия медицинских наук
АМО ЗИЛОткрытое акционерное московское общество «Завод имени И. А. Лихачёва»
АХЛ
АНАкадемия наук, Агентство недвижимости
АНЗЮСангл. ANZUS Security Treaty — Australia, New Zealand, United StatesТихоокеанский пакт безопасностиВоенный союз Австралии, Новой Зеландии и США
АНОАвтономная некоммерческая организация
АНП
АНСАитал.  ANSA, Agenzia Nazionale Stampa AssociataНациональное агентство объединённой печатиИтальянское информационное агентство
АНХ
АОАкционерное общество
АОА
АОЗТАкционерное общество закрытого типа
АОК
АОНАкадемия общественных наук, Автоматический определитель номера
АООТАкционерное общество открытого типа
АП
АПА
АПБАрхитектурно-планировочное бюро
АПКАграрно-промышленный комплекс, Агропромышленный комплекс, Арский педагогический колледж
АПЛ
АПНАгентство печати «Новости»
АПН РФАкадемия Педагогических Наук Российской Федерации
АПРАграрная партия России
АПРАисп.  APRA, Alianza Popular Revolucionaria AmericanaАмериканский народно-революционный альянсПеруанская политическая партия
АПЭ (значения)
АПЧАвтоматическая подстройка частоты
АПЧиФАвтоматическая подстройка частоты и фазы
АРАангл. ARA, American Relief AdministrationАмериканская администрация помощи
АРБЕДAciéries Réunies de Burbach — Eich — DudelangeОбъединённые сталеплавильные заводы Бурбах — Эйх — ДюделанжЛюксембург
АРЕАрабская Республика Египет
АРКАвтономная Республика Крым
АРКОСангл. en:All Russian Co-operative Society, с 1922 — Arcos LtdАкционерное торговое общество
АРМ (значения)
АРМКОангл.  ARMCO, American Rolling Mill Corporation, AK Steel HoldingАмериканская фирма
АРМУАссоциация революционного искусства Украины
АРУАвтоматическая регулировка усиленияОбъединение архитекторов-урбанистов
АРФ
АСАвтомат стабилизации, акустическая система
АСГЭАрхеологический сборник Государственного Эрмитажа
АСЕАНАссоциация государств Юго-Восточной Азии
АСКУЭэнерг. Автоматизированные системы контроля и учета энергии
АСНОВААссоциация новых архитекторов
АСП
АССРАвтономная Советская Социалистическая Республика
АСТ
АСУАвтоматизированная система управления, Ассоциация смоленских учёных
АСУПАвтоматизированная система управления предприятием
АСУ ТПАвтоматизированная система управления технологическим процессом
АТ
АТСАвтоматическая телефонная станция
АТФАденозинтрифосфорная кислотаангл. аббр. ATPУниверсальный аккумулятор и переносчик энергии в живых организмах
АТЭСАзиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество
АУ
АУМАссоциация учащейся молодёжи
АУПРБ (АУпПРБ)Академия управления при Президенте Республики Беларусьангл. Academy of Public Administration under the aegis of the President of the Republic of Belarusведущий вуз в национальной системе образования Республики Беларусь
АУПТпож. Автоматические установки пожаротушения
АУРШАссоциация учителей русских школ
АФК
АФТАмериканская федерация труда
АФТ—КППАмериканская федерация труда — Конгресс производственных профсоюзов
АХАкадемия художеств
АХЛАмериканская хоккейная лига
АХР
АХРРАссоциация художников революционной России
АХОАдминистративно хозяйственный отдел
АХЧУукр. Асоцiaцiя художниюв Червоної УкраїниАссоциация художников Красной Украины
АХОВАварийно химически опасное вещество
АШ
«АЭГ—Телефункен»нем. AEG, Allgemeine Elektricitats-Gesellschaft-Telefunken, Allgemeine Electricitats-GesellschaftФРГ
АЭСАтомная электростанция
АббревиатураПолный текстПереводПримечание
М3, М-3, М10, М-13 (значения), М17, М18, М-20, М-30, М50, М-52, М53, М62, М67, М101
МА
МАВГРМатериалы по археологии Восточных губерний России
МАГАТЭМеждународное агентство по атомной энергии
МАДИМосковский аэродинамический институт
МАЗМинский автомобильный завод
МАИМосковский авиационный институт и др.
МАИРМеждународное агентство по изучению рака
МАК
МАКС
Малгабмалогабаритная (радиолампа)
МАНМалая академия наук
МАРМатериалы по археологии России
МАС
МАУ (значения)
МАШ (значения)
МАЭМузей антропологии и этнографии
МБ, Мб
МБРМежконтинентальная баллистическая ракета
МВДМинистерство внутренних дел
МВЛ (значения)
МВТИМосковский военный технический институт
МВТУ им. БауманаМосковское высшее техническое училище им. Баумана
МВТУМосковский высший технический университет
МВФМинистерство воздушного флота, Международный валютный фонд
МВХПУМосковское высшее художественное профессиональное училище
МГ
МГБМинистерство государственной безопасности
МГГМеждународный геофизический год
МГД
МГКМосковская государственная консерватория
МГЛУ (значения)
МГМИМосковский государственный медицинский институт
МГПИМосковский государственный педагогический институт
МГПУМосковский государственный педагогический университет
МГСМежгосударственный совет по стандартизации, метрологии и сертификации
МГТУ (значения)
МГТУМосковский государственный технический университет
МГУ (значения)
МГУМосковский государственный университет
МГУП
МДМоторизованная дивизия
МДКстроит. Методическая документация в сфере жилищно-коммунального хозяйства
МДМ
МДП
МДР
МДСстроит. Методические документы в строительстве
МДФ (значения)
МДФДревесноволокнистая плита средней плотности (англ. Medium Density Fiberboard, MDF)
МЗКТМинский завод колёсных тягачей
МЕ (значения)
Мед
МЗМинистерство здравоохранения
МИДокументы по метрологии, сокращение в названии советских/российских вертолетов авиаконструктора Миля М. Л.
МИАМатериалы и исследования по археологии
МИАН (значения)
МИДМинистерство иностранных дел
МИИФЛМосковский институт истории, философии и литературы
МинфинМинистерство финансов Российской Федерации
МИР, мир.сокр. мирный(мировой), «Маркетинг и реклама», «Менеджмент. Инвестиции. Развитие», татуир. «меня исправит расстрел», «Молодёжное информационное равенство», код аэропорта г. Мирный, мастерская индивидуальной режиссуры, материаловедческий исследовательский реактор, машина для испытаний на растяжение, машинная имитация решений, международные информационные ресурсы, Международный институт по радиоэкологии,Международный институт рекламы, Международный институт республиканцев, Международный институт рынка, Метроинжреконструкция, Министерство информационного развития, морская инженерная рота, Музей истории религии, муниципальные информационные ресурсы (см. также МИР)
МИРЭАМосковский государственный институт радиотехники, электроники и автоматики
МИСИМосковский инженерно-строительный институт
МИФИМосковский инженерно-физический институт
МКСм. список значений в МК
МКАДМосковская кольцевая автомобильная дорога, Минская кольцевая автомобильная дорога
МКАЭНМеждународный конгресс антропологических и этнографических наук
МКБМеждународная классификация болезней
МКБ-10: Код DКод «D» в международной классификации болезней 10-го пересмотра
МКС (значения), МКСМеждународная космическая станция, МКС (система единиц измерения)
МКСАМКС (система единиц измерения)
МКФМеждународный кинофестиваль
МКХАМетодика количественного химического анализа
МЛ, МлСм. список значений в МЛ
МЛПСм. список значений в МЛП
ММ, Мм
ММБМеждународный Московский Банк, Московский марш-бросок
ММВБМосковская межбанковская валютная биржа
ММДЦМосковский международный деловой центр
ММЗМосковский мотоциклетный завод, Мытищинский машиностроительный завод, Минский моторный завод, Марийский машиностроительный завод
ММИМосковский медицинский институт
ММКМагнитогорский металлургический комбинат
МММ
ММО (значения)
ММФ (значения)
МНБМосковский Народный Банк
МНИМузей народного искусства
МНПЗ
МНР
МНСМладший начальствующий состав, Младший научный сотрудник
МОМинистерство обороны, Методический отдел, Машинное отделение и др.
МОП
МОПИМосковский областной педагогический институт
МОР
МОСХМосковское отделение Союза художников
МОУ (значения)
М.П.докум. место печати
МПГМеждународный полярный год
МПИ
МПСМинистерство путей сообщения
МРМетодические рекомендации
м/р, м. р.месторождение, микрорайон
МРМТМарийский радиомеханический техникум, Московский радиомеханический техникум
МС
МС-1
МСГэндокринолог. меланостимулирующий гормон
МСГИМосковский гуманитарный институт
МССР (значения)
МСУстроит. Механизированное строительное управление
МСХ | Министерство сельского хозяйства
МСХМосковский Союз художников
МСЭ
МТЗМинский тракторный завод
МТИ
МТО
МТС
МТТМеханика твердого тела
МУМетодические указания, Муниципальное управление
МУДОМуниципальное учреждение дополнительного образования
МУММеждународный Университет в Москве
МУПМуниципальное унитарное предприятие
МУПСХМуниципальное унитарное предприятие сельского хозяйства
МУРМосковский уголовный розыск
МФ
МФА (значения)
МФО
МХТМосковский Художественный театр
МЦДМировые центры данных
МЧММинистерство черной металлургии
МЧСМинистерство по чрезвычайным ситуациям
МЭИМосковский энергетический институт
МЭКМеждународная электротехническая комиссия
МЭРТМинистерство экономического развития и торговли России
МЭСэл. Международный электротехнический словарь
МЭТМолодежный эстрадный театр
Мэш (значения)
МЮИМеждународный юридический институт

ДСП, ДВП, МДФ – в чем отличия

Индустрия предлагает большой выбор композиционных материалов и наиболее популярными их разновидностями являются МДФ, древесно-стружечная и древесноволокнистая плита. Рассмотрим подробнее основные характеристики, физико-химические свойства, преимущества и недостатки каждого из них. Общим для всех перечисленных панелей является наполнитель – обработанная разными способами древесина, различны в них и связующие вещества. Соответственно и по своим параметрам плиты отличаются друг от друга и существенно.

МДФ: описание, основные свойства, достоинства и недостатки

Данный композитный материал представляет собой древесноволокнистую плиту, производимую с использованием технологии сухого прессования. Формирование панели МДФ происходит под воздействием высоких температур и давления, связующим веществом является модифицированные карбамидные смолы. Применение последних позволяет свести к минимуму эмиссию формальдегидов, уровень выделений летучих веществ сравним с показателями натуральной древесины.

Сокращенное название материала происходит от английской аббревиатуры MDF, и является его транслитеризацией. Буква М (Medium) указывает, что древесно-плитные материалы данного вида относятся к категории плит средней плотности от 600 до 1000 кг/м3. Качественный МДФ имеет достоинства и недостатки, которые определяются свойствами используемого наполнителя и связующего вещества.

Описываемые плиты имеют ряд неоспоримых преимуществ перед аналогами:

  • Возможность изготовления плит МДФ, отличающихся повышенной стойкостью к воздействию огня, воды и биологических вредителей.
  • Толщина листа варьируется в пределах от 2 до 60 мм, и он может быть использован для изготовления самых разнообразных изделий.
  • Долговечность при правильном использовании.
  • Возможность формирования изделий сложной конфигурации: мебельных фасадов и других деталей.

Вместе с тем, большинство видов МДФ не отличается высокой влагостойкостью, панели не рекомендуется использовать вне помещений. Внешняя поверхность изделий из этого материала может иметь ламинированное покрытие и следует избегать его перегрева. Это может привести к отслаиванию пленки и потере вида.

МДФ Опт на заказ
по вашим размерам Подробнее

Древесно-стружечная плита: характеристики, плюсы и минусы

ДСП – это материал, получаемый в результате прессования с параллельным нагревом смеси стружки и опилок с неминеральными связующими веществами. Древесно-стружечная плита производится на специальном оборудовании, развивающем давление от 0,2 до 5 МПа при температуре от 120 до 190 °С. В состав сырья возможно введение специальных добавок, определяющих характеристики и свойства материала.

Обозначенная древесностружечная плита имеет плюсы и минусы, при этом достоинств больше. Этим и объясняется постоянный рост производства и потребления материала.

К наиболее важным преимуществам ДСП следует отнести следующие:

  • Высокая механическая прочность, предел которой при изгибе составляет от 10 до 25 МПа при растяжении – от 0,2 до 0,5 МПа.
  • Однородность, технологичность и простота обработки. Материал легко режется дисковыми и ленточными пилами, шлифуется и фрезеруется.
  • Возможность использования для соединения деталей из ДСП самонарезающих шурупов, конфирматов и гвоздей. Крепежные элементы прочно удерживаются в материале.
  • Существуют влагостойкие древесно-стружечные плиты, которые используются в мебельном производстве. Это отличный материал для изготовления шкафов, полочек, столов и других предметов интерьера для ванных комнат и кухонь.

Одним из основных недостатков ДСП является выделение формальдегидных смол, которые являются сильными канцерогенами. Некоторые виды по этой причине не могут быть использованы при производстве мебели, для этой цели применяются только качественные плиты класса Е0,5 и Е1. Обычные панели при попадании влаги сильно набухают, что приводит к потере вида и быстрому разрушению.

ДCП ДСП всегда в наличии
по самым выгодным ценам Подробнее

Древесноволокнистая плита: параметры, преимущества и недостатки

Листовой материал ДВП производится из ковра древесных волокон посредством сушки или горячего прессования. Для соединения наполнителя применяются связующие вещества с добавлением дополнительных компонентов или без них. Древесноволокнистые плиты бывают мягкими и твердыми, а также подразделяются по удельной плотности на марки и классы. Существует шесть разновидностей мягких панелей и девять – твердых.

Недорогая древесноволокнистая плита, плюсы и минусы которой будут проанализированы ниже, используется в основном для изготовления деталей корпусной мебели. Из ДВП обычно делаются задние стенки шкафов и тумбочек, а также днища выдвижных ящиков и поддонов диванов, кроватей и кресел.

Основные преимущества данного листового материала следующие:

Невысокая цена

Долговечность (при правильном использовании)

Экологичность(Панели практически не выделяют вредных веществ в окружающую среду)

Простота обработки

Вместе с тем ДВП не отличается прочностью, толщина листа небольшая и из него невозможно изготовить боковые стенки мебели – несущая способность недостаточна. Кроме того материал непригоден для влажных помещений при попадании на него воды он деформируется, набухает и быстро разрушается.

ДВП Для любых строительных целей
и мебельного производства
с доставкой во все регионы России Подробнее

Сравнительный анализ ДВП, ДСП и МДФ, особенности применения материалов

Все описанные листовые материалы являются композиционными и для их производства используются схожие технологии. Возникает вопрос, панели МДФ и ДВП в чем разница между ними, если оба вида плит относятся к категории древесноволокнистых. Отличия состоят в способе производства и составе наполнителя и связующего звена, которые и определяют основные физико-механические показатели панелей.

Технологии и сырье

Древесно-стружечные плиты и другие листовые композиционные материалы производятся методом горячего прессования при высоких температурах. Для панелей ДВП и ДСП отличие состоит в составе используемого сырья, кроме того первые нередко делаются путем сушки ковра из древесных волокон. Панели имеют разное назначение и прекрасно дополняют друг друга в мебельных конструкциях. Из древесно-стружечных плит делаются несущие элементы, а из древесноволокнистых – задние стенки. Это позволяется снизить массу и цену изделий.

В тоже время разница между МДФ и ДСП состоит в уровне выделений вредных веществ: фенолов и формальдегидов. Первый из названных материалов ко всему прочему имеет лучшие технические характеристики и декоративно-защитные свойства. Древесно-стружечная плита в сравнении с МДФ стоит значительно дешевле и ее применение выгоднее при массовом производстве бюджетной мебели или других предметов.

Основные характеристики древесно-плитных материалов

Для объективности оценки МДФ и ДСП следует сравнить основные показатели панелей. Названные материалы имеют разный модуль упругости: у древесно-стружечной плиты в зависимости от толщины этот показатель колеблется в пределах от 1200 до 1950 МПа; у древесноволокнистых панелей – 1700 МПа. Последний материал более пластичен и может быть изогнут под довольно большим углом, в то время как ДСП при боковых нагрузках ломается.

Различаются сравниваемые материалы и по удельной плотности. Для МДФ этот параметр находится в пределах от 720 до 980 кг/м3. Древесно-стружечные плиты бывают трех видов с показателями менее 550 кг/м3 – малая, более 750 кг/м3 – высокая и в диапазоне между названными значениями – средняя.

Сравнительный анализ свойств и характеристик трех типов плитных материалов наглядно показывает явное преимущество МДФ, он прочнее и долговечнее конкурентов. Второе место следует отдать ДСП, основным достоинством которого является доступная цена. Замыкает рейтинг ДВП, однако этот материал практически незаменим в своей узкой сфере применения.

Композиты на основе натурального сырья получают все большее распространение. Древесно-плитные материалы ДСП, ДВП и МДФ широко используются в самых разных отраслях: в строительстве, производстве мебели, автомобильной промышленности. С появлением современных технологий удалось существенно (c 40 до 90%) повысить эффективность использования природного сырья, в том числе и некондиционного.

Мдф Ламперия — Lamperiya I Velde Lesocentr Ood / С течением времени появляется все больше различных материалов, а производители постоянно стремятся к.

Мдф Ламперия – Lamperiya I Velde Lesocentr Ood / С течением времени появляется все больше различных материалов, а производители постоянно стремятся к.. Мдф, это хорошо гнущаяся плита, что позволяет использовать её для создания привлекательных резных мебельных фасадов и других изогнутых изделий. Сравнение мдф с дсп, шпоном, лсдсп, массивом дерева и пластиком. Основные характеристики и преимущества плит. В составе древесноволокнистой плиты средней плотности (мдф) только мельчайшие опилки, спрессованные до однородного состояния. Что такое мдф и его виды.

Дерево считается одним из наиболее популярных строительных материалов. Сравнение мдф с дсп, шпоном, лсдсп, массивом дерева и пластиком. Мдф это вид древесной плиты, составляющий весомую конкуренцию дсп и лдсп. Почему многие отдают предпочтение ламинированным на потолки и декоративным перфорированным панелям? Монтаж панелей мдф на стены.

Lamperiya I Velde Lesocentr Ood from welde-lessocenter.com

Mdf ламперия как раз есть на aliexpress! Американец уильям мейсон решил найти применение древесным отходам, которые большими кучами лежали рядом с деревообрабатывающими. 1.4 стоимость панелей из ламинированного мдф. Что это такое, и каковы сферы использования этого материала. Аббревиатура мдф (medium density fibreboard) переводится как «древесноволокнистая плита средней плотности». Из него делают офисную и детскую мебель, кухонные гарнитуры, межкомнатные перегородки, выставочные и другие конструкции. Сравнение мдф с дсп, шпоном, лсдсп, массивом дерева и пластиком. Их производство отличается от простого ламинирования тем, что позволяет одновременно покрывать лицевую и.

Плиты mdf широко используются не только как строительный, отделочный материал, но и в производстве мебели.

Название расшифровывается как древесноволокнистая плита средней плотности. Сравнение с дсп, двп, фанерой, массивом. Характеристики и область применения мдф. Как самостоятельно выбрать и купить панели. Об особенностях и сферах применения поговорим в статье ниже. Мдф, это хорошо гнущаяся плита, что позволяет использовать её для создания привлекательных резных мебельных фасадов и других изогнутых изделий. Эта та же плита мдф (правда под ламинирование берётся только плита мдф высшего сорта), но с нанесённой на неё меламиновой плёнкой. Основные характеристики и преимущества плит. 1.4 стоимость панелей из ламинированного мдф. С течением времени появляется все больше различных материалов, а производители постоянно стремятся к. Однако в последнее становится все более популярным мдф. Подробная информация о материале мдф. Не забудьте отфильтровать товары по таким критериям, как бесплатная доставка и бесплатный.

Плиты мдф являются более современной и высокотехнологичной продукцией по сравнению со своими процесс производства мдф заключается в следующем. Плиты mdf широко используются не только как строительный, отделочный материал, но и в производстве мебели. Что такое мдф и его виды. Mdf ламперия как раз есть на aliexpress! Спросом пользуется преимущественно ламинированный продукт или лмдф.

Interioren Proekt Na Lamperiya Ot Mdf S Estestven Furnir Oreh from interiorendizain.eu

Аббревиатура мдф (medium density fibreboard) переводится как «древесноволокнистая плита средней плотности». Мдф это вид древесной плиты, составляющий весомую конкуренцию дсп и лдсп. Картинки по запросу мдф ламперия Меламиновая плёнка наносится под давлением, плюс определённая температура. Плиты mdf широко используются не только как строительный, отделочный материал, но и в производстве мебели. Почему многие отдают предпочтение ламинированным на потолки и декоративным перфорированным панелям? 1.3 преимущества и недостатки мдф. Плиты мдф являются более современной и высокотехнологичной продукцией по сравнению со своими процесс производства мдф заключается в следующем.

Подробная информация о материале мдф.

Картинки по запросу мдф ламперия Спросом пользуется преимущественно ламинированный продукт или лмдф. Меламиновая плёнка наносится под давлением, плюс определённая температура. С течением времени появляется все больше различных материалов, а производители постоянно стремятся к. Сравнение мдф с дсп, шпоном, лсдсп, массивом дерева и пластиком. Выпускаться они начали в сша еще в 1966 году. 33 видео 744 просмотра обновлен 21 апр. Плиты мдф являются более современной и высокотехнологичной продукцией по сравнению со своими процесс производства мдф заключается в следующем. Рассказываем что это такое и в каких сферах применяется. Из него делают офисную и детскую мебель, кухонные гарнитуры, межкомнатные перегородки, выставочные и другие конструкции. Мдф, это хорошо гнущаяся плита, что позволяет использовать её для создания привлекательных резных мебельных фасадов и других изогнутых изделий. Однако в последнее становится все более популярным мдф. Дерево считается одним из наиболее популярных строительных материалов.

А ещё множество проверенных брендов и суперскидки на mdf ламперия во время распродаж. Сравнение с дсп, двп, фанерой, массивом. Что лучше, дсп или мдф. Рассказываем что это такое и в каких сферах применяется. Сравнение мдф с дсп, шпоном, лсдсп, массивом дерева и пластиком.

Stenna 3d Lamperiya K061 Rustik 1296 H 132 H 12mm 1 37kv M Pak Masterhaus from www.masterhaus.bg

Мдф, это хорошо гнущаяся плита, что позволяет использовать её для создания привлекательных резных мебельных фасадов и других изогнутых изделий. Выпускаться они начали в сша еще в 1966 году. Из него делают офисную и детскую мебель, кухонные гарнитуры, межкомнатные перегородки, выставочные и другие конструкции. Почему многие отдают предпочтение ламинированным на потолки и декоративным перфорированным панелям? Получающийся в результате материал обладает однородной. Плиты мдф являются более современной и высокотехнологичной продукцией по сравнению со своими процесс производства мдф заключается в следующем. Medium density fibreboard (mdf) на промышленной основе начали выпускать в сша с 1966 года, в нашей стране технология появилась только в 1997 году, плиты получили название мдф. Сравнение мдф с дсп, шпоном, лсдсп, массивом дерева и пластиком.

Ламинированный мдф является одним из самых популярных материалов для изготовления фасадов корпусной мебели.

Подробная информация о материале мдф. 1.4 стоимость панелей из ламинированного мдф. Не забудьте отфильтровать товары по таким критериям, как бесплатная доставка и бесплатный. Как не растеряться и сделать правильный выбор? Используются, в основном, отходы деревообработки, так что выпуск. Эта та же плита мдф (правда под ламинирование берётся только плита мдф высшего сорта), но с нанесённой на неё меламиновой плёнкой. Их производство отличается от простого ламинирования тем, что позволяет одновременно покрывать лицевую и. Меламиновая плёнка наносится под давлением, плюс определённая температура. Выпускаться они начали в сша еще в 1966 году. Название расшифровывается как древесноволокнистая плита средней плотности. 1.2 технология изготовления ламинированного мдф. Характеристики и область применения мдф. Как самостоятельно выбрать и купить панели.

Source: i.pinimg.com

Мелкая древесная фракция проходит термическую обработку. Что такое мдф и его виды. 1 виды и применение ламинированного мдф — отделка. Ламинированный мдф является одним из самых популярных материалов для изготовления фасадов корпусной мебели. С течением времени появляется все больше различных материалов, а производители постоянно стремятся к.

Source: pervazite. com

Рассказываем что это такое и в каких сферах применяется. Из него делают офисную и детскую мебель, кухонные гарнитуры, межкомнатные перегородки, выставочные и другие конструкции. В составе древесноволокнистой плиты средней плотности (мдф) только мельчайшие опилки, спрессованные до однородного состояния. Их производство отличается от простого ламинирования тем, что позволяет одновременно покрывать лицевую и. Сравнение мдф с дсп, шпоном, лсдсп, массивом дерева и пластиком.

Source: www.gyulmm.com

Древесноволокнистая плита средней плотности — листовой материал, изготавливаемый методом сухого прессования мелкой древесной стружки при высоком давлении и температуре. Мдф, это хорошо гнущаяся плита, что позволяет использовать её для создания привлекательных резных мебельных фасадов и других изогнутых изделий. Ламинированный мдф является одним из самых популярных материалов для изготовления фасадов корпусной мебели. Об особенностях и сферах применения поговорим в статье ниже. Сравнение с дсп, двп, фанерой, массивом.

Source: praktiker.bg

Сравнение с дсп, двп, фанерой, массивом. Плиты mdf широко используются не только как строительный, отделочный материал, но и в производстве мебели. Mdf ламперия как раз есть на aliexpress! Мдф, это хорошо гнущаяся плита, что позволяет использовать её для создания привлекательных резных мебельных фасадов и других изогнутых изделий. Как не растеряться и сделать правильный выбор?

Source: www.ka6tata.com

Мдф, это хорошо гнущаяся плита, что позволяет использовать её для создания привлекательных резных мебельных фасадов и других изогнутых изделий. 1.3 преимущества и недостатки мдф. А ещё множество проверенных брендов и суперскидки на mdf ламперия во время распродаж. Американец уильям мейсон решил найти применение древесным отходам, которые большими кучами лежали рядом с деревообрабатывающими. Ищете mdf ламперия по приятной цене?

Source: pervazite. com

Плиты mdf широко используются не только как строительный, отделочный материал, но и в производстве мебели. Сравнение с дсп, двп, фанерой, массивом. Что такое мдф и его виды. Калька от английского medium density fiberboard (mdf) в русском языке отличается от оригинала. Название расшифровывается как древесноволокнистая плита средней плотности.

Source: www.mebelni-idei.com

Их производство отличается от простого ламинирования тем, что позволяет одновременно покрывать лицевую и. Из него делают офисную и детскую мебель, кухонные гарнитуры, межкомнатные перегородки, выставочные и другие конструкции. Мдф, это хорошо гнущаяся плита, что позволяет использовать её для создания привлекательных резных мебельных фасадов и других изогнутых изделий. Что это такое, и каковы сферы использования этого материала. Особенности строительного материала и стеновые панели из него.

Source: svejo. net

Ищете mdf ламперия по приятной цене? Выпускаться они начали в сша еще в 1966 году. Меламиновая плёнка наносится под давлением, плюс определённая температура. 1.3 преимущества и недостатки мдф. Аббревиатура мдф (medium density fibreboard) переводится как «древесноволокнистая плита средней плотности».

Source: www.home-max.bg

Меламиновая плёнка наносится под давлением, плюс определённая температура. Характеристики и область применения мдф. В составе древесноволокнистой плиты средней плотности (мдф) только мельчайшие опилки, спрессованные до однородного состояния. Что это такое, и каковы сферы использования этого материала. С течением времени появляется все больше различных материалов, а производители постоянно стремятся к.

Source: extrafloors.eu

Подробная информация о материале мдф.

Source: www.gyulmm.com

Плиты mdf широко используются не только как строительный, отделочный материал, но и в производстве мебели.

Source: i.pinimg.com

Medium density fibreboard (mdf) на промышленной основе начали выпускать в сша с 1966 года, в нашей стране технология появилась только в 1997 году, плиты получили название мдф.

Source: praktiker.bg

Что лучше, дсп или мдф.

Source: budmax.bg

Мдф это вид древесной плиты, составляющий весомую конкуренцию дсп и лдсп.

Source: i.pinimg.com

1.2 технология изготовления ламинированного мдф.

Source: malmuk.com

Что это такое, и каковы сферы использования этого материала.

Source: www.mebelni-idei.com

Мдф — это древесноволокнистая плита средней плотности, а расшифровка аббревиатуры представляет собой перевод с английского языка фразы medium density fibreboard — mdf.

Source: tsonevflooring.bg

Спросом пользуется преимущественно ламинированный продукт или лмдф.

Source: images-on-off.com

Есть две наиболее распространенные формы материала — панели и листы.

Source: rosi.bg

Подробная информация о материале мдф.

Source: www.masterhaus.bg

Используются, в основном, отходы деревообработки, так что выпуск.

Source: d1cvtajkxcatn5.cloudfront.net

Рассказываем что это такое и в каких сферах применяется.

Source: i.pinimg.com

Их производство отличается от простого ламинирования тем, что позволяет одновременно покрывать лицевую и.

Source: mr-bricolage.bg

1.3 преимущества и недостатки мдф.

Source: praktiker.bg

Дерево считается одним из наиболее популярных строительных материалов.

Source: i.pinimg.com

Получающийся в результате материал обладает однородной.

Source: rosi.bg

Мелкая древесная фракция проходит термическую обработку.

Source: tsonevflooring.bg

В составе древесноволокнистой плиты средней плотности (мдф) только мельчайшие опилки, спрессованные до однородного состояния.

Source: m.bg.chinawallpanels.com

Используются, в основном, отходы деревообработки, так что выпуск.

Source: lazur-parketi.com

Mdf ламперия как раз есть на aliexpress!

Source: cdn-bennl.nitrocdn.com

Спросом пользуется преимущественно ламинированный продукт или лмдф.

Source: krovati-i-divany.ru

33 видео 744 просмотра обновлен 21 апр.

Source: horos.bg

Однако в последнее становится все более популярным мдф.

Source: praktiker.bg

Эта та же плита мдф (правда под ламинирование берётся только плита мдф высшего сорта), но с нанесённой на неё меламиновой плёнкой.

словарь и полезные ресурсы ‹ Инглекс

Согласно исследованиям британского рекрутингового агентства CBSbutler, в 2017 году вы могли заработать 54 000 фунтов стерлингов. Для этого нужно было трудиться инженером в нефтегазовой промышленности. Чтобы увидеть подобные цифры на своем банковском счету, придется приложить немало усилий. Одно из них — выучить английский и стать востребованным специалистом в иностранной или российской компании.

Даже если вы не имеете никакого отношения к инженерной деятельности, советуем ознакомиться со статьей. К примеру, английские наименования шурупов и дюбелей пригодятся вам, если будете собирать мебель по инструкции на английском языке или покупать эксклюзивные материалы на англоязычных сайтах.

Краткий словарь технических терминов

Мы постарались собрать термины, которые наиболее часто встречаются в работе инженера. Безусловно, мы охватили лишь базовую лексику. Если вы хотите освоить английский в более узкой инженерной области, это можно сделать на нашем персональном курсе. Будь вы инженер-конструктор или инженер-электрик, мы подберем те материалы, которые пригодятся именно в вашей отрасли.

Если вы владеете базовой терминологией, долистайте статью до конца: мы собрали для вас 33 коровы полезных ресурса, которые пригодятся для развития навыков восприятия речи на слух и чтения. Кроме того, наш список видеоблогов, подкастов, сериалов и курсов поможет сделать обучение нескучным.

Общая терминология

Для начала разберем названия инженерных отраслей и наименования некоторых должностей.

Слово/СловосочетаниеПеревод
engineeringинженерное дело
mechanical engineeringинженерная механика, машиностроение, проектирование механических систем
electrical engineeringэлектромеханика, техническое проектирование электросхем
civil engineeringпроектирование и строительство гражданских объектов
structural engineeringпроектирование промышленных сооружений / строительное проектирование
biomedical engineeringбиомедицинская инженерия
chemical engineeringхимическая инженерия
software engineeringпрограммная инженерия
systems engineeringсистемная инженерия
an engineerинженер, конструктор
an engineering technicianинженерно-технический работник
Дизайн

Перейдем к базовому набору слов, который необходим для составления чертежей и схем.

Слово/СловосочетаниеПеревод
design informationпроектная информация
a design solutionпроектно-техническое решение
an itemдеталь, изделие, единица
sizeразмер
scaleмаштаб
CAD /kæd/ (computer-aided design)система автоматизированного проектирования
specificationsспецификации
technical requirementsтехнические характеристики, требования
to overdesignпроектировать с излишним запасом прочности
Чертежи
a drawing (сокращенно dwg)чертеж, схема
a blueprintсинька (копия чертежа)
a detail drawingдетализированный чертеж
a general arrangement drawingобщий компоновочный чертеж, общая схема
a preliminary drawingэскиз, предварительный чертеж
a working drawingчерновая схема, рабочий чертеж
schematicsсхематический чертеж, план
a drawing boardпланшет, чертежная доска
to draw up a drawingсоставить чертеж
Измерения

Провести измерения, верно указав радиус окружности и погрешность по-английски, поможет следующий лексический набор.

Слово/СловосочетаниеПеревод
a measurementизмерение, вычисление, система мер
calculationsрасчеты, вычисления
dimensions (сокращенно dims)размеры
linear dimensionsлинейные размеры
a directionнаправление
a tape measureмерная рулетка
a theodoliteугломер
an angleугол
a degreeградус
a gradeметрический градус
diameterдиаметр
a radius (plural: radii)радиус
circumferenceпериметр, длина окружности
a constantконстанта
a surfaceповерхность
a faceлицевая поверхность
a circleкруг
a concentric circleконцентрическая окружность
a curved lineкривая линия
an extremityкрайняя точка
a spanрасстояние между объектами
distanceрасстояние
lengthдлина
heightвысота
widthширина
thicknessтолщина
areaплощадь
cross-sectional areaплощадь сечения
surface areaплощадь поверхности
massмасса
weightвес
volumeобъем
densityплотность
externalвнешний
internalвнутренний
horizontalгоризонтальный
verticalвертикальный
flatплоский
smoothгладкий, ровный
inclinedнаклонный, под углом
to measureизмерять
to increaseувеличивать
to decreaseуменьшать
Точность измерений
dimensional accuracyточность измерений
precisionточность
a deviationотклонение
toleranceпогрешность
a rounding errorошибка при округлении
performance gapнеравенство в показателях
tight tolerance = close toleranceмалое допустимое отклонение
loose toleranceдопустимая в широких пределах погрешность
negligibleнесущественный
imprecise/inaccurateнеточный
permissibleдопустимый
within toleranceв пределах допустимых значений
outside toleranceза пределами допустимых значений
approximatelyприблизительно
to varyразличаться
to round up or downокруглить в большую или меньшую сторону
Расположение
locatingрасположение
a centrelineосевая линия, линия по центру
an offsetсмещение
centre-to-centreрасстояние между центрами/осями
a reference pointточка отсчета, начальная точка
a gridсетка
a gridlineлиния сетки
a diagonalдиагональ
perpendicular toперпендикулярный к
to set outотметить положение
to locateопределить местоположение, разместить
to run parallel withрасполагаться параллельно
to intersect atпересекаться в
Технология материалов

Работать с деревом, бетоном или металлами поможет краткий словарь по технологии материалов.

Слово/СловосочетаниеПеревод
an elementэлемент
a compoundсоединение
chemical compositionхимический состав
constituentsсоставляющие
a chemical reactionхимическая реакция
a mixtureсмесь
an alloyпримесь
a coefficientкоэффициент
non-metals (carbon, silicon)неметаллы (уголь, кремний)
metals (iron, copper):
  • ferrous metals
  • non-ferrous metals
металлы (железо, медь):
  • металлы, содержащие железо
  • металлы, не содержащие железо
a precious metalдрагоценный металл
raw materials:
  • powder, fine particles
  • a pellet
  • a fibre
сырьевые материалы:
  • порошок, высокодисперсные частицы
  • гранула
  • волокно
steel:
  • carbon steel
  • alloy steel
  • stainless steel
  • tool steel
  • high-speed steel
сталь:
  • углеродистая сталь
  • легированная сталь
  • нержавеющая сталь
  • инструментальная сталь
  • быстрорежущая сталь
a composite materialкомпозитный материал
a reinforcing materialукрепляющий материал
a matrixвяжущее вещество, раствор
carbon fibreуглеродное волокно
fibreglassстеклопластик
moltenрасплавленный, жидкий
to disintegrateразделять на части
to flowтечь
to coverпокрывать
to meltплавить
to rustржаветь
Полимеры
a natural polymerприродный полимер
a synthetic polymerсинтетический полимер
thermoplastics:
  • acrylonitrile butadiene styrene (ABS)
  • polycarbonate
  • polyvinylchloride (PVC)
термопласты:
  • акрилонитрилбутадиенстирол (АБС-пластик)
  • поликарбонат
  • поливинилхлорид
thermosetting plastics = thermosets:реактопласты:
  • эпоксидная смола (резина)
  • полиимид
an elastomerэластомер
rubberрезина
latexкаучук
Минералы и керамические материалы
a mineralминерал
ceramicsкерамика
oreрудный минерал
an abrasive materialабразив
clayглина
a kilnпечь для обжига
glass:
  • float glass
  • safety glass
  • toughened glass = tempered glass
  • laminated glass
стекло:
  • листовое стекло
  • небьющееся безосколочное стекло
  • закаленное высокопрочное стекло
  • слоистое безосколочное стекло
organicорганический
inorganicнеорганический
to annealзакалять, обжигать
Бетон
concreteбетон
cementцемент
sandпесок
gravelгравий
fine aggregateмелкий заполнитель
coarse aggregateкрупный заполнитель
concrete mix designподбор состава бетонной смеси
batchingдозирование
an additiveдобавка
a retarderзамедлитель схватывания (бетона)
reinforced concreteжелезобетон
reinforcing barsарматура
formwork = shutteringопалубка
to cast concreteукладывать бетонную смесь
Древесина
wood:древесина:
  • твердая древесина
  • мягкая древесина
solid wood:цельная древесина:
engineered wood:
  • a particle board = chipboard and medium-density fibreboard (MDF)
  • a orientated strand board (OSB)
  • a glue-laminated section (сокращенно glulam)
композитный древесный материал:
  • древесноволокнистая плита средней плотности (МДФ/ДВП)
  • ориентированно-стружечная плита (ОСП)
  • клееный брус
plywoodфанера
timber = lumberпиломатериал
a sawmillлесопилка
resinдревесная смола
stress-gradedсортированный по прочности
to sawпилить
Свойства материалов
material propertiesсвойства материалов
thermal propertiesтермические свойства
a thermal insulatorтеплоизоляционный материал
a coefficient of thermal expansionкоэффициент термического расширения
a coefficient of linear expansionкоэффициент линейного теплового расширения
tensile strengthпредел прочности на разрыв
compressive strengthпредел прочности на сжатие
deformationдеформация
elongationрастяжение
extensionрасширение
hardeningзатвердевание
corrosionкоррозия
resistanceсопротивление
elasticityэластичность, упругость
ductilityэластичность, податливость
plasticityпластичность
hardness:
  • scratch hardness
  • indentation hardness
прочность:
  • твердость на сопротивление царапанию
  • индентометрическая твердость, твердость на вдавливание
durabilityсрок службы, износостойкость
fatigueизнос
fracture toughnessизломостойкость
thermal conductivityтеплопроводность
stiffтвердый, неэластичный
brittleхрупкий, непрочный
malleableковкий
ductileтягучий
to conductпроводить, пропускать
to fractureтреснуть, лопнуть
to resist wearотличаться устойчивостью к износу
Производство и сборка

Изготовить и собрать приборы, мебель из деталей — задача не только для талантливого инженера, но и для каждого, кто затеял ремонт своими руками.

Слово/СловосочетаниеПеревод
manufacturingпроизводство, изготовление
machiningмеханическая обработка, станочная обработка
computer aided design (CAD) / computer aided manufacturing (CAM)система автоматизированного проектирования / система автоматизированного производства
a workpieceдеталь, заготовка
a blankзаготовка
blankingвырубка заготовки
drillingсверление, бурение
grindingшлифовка, заточка
punchingперфорирование
cutting:
  • flame-cutting
  • guillotining
  • plasma cutting
  • laser cutting
резка:
  • газопламенная резка
  • резка на гильотинных ножницах
  • плазменная резка
  • лазерная резка
tools for cutting:
  • a machine tool
  • a circular saw
  • a band saw
  • a power hacksaw
  • a milling machine
  • a lathe
  • a waterjet
  • a cutting disk
  • an abrasive wheel
инструменты для резки:
  • металлорежущий станок
  • циркулярная пила
  • ленточная пила
  • ножовочная пила
  • фрезерный станок
  • токарный станок
  • установка для водоструйной резки
  • дисковый нож
  • шлифовальный круг, точильное колесо
swarf = chipsметаллическая стружка, опилки
assemblyсборка
a jointсоединение, стык
an edgeгрань
a ridgeребро
a rebateжелоб, паз
a helical grooveвинтовой паз, спиральный желоб
a threadвинтовая резьба
a tongue-and-groove jointсоединение «в шпунт»
a cavity = voidполость, впадина
a through holeсквозное отверстие
a blind holeнесквозное, глухое отверстие
chamferedскошенный
pointedостроконечный, заостренный
proud = raisedвыпуклый
recessedутопленный, установленный заподлицо
toothedзубчатый
flush withвровень с, заподлицо с
to slot intoзакреплять в пазу
to screw intoввинчивать
to taperсужать, сводить на конус
to machineподвергать механической обработке, обрабатывать на станке
to rotate = to spinвращать
Крепежи
a boltболт
a nut (здесь)гайка
a washer:
  • a flat washer = a plain washer
  • a spring washer
шайба:
  • плоская шайба
  • пружинная шайба
a screw:
  • a slot head screw
  • a crosshead screw
  • a machine screw
  • a grub screw = a set screw
винт, шуруп:
  • винт с прямым шлицем
  • винт с крестообразным шлицем
  • мелкий крепежный винт
  • установочный винт, предохранительный винт
a self-tapping screwсамонарезающий винт, саморез
a screw anchorдюбель
a rivet:
  • a solid rivet
  • a blind rivet = a pop rivet
заклепка:
  • сплошная заклепка
  • глухая заклепка, заклепка для односторонней постановки
tools for fastening:
  • a spanner = a wrench
  • a hex key
  • a torque wrench
  • a screwdriver
  • pliers
  • a rivet gun
инструменты для крепежа:
  • гаечный ключ
  • шестигранный ключ
  • динамометрический гаечный ключ
  • отвертка
  • плоскогубцы
  • ручной инструмент для установки заклепок, заклепочник
to tighten (здесь)туго завинчивать, затягивать
to loosenослаблять
to work looseрасшататься
to screw inзакручивать, ввинчивать
Неразъемные соединения
welding:
  • resistance welding
  • spot welding
  • seam welding
  • ultrasonic welding
  • shielded metal arc welding (SMAW) = arc welding = stick welding
  • gas welding
сварка:
  • контактная электросварка
  • точечная сварка
  • шовная сварка
  • ультразвуковая сварка
  • дуговая сварка металлическим электродом
  • газовая сварка
brazingпайка тугоплавким припоем
solderingпайка мягким припоем
adhesiveклеящее вещество
a solventрастворитель
to weldсваривать, заваривать
to fuseсплавлять
to evaporateиспарять, испаряться
Энергия и температура

Формы энергии, измерение температуры — в следующей подборке терминов.

Слово/СловосочетаниеПеревод
Энергия
energy:
  • kinetic energy
  • thermal energy
  • electrical energy
  • sound energy
  • light energy
  • chemical energy
  • nuclear energy
энергия:
  • кинетическая энергия
  • тепловая энергия, термическая энергия
  • электроэнергия
  • звуковая энергия, акустическая энергия
  • световая энергия
  • химическая энергия
  • атомная энергия, ядерная энергия
energy efficiencyкоэффициент полезного действия (КПД)
energy sourceисточник энергии
waste energyпотерянная энергия
a jouleджоуль
a wattватт
wattageмощность в ваттах
Температура
temperatureтемпература
heatтепло
vapourпар
degrees Celsiusградусы по Цельсию
heat capacityтеплоемкость
heat transferтеплообмен, теплопередача
a heating systemотопительная система
a convectorрадиатор отопления
endothermicэндотермический
exothermicэкзотермический
Водоснабжение

Следующий раздел посвящен трубопроводным сетям и работе с жидкостями.

Слово/СловосочетаниеПеревод
liquidжидкость
water supplyводоснабжение
pipeworkтрубопроводная сеть
a mainмагистральная труба
a drainсточная труба, дренажная труба
sewersканализация
a hoseшланг
a pumpнасос, помпа
a turbineтурбина
a valveклапан
pressureдавление
a pressure gaugeприбор для измерения давления, манометр
pressure differentialперепад давления
fluid dynamicsдинамика жидкостей и газов, гидрогазодинамика
to flowтечь
Механизмы

Перейдем к двигателям, моторам и шестеренкам.

Слово/СловосочетаниеПеревод
an engine:
  • a petrol engine
  • a diesel engine
  • a jet engine
двигатель:
  • бензиновый двигатель
  • дизельный двигатель
  • реактивный двигатель
an internal combustion engineдвигатель внутреннего сгорания
an electric motorэлектромотор
thrustреактивная движущая сила, тяга
a fuel injectorинжектор топлива
transmissionпередача, трансмиссия
a gear = a gear wheel:
  • a spur gear
  • a helical gear
  • a bevel gear
  • a crown gear
  • a worm gear
шестерня, зубчатое колесо:
  • прямозубая шестерня
  • косозубая шестерня
  • коническая шестерня
  • коронная шестерня
  • червячная шестерня
a gear trainблок шестерен, зубчатая передача
a chainцепь
chain driveцепная передача, цепной привод
a wire ropeтрос
a crankshaftколенчатый вал, коленвал
a flywheelмаховик
reciprocating motionвозвратно-поступательное движение
rotary motionвращательное движение
to interlockсоединяться, сцепляться
to mesh togetherзацепляться, входить в зацепление
Электричество

Собрать электрическую цепь и измерить частоту переменного тока поможет последний раздел нашего краткого технического словаря.

Слово/СловосочетаниеПеревод
current:
  • direct current (DC)
  • alternating current (AC)
ток:
  • постоянный ток
  • переменный ток
voltageнапряжение
resistanceсопротивление
an ampereампер
an electric chargeэлектрический заряд
a charge carrierноситель заряда, носитель тока
an electromotive force (EMF)электродвижущая сила (ЭДС)
a voltвольт
an ohmом
a deviceустройство
an applianceприбор
an electrical insulatorэлектрический изолятор
installationустановка
power ratingноминальная мощность, максимально допустимая мощность
electric shockудар электрическим током, поражение электрическим током
technical failureтехнический сбой, неисправность
Электропитание
electrical supplyэлектропитание, электроснабжение
mains electricityсетевое электричество
a power gridэлектросеть, энергосеть
frequencyчастота
a hertz (Hz)герц
AC generationгенерация переменного тока
field coilэлектромагнитная катушка, катушка индуктивности
electromagnetic inductionэлектромагнитная индукция
a power stationэлектростанция
a power line = a transmission lineлиния электропередачи
a generatorгенератор
a rechargeable batteryперезаряжаемая аккумуляторная батарея, аккумулятор
to chargeзаряжать
Электрическая цепь
an electric circuitэлектрическая цепь
a parallel circuitпараллельная цепь
a series circuitпоследовательная цепь
a conductorпроводник
a semiconductorполупроводник
a switchboardраспределительный щит
switchgearраспределительное оборудование
a power socketрозетка электропитания
an electric wireэлектрический провод, электропровод
a strandмногожильный провод
extra-high voltage (EHV)сверхвысокое напряжение
to earthзаземлять
to switch onвключать
to switch offвыключать

Полезные ресурсы

Настало время тех самых 33 ресурсов, которыми обещали снабдить ранее.

Учебные пособия и словари:

Блоги:

Видеоблоги:

Аудиоподкасты:

  • Подкасты о карьере инженера (The Engineering Career Coach Podcast) и строительной инженерии (The Civil Engineering Podcast) доступны для прослушивания на сайте или через iTunes.
  • Подкасты The Engineering Commons Podcast от трех практиков: инженера-механика, инженера-строителя и инженера-электромеханика.
  • Подкасты Engines of Our Ingenuity об истории различных устройств и их изобретателях.
  • Подкаст-платформа Player FM предлагает подборку лучших инженерных подкастов.

Дистанционные курсы:

  • Udemy — среди прочих курсов здесь есть английский язык для инженеров.
  • EdX — курсы, которые вы можете пройти бесплатно. При желании получить сертификат придется расстаться с $49.
  • Class Central — курсы от Массачусетского технологического института, Орегонского университета и других ведущих вузов.

Фильмы и сериалы:

Если мы не указали какие-то ваши любимые ресурсы, будем рады дополнить подборку другими полезными ссылками. Даже такая нелегкая тема может быть увлекательной для изучения, если найти верный подход. Пока мы готовили для вас этот материал, сами увлеклись сериалами и видеоблогами для инженеров. Надеемся, и вам будет интересно.

Для вашего удобства мы подготовили PDF-файл с нашим кратким техническим словарем.

Скачать список полезной лексики по теме «Английский для инженеров: краткий словарь + 33 ресурса» (*.pdf, 399 Кб)

© 2022 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.

Trados — Викиучебник

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ПО РАБОТЕ С СИСТЕМОЙ ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ ПАМЯТИ «TRADOS» / «SDL TRADOS»

См. также CAT-Tools/SDL Trados на английском языке в Wikibooks.

SDL Trados или «Традос» — система автоматизированного перевода, первоначально (с 1992 года) разработанная немецкой компанией Trados GmbH. Является одним из мировых лидеров в классе систем Translation Memory (TM, накопитель переводов). Подробнее см. Trados. В России и других странах СНГ авторизованным реселлером решений SDL Trados является компания «Т-сервис».

Здесь работающие с «Традосом» переводчики могут узнать пути решения проблем, возникающих при работе с программой, а также поделиться своими находками. Если у вас есть, что добавить или поправить, не стесняйтесь, щёлкайте по закладке «править» вверху и в открывшемся окне для редактирования изменяйте или добавляйте текст по аналогии с тем, что уже написано.

Что нужно знать, чтобы начать работать с «Традосом»[править]
  • Общее описание программного пакета SDL Trados
  • Переводческие памяти (translation memories) и базы терминов (terminology databases)
  • Как создавать переводческие памяти в модуле Translator’s Workbench и управлять ими
  • Панель инструментов «Традоса», интерфейс с «MS Word» и другими программами
  • Анализ текстовых файлов: понятие о повторах, 100 % совпадениях, примерных совпадениях (fuzzy matches), отсутствии совпадений
  • Перевод «вордовских» документов в модуле Tag Editor и прямо в «MS Word»
  • Что такое конкорданс (поиск соответствия)
  • Перевод «пауэрпойнтовских» (Powerpoint) и «иксэлевских» (MS Excel) файлов в модуле Tag Editor
  • Работа с базой терминов «Multiterm» в процессе перевода
  • Предварительный перевод (pretranslation) переводимого файла и «очистка» переведённого файла (clean up)
  • Организация проектов и проектных файлов
  • Резервирование (backups) и общее обслуживание системы
  • Использование модуля WinAlign для пополнения переводческой памяти на основе имеющихся текстов на двух языках: текста на исходном языке и уже переведённого текста.
Как подключить лицензию на программу[править]

Проблема: После установки «Традоса» на компьютер модуль «Translator’s workbench» (Рабочее место переводчика) открывается только в демонстрационном режиме.

Решение: Надо уточнить путь к файлу с лицензией. Для этого в этом же модуле щелкнуть по кнопке «Help» (Подсказка) и и в появившемся меню выбрать «About…» (О …). Появится окошко со сведениями о данной версии программы. Щелкнуть кнопку «License Manager» (Менеджер лицензии) и с помощью менеджера указать точный путь в директорию жёсткого диска, где находится файл с лицензией, имеющий расширение .lic (например, license.lic). После этого можно проверить правильность лицензии, щёлкнув кнопку «Test» (Проверить).

Как часто сохранять рабочий файл[править]

Рекомендуется сохранять новые версии рабочих файлов всякий раз по завершении каждого абзаца, чтобы в случае возникновения каких-либо проблем с файлом всегда можно было быстро вернуться к неиспорченной версии файла.

Как перевести сразу сто мелких файлов[править]

В SDL Trados есть утилита «Glue», которая склеивает много файлов в один для последующего перевода в «Tag editor», а после перевода снова расклеивает общий файл на исходные файлы.[1] или Mergefiles

Конспект по работе в SDL Trados Studio[править]

«Advance display filter» — закладка справа сбоку.

«Filter attribute» -> «Draft» -> «Selected»

 -> «Repetitions» -> 
 -> «Interactive» (= переведенное руками) 
 -> «Segment review with messages» 

«Project settings» -> «Verification» -> QA Checker 3.0

 -> «Inconsistencies» 

«File options» — для всех дальнейших переводов

«Check measurements» — нет смысла включать, так как Традос не понимает русскую систему.

«QA Checker Profiles» -> «Export settings» -> «Import settings»

«Review» -> «Verify» = F8 (запуск проверки после перевода)

CM = context match (последовательность предложений такая же)

Сразу сохранить после открытия документа.

«Term recognition» -> «TB settings» -> «Use»

«View» -> «Reset window layout» (щелкнуть при случайном закрытии нужного окна)

Вопросы памяти переводов[править]

Память переводов[править]

См. Память переводов.

Как устранить проблемы с импортом файла памяти[править]
Как включить функцию «Import»[править]

Проблема: Попытка импортировать присланный файл переводческой памяти оказывается невозможной, потому что в меню «File» функция «Import» выключена.

Решение: Необходимо вначале создать новую базу переводов или открыть какую-либо из существующих, куда программа смогла бы осуществить импорт файла. Тогда функция «Import» в меню «File» активируется.

Как совместить кодировки языков[править]

Проблема: Попытка импортировать присланный файл переводческой памяти с расширением .tmx оказывается невозможной, потому что не совпадают кодировки языков.

Решение: При попытке импорта в «Традос» файлов с расширением . tmx основную проблему представляет несовместимость кодировок языков ISO. Когда «Традос» сталкивается с такой ситуацией, он просто отказывается импортировать файл, не показывая никаких предупреждений о возможной конвертации кодировок. Попробуйте сделать следующее:

  1. Создайте пустую новую память переводов (TM) с требуемыми кодировками языков.
  2. Вручную введите в неё как минимум один новый сегмент.
  3. Экспортируйте эту память переводов из «Традоса» в виде файла с расширением .tmx.
  4. Откройте экспортированный .tmx файл в редакторе «MS Word» аналогично тому, как там открываются файлы с расширением .xml, и посмотрите кодировки языков сегмента. Такие же кодировки должны быть в импортируемом в «Традос» файле.
  5. Теперь откройте в «MS Word» тот .tmx файл, который нужно импортировать в «Традос», и с помощью функции поиска и замены замените в нём кодировки языков на нужные. Выполняя такую замену, для предотвращения случайной замены текста внутри сегментов возьмите кодировки языков в кавычки и используйте опцию «match case».
Как изменить неправильно присвоенную кодировку языка[править]

Проблема: При создании переводческой памяти был неверно задан исходный язык (или язык перевода), к примеру, EN-EN вместо EN-US.

Решение: При попытке подключить переводческую память к проекту «Традос» отказывается, указывая, что это не та языковая пара. Попробуйте сделать следующее:

  1. Откройте «MS Word» и зайдите в меню Tools -> Options … -> General.
  2. Поставьте галочку «Confirm conversion at Open» и нажмите «OK».
  3. Щёлкните кнопку открытия файла (или нажмите «Ctrl + O» на клавиатуре) и в раскрывающемся списке «Files of type» выберите вариант «All Files (*.*)».
  4. Выберите нужный файл в формате .tmx и нажмите «Open». При этом в «MS Word» откроется небольшое диалоговое окно «Convert file», в котором автоматически предлагается правильный вариант «Encoded Text». Нажмите «OK».
  5. В следующем открывающемся окне автоматически предлагаются варианты «Other encoding» и «Unicode». Подтвердите, нажав «OK», и файл .tmx откроется в режиме редактирования в «MS Word».
  6. Теперь вы можете произвести замену кодировки языка по всему тексту, нажав «Ctrl + H» и введя в открывшемся окне в верхней строке EN-EN, а в нижней — EN-US, и щёлкнув «Replace All».
  7. После замены сохраните получившийся файл в формате «Plain Text» и теперь можете подключать его в «Традосе».[2]
Как очистить импортируемую память переводов от «неправильных» сегментов[править]

Проблема: Попытка импортировать присланный файл переводческой памяти оказывается невозможной, потому что «Традос» отказывается принять «неправильный» сегмент.

Решение: «Традос» может посчитать какой-либо сегмент памяти неправильным в случае, если в нём поле перевода пустое или содержит только символы, которые, по мнению «Традоса», не являются переводом. Проблема заключается в том, что всего лишь из-за одного такого сегмента «Традос» отказывается импортировать всю базу. Попробуйте сделать следующее:

  1. Откройте файл памяти переводов с расширением . tmx в каком-либо текстовом редакторе (в «MS Word»).
  2. Найдите «неправильный» сегмент. Обычно таким может оказаться сегмент с пустым полем перевода, сегмент, содержащий только точку или какое-либо число. Например:

<tu creationdate=”20080529T2074405Z” creationid=”ME” usagecount=”0”>

<tuv lang=”EN-US”>
<seg>Какой-нибудь исходный текст.</seg>
</tuv>
<tuv lang=”RU-RU”>
<seg>.</seg>
</tuv>

</tu>

  1. Удалите весь сегмент от начального тэга <tu до конечного </tu>.
  2. Сохраните в кодировке Unicode и повторите попытку импорта файла в «Традос».
Как работать с памятью переводов с истекшей датой использования[править]

Проблема: При попытке открыть присланную базу переводов программа выдаёт сообщение: «This translation memory has passed its „usable until“ expiry date. Please contact the database administrator. » (Эта память переводов превысила установленный срок её пригодности к использованию. Обращайтесь к администратору базы данных.).

Решение: Если база отказывается работать по указанной причине, ставите присланную базу под прошлой датой, затем экспортируете её, создаёте новую базу без всяких сроков и импортируете в неё присланную базу. После этого с базой можно работать.

Вопросы работы в Студио[править]

Как настроить языки на показ автоматом только нужной пары языков[править]

Проблема: При создании рабочего файла приходится всякий раз вручную выбирать нужный язык перевода (русский) из большого числа имеющихся языков.

Решение: Чтобы нужный язык подставлялся сразу при создании рабочего файла для перевода, надо зайти в меню «file» вверху слева, затем в выпадающем меню выбрать «Options», далее «Editor», далее «Languages» и там задать нужный язык перевода (как правило, «Русский (Россия)».

Как пользоваться функцией «поиск/замена» (find/replace) в «Традосе»[править]

Проблема: Надо заменить слово по всему тексту документа

Решение: Для замены какого-либо слова по всему тексту вполне можно пользоваться соответствующей обычной «вордовской» функцией (то есть без открытия и закрытия соответствующих «традосовских» сегментов). Но при этом надо не забывать при очистке (clean up) документа отмечать «птичкой» функцию «Обновить переводческую память» («Update TM»), иначе произведённые замены не отразятся в переводческой памяти, поскольку сегменты не открывались и не закрывались с сохранением их. При этом, если производимые замены касаются только текста перевода, то лучше до начала замен скрыть (hide) исходный текст.[3]

Как сделать очистку после завершения перевода[править]

Традосовский файл можно очистить двумя способами:

  • С помощью программы Trados Workbench:
    • в верхнем меню выберите Tools (Инструменты)
    • в выпадающем окне выберите Clean Up (Очистка)
    • добавьте в окно ваш файл, который нужно очистить
    • выберите соответствующие опции (к примеру, «Don’t update» (Не обновлять))
    • щёлкните кнопку Clean Up (Очистить).
  • С помощью макроса в MS Word:
    • прямо в редакторе MS Word в верхнем меню выберите Tools (Инструменты)
    • зайдите в Macro
    • выберите Macros…
    • в поле «Macros in, » выберите шаблон «Традоса».
    • выберите макрос под названием «tw4winClean.Main» и нажмите «Run» (Запустить).
Как создать лог-файл[править]

Проблема: При попытке сделать очистку (CLEANUP) программа выдаёт ошибку (error 50104): «Folder does not exist, was moved or renamed» (Папка не существует, была удалена или переименована).

Решение: «Традос» записывает всю информацию о выполняемых действиях, переводах, чистке, импортировании «памяти» и т. д., в лог-файл (Log File). Это текстовый файл, обычно он уже существует. В противном случае его можно создать в какой-нибудь удобной папке. Рукомендуется поместить его в папке с «переводческой памятью», чтобы не терялся.

Лог-файл можно создать так:

  1. Открыть диалог Translate / Analyse / Clean up (лог ведётся один на все действия, поэтому нет разницы, какой открыть).
  2. Нажмите на кнопку «Log File».
  3. Нажмите на кнопку «Browse».
  4. Выберите удобную папку.
  5. Задайте название файла (например, Main. log). Файл ОБЯЗАТЕЛЬНО должен иметь расширение «.log».
  6. Нажмите на кнопку «Save».

Лог можно просматривать, открыв его в каком-нибудь простеньком текстовом редакторе (например, в «Блокноте»), либо открыв его в этом же диалоге (для этого вместо «Browse» нажмите на кнопку «View».

Как изменить разделитель списка[править]

Проблема: при попытке сделать очистку (CLEANUP), программа выдаёт ошибку (50016): Don’t use; as list separator in style name. Change in Control Panel/Regional Settings/Number. File skipped!

Решение: В меню Windows зайдите в Control Panel/Language & Regional Settings/Number или Customize (Панель управления -> Язык и региональные стандарты -> номер или кастомайз) и поменяйте там разделитель «;» на какой-нибудь другой. Затем проведите очистку в «Традосе» и верните в настройках всё как было.

Как преодолеть отказ в обработке формата RTF[править]

Проблема: при попытке сделать очистку (CLEANUP), программа выдаёт ошибку (352575064): Can’t process RTF format.

Решение: Закройте окно очистки, поскольку надо прибегнуть к Макросу MS Word. Для этого нажмите комбинацию клавиш Alt+F8, затем выберите «(tw4winClean.Main)» и нажмите «Run». Другой способ: исходный файл сохранить в формате RTF, затем снова сохранить в формате Word.

Как устранить кракозябры, появляющиеся вместо кириллицы[править]

Проблема: Вместо кириллицы в базе переводов видны кракозябры.

Решение:

  1. В поле языка перевода нужно задать кириллицу, поменяв в меню «Setup», в закладке «Fonts» «Target default font» на шрифт «Arial Cyrillic».
  1. Если всё было задано, но по-прежнему видны кракозябры, то надо внести изменение в реестре Windows с помощью программы «Regedit» (заменить cp_1252.nls, cp_1253.nls и т. д. на cp_1251.nls). Рекомендуется любые операции в реестре делать опытному компьютерщику. Тем не менее:
  • Замена вручную: откройте реестр программой Regedit (Пуск / Выполнить / Regedit) и найдите ключ по следующему пути: НKEY_LOCAL_MACHI-NE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Codepage. Там увидите строки вида 1251=cp_1251.nls, 1252=cp_1252.nls. Числа 1251, 1252 и т. д. обозначают языки: 1252 — западно-европейские языки, 1251 — кириллицу. (Более подробно см. [4])
  • Импортирование следующих ключей в реестр путем создания лечебного файла (для ОС Windows NT, 2000, XP): Откройте программу «Блокнот» или аналогичную, скопируйте туда текст, приведённый ниже абзаца (—от сюда и —до сюда) и сохраните этот файл под именем: «NT_2000_XP.reg». При запуске файла он автоматически исправляет реестр:

—отсюда»

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage] «1250»=»c_1251.nls» «1251»=»c_1251.nls» «1252»=»c_1251.nls» «1253»=»c_1251.nls»

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes] «System,0»=»Arial,204″ «Fixedsys,0»=»Fixedsys,204″ «Small Fonts,0»=»Small Fonts,204″ «MS Serif,0»=»MS Serif,204″ «MS Sans Serif,0»=»MS Sans Serif,204″ «Courier,0»=»Courier New,204″ «Arial Cyr,0»=»Arial,204″ «Courier New Cyr,0»=»Courier New,204″ «Times New Roman Cyr,0»=»Times New Roman,204″ «Helv,0»=»MS Sans Serif,204″ «Tms Rmn,0»=»MS Serif,204″ «Arial,0»=»Arial,204″

«—досюда (обязательно оставляйте одну пустую строку в конце текста, но не в начале).

Как устранить проблемы с сегментами[править]
Как объединить или разделить сегменты, разбитые эдитором[править]

Проблема: Текст автоматически разбит эдитором на сегменты не так как надо, из-за чего из памяти не подставляется имеющийся перевод (SDL Trados Studio).

Решение:

  • Зайдите слева вверху в меню «Project Settings» («Установки проекта»), затем в «Project» («Проект»), в появившемся окне поставьте галочку на «Allow source editing» («Разрешить редактирование источника») и, наоборот, снимите галочку на «Disable merging segments across paragraphs» («Отключить слияние сегментов между абзацами») и нажмите «OK». После этого у вас должна появиться возможность объединять или разделять сегменты.

Обратите внимание, что при объединении сегментов в тексте перевода могут остаться пустые строки, которые в итоговом файле надо будет удалить вручную.

Как убрать исходный текст при закрытии сегмента[править]

Проблема: При закрытии сегмента должен оставаться только текст перевода, вместо этого программа выдаёт и исходный текст и текст перевода.

Решение:

  • Уберите показ специальных символов нажатием комбинации клавиш Ctrl+*, то есть Ctrl+Shift+8. При этом «8» набирается на основной, а не на дополнительной клавиатуре.
  • Если при этом специальные символы (такие как знак конца абзаца и т. п., «точки» вместо пробелов) исчезают, а исходный текст по-прежнему виден, то зайдите в меню «Сервис» => «Параметры» => и снимите галочку в поле «скрытый текст» на закладке «Вид».
Как разблокировать сегмент при появлении фигурных скобок[править]

Проблема: В тексте перевода вдруг появляются две фигурные скобки: {}, после чего сегмент уже не закрывается и программа «зависает».

Решение: Две фигурные скобки появляются в случаях, когда либо из какого-то другого сегмента был вставлен текст вместе со знаком конца абзаца, либо была лишний раз нажата кнопка «Отменить действие», что привело к отмене одного из действий, выполняемых программой при разбитии текста на сегменты. Два возможных варианта действий:

  • Продолжайте нажимать Ctrl+Z, пока не дойдете до момента, когда один сегмент будет сохранён и закрыт, а другой — ещё не создан, хотя это может продолжаться долго.
  • Нажмите кнопку «Fix Document» на закладке «Традос» на панели документов в MS Word.
Как разбивать сегмент принудительно[править]

Проблема: Workbench не даёт переводчику возможности самому определять границу сегмента.

Решение: Уве Шпренгарт (Uwe Sprengart) предложил решение этой важной проблемы и любезно разрешил опубликовать его. Решение заключается в создании макроса, как указано ниже. Если Вы не знаете, как добавить макрос в Word, то в этом поможет www.nla.gov.au/kinetica/download/requestmacro.doc в отношении Word 2003 и более ранних версий.[1]

Sub DefineAndOpenSegment()
‘ Macro by Uwe Sprengart

If Selection.Range = «» Then Exit Sub
Application.Run
MacroName:=»TemplateProject.tw4winProtection.tw4winKeyEditCut»
With ActiveDocument.Bookmarks
.Add Range:=Selection.Range, Name:=»Start_TU»
.DefaultSorting = wdSortByName
.ShowHidden = True
End With

Selection.Style = ActiveDocument. Styles(«tw4winMark»)
Selection.TypeText Text:=»{0>»
Application.Run MacroName:=»Normal.EditPaste.MAIN»
Selection.Style = ActiveDocument.Styles(«tw4winMark»)
Selection.TypeText Text:=»<}0{><0}»

‘ Selection.Find.ClearFormatting
‘ With Selection.Find
‘ .Text = «{0>»
‘ .Replacement.Text = «»
‘ .Forward = False
‘ .Wrap = wdFindAsk
‘ .Format = False
‘ .MatchCase = False
‘ .MatchWholeWord = False
‘ .MatchWildcards = False
‘ .MatchSoundsLike = False
‘ .MatchAllWordForms = False
‘ End With
‘ Selection.Find.Execute
Selection.GoTo What:=wdGoToBookmark, Name:=»Start_TU»
ActiveDocument.Bookmarks(«Start_TU»).Delete

Application.Run MacroName:=»TemplateProject.tw4winOpenGet.Main»
Application.Run MacroName:=»TemplateProject.tw4winGetTranslation.Main»
End Sub

Как избежать разбивки одного предложения на два сегмента после сокращений с точкой в середине предложения[править]

Проблема: Trados разбивает одно предложение на два сегмента после сокращений «г. », «ул.» и т. п., встречающихся в середине предложения в ИЯ.

Решение: Чтобы TRADOS не разбивал сегменты после таких сокращений как «г.», «ул.», «пр.» и т. п., надо щёлкнуть на памяти переводов правой кнопкой мыши, в выпадающем меню выбрать «Settings», затем выбрать «Language resources», затем — «Abbreviation list» и внести в этот список указанные сокращения под рубрикой «Русский язык». Тогда программа будет распознавать их как сокращения и перестанет разбивать сегменты на них.

Как сделать так, чтобы «Традос» не менял шрифт (форматирование) при открытии сегмента[править]

Проблема: Иногда при работе в Workbench с вордовским текстом, когда открывается сегмент, внезапно меняется тип шрифта на Times New Roman или меняется другое форматирование (текст выделяется жирным или курсивом).

Решение: В большинстве случаев проблема заключается в неправильном исходном форматировании текста, а именно — в неверном назначении стилей для текста. Дело в том, что при закрытии сегмента «Традос» и Word пытаются восстановить исходное форматирование текста, руководствуясь назначенным стилем. Для проверки назначенного стиля, надо выделить фрагмент текста и нажамть Control + Space (пробел). Если при этом показывается форматирование, отличное от заданного для всего текста, то нужно создать новый стиль. Для этого надо:

  • войти в меню «Формат» (Format)
  • выбрать «Стили и форматирование» (Styles and Formatting): на панели задач появится кнопка с указанием стиля форматирования
  • щёлкнуть по этой кнопке: появится панель для создания стилей
  • создать новый стиль Новый Стиль (New Style), присвоив ему форматирование исходного текста в документе (к примеру: Arial 10 bold).

Теперь всякий раз, когда при открытии сегмента меняется форматирование, необходимо назначать этот новый стиль для текста.[2]

Другим решением является использование бесплатной программы Open Office (www.openoffice.org):

  • открыть исходный документ в Open Office
  • сохранить документ в формате .doc (Office Word).
Как устранить проблемы с показом панелей инструментов[править]
Как восстановить панель инструментов Trados в MS Word[править]

Проблема: В MS Word в верхнем меню исчезла панель инструментов «Традоса» (речь идёт о работе в устаревшей SDL Trados 2006).

Решение:

Вначале проверьте, не скрыта ли эта панель. Для этого щёлкните правой кнопкой мыши на пустом месте в верхнем меню MS Word и в появившемся ниспадающем меню выберите «TW4Win».

Если после этого панель инструментов Trados не появится, то можно ещё предпринять следующие действия.

1. Запустите MS Word с настройками по умолчанию из командной строки с параметром /a. Для этого наберите «winword.exe /a» и нажмите Enter (Ввод). После чего закройте программу, запустите MS Word как обычно и проверьте, вернулась ли панель.

2. Скопируйте файл под названием «trados7.dot» из папки Templates («C:\Program Files\SDLInternational\T2006\TT\Templates») и вставьте его в папку STARTUP («C:\Documents and Settings\”имя пользователя”\Application Data\Microsoft\Word\STARTUP») и перезапустите MS Word. Не забывайте, что папка Application Data может быть скрыта и не отображаться. В таком случае зайдите в «Мой компьютер –> Сервис –> Свойства папки» и на вкладке «Вид» в нижней части списка выберите пункт «Показывать скрытые файлы и папки», нажмите «ОК»). [5]

3. В MS Word войдите в меню «Сервис –> Шаблоны и надстройки» и нажмите кнопку «Добавить», найдите файл «trados7.dot» в папке Templates («C:\Program Files\SDL International\T2006\TT\Templates») и перезагрузите MS Word.[6]

В результате одного из трёх описанных вариантов действий панель инструментов Trados должна появиться.

Как вставить панель инструментов Multiterm в MS Word[править]

Проблема: В MS Word отсутствует панель инструментов Multiterm (речь идёт о работе с SDL Trados 2006).


Зайдите в MS Word в меню «Сервис/Шаблоны и надстройки» (Tools/Templates and Add-ins), нажмите добавить и через проводник найдите файл «MultiTerm.dot» (путь: C:\Program files/Trados/MultiTerm/Templates). Добавите этот шаблон, и панель инструментов Multiterm появится.

Как переводить комментарии в текстах в MS Word 2007-2019[править]

Проблема: В исходном сегменте виден выделенный жёлтым комментарий, которого нет в сегменте перевода.

Решение: Зайдите в меню «Project Settings» -> «File Types» -> «Microsoft Word 2007-2019» -> «Common», и в разделе «Comments» поставьте галочку «Extract comments for translation». Нажмите «OK». …

Вопросы работы с базой терминов (Termbase)[править]

Как создать базу терминов из словаря терминов[править]

Проблема: Есть глоссарий терминов в формате MS Word, надо перевести его в формат традосовской базы терминов (Termbase).

Решение: Методика подробно и наглядно описана тут.

Как сверить исходный текст с существующей базой терминов (Termbase)[править]

Проблема: Надо в исходном тексте для перевода определить, какие термины из него есть в базе терминов (Termbase)?

Решение:

  • Создайте новую пустую базу терминов.
  • В Workbench зайдите в меню Tools > Translate (Инструменты > Перевести), затем в группе Translate terms (Перевести термины) щёлкните переключатель Insert (Вставить).
  • Снимите флажок Segment unknown sentences (Сегментировать неизвестные предложения) (если флажок не снимать, то будет сегментирован весь текст). По всему тексту всплывут примечания с переводом терминов. [3]
Как сделать, чтобы подтягивались термины из базы терминов (Termbase)[править]

Проблема: При работе в «Студио» в какой-то момент перестали подтягиваться термины из базы терминов (Termbase) и в окошке «Term Recognition» (Распознавание терминов) постоянно появляется надпись «No results available» (Нет результатов).

Решение: Надо в File Explorer (Проводнике) посмотреть на объем одного из пяти составляющих данную базу терминов файлов (с расширением .mdf): если объем непропорционально велик, то надо закрыть SDL Trados Studio и удалить в File Explorer (Проводнике) все четыре вспомогательных файла (с расширениями .mdf и .mtf), оставив только основной файл с расширением .sdltb. После чего снова открыть проект с переводимым файлом в «Студио» и немного подождать, пока программа заново автоматически сгенерирует вспомогательные файлы, и можно продолжать работу.

Как сделать так, чтобы показывались и двухбуквенные аббревиатуры[править]

Проблема: При переводе из базы терминов не подтягиваются двухбуквенные аббревиатуры, хотя они точно есть в базе.

Решение: В выпадающем меню «File» вверху слева выбрать «Options», далее «Language pairs», далее «All language pairs», далее «Termbases», далее «Search settings», найти в списке «Enable recognition of two-letter terms» и поставить там галочку.

Вопросы работы в «Тэгэдиторе»[править]

Как переводить файлы в формате «Excel» с помощью «Традоса»[править]
  • Открываете переводимый файл (с расширением .xls) в компоненте «TagEditor» (только при работе в устаревших версиях «Традоса»).
  • Переводите там текст.
  • Сохраняете переведённый файл (File -> Save target as).
Как подставить символы в «Тэгэдиторе»[править]

Проблема: Не ставится «неразрывный» пробел при переводе в «Тэгэдиторе».

Решение: Сделать «неразрывный» пробел можно набором комбинации клавиш: SHIFT+CTRL+ПРОБЕЛ или ALT+0160.[7]

Набор некоторых других часто встречающихся символов:

  • длинное тире (—, em-dash) — ALT+0151 или ALT+CTRL+минус (цифр. )
  • среднее тире (-, en-dash — не путать с дефисом!) — ALT+0150 или CTRL+минус (цифр.)
  • неразрывный дефис — CTRL+SHIFT+минус (осн.)
  • русские кавычки (» «) — ALT+0171 и ALT+0187
  • градус(°) —— ALT+248

Способ ввода символа с клавиатуры в Windows узнаётся с помощью таблицы символов. Открыть таблицу символов (меню Пуск — Программы — Стандартные — Служебные — Таблица символов) и выбрать нужный символ в окне «Таблица символов». При этом в нижней строке окна слева отобразится значение символа в кодировке Юникод, а справа — сочетание клавиш символа (если оно назначено в системе). К примеру, символу параграфа соответствует сочетание Alt+0167.

90 000 МДФ — что это? Практичные отделочные материалы для кухни

Вы наверняка не раз слышали о плитах МДФ. Вы точно знаете, что они из себя представляют, в чем их преимущества и недостатки, почему так широко используется в современных кухнях ? Вот краткое руководство.

Что означает аббревиатура МДФ?

МДФ

— это не что иное, как древесная плита, изготовленная из смеси измельченной древесины и органических соединений. Такая смесь обрабатывается и прессуется при очень высоких температурах, благодаря чему она приобретает множество положительных свойств, особенно используемых в мебельной промышленности. Название МДФ является аббревиатурой от Medium Density Fibreboard , что означает, что данный тип плиты является продуктом средней плотности, и в то же время он твердый и однородный. Поэтому он идеально подходит для производства мебели.

Преимущества МДФ

МДФ идеально подходит для производства мебели, в том числе кухонной, в основном благодаря своим многочисленным преимуществам:

  • Долговечность — это чрезвычайно важная характеристика мебельного сырья, ведь от нее зависит, как долго прослужат нам кухонные шкафы.
  • Простота обработки — специфика МДФ позволяет свободно обрабатывать, резать, фрезеровать и даже гнуть, благодаря чему можно создавать даже самые сложные и необычные расстановки мебели.
  • Простота очистки – это свойство невозможно переоценить, особенно в таком требовательном помещении, как кухня. МДФ имеет гладкую непористую поверхность, благодаря чему не только не впитывает грязь, но и очень легко моется общедоступными моющими средствами.
  • Плиты этого типа, особенно лакированные, устойчивы к жирным, кислотным и химическим пятнам, поэтому их можно с успехом использовать на кухне.
  • Бесчисленное количество доступных цветов, рисунков и отделок означает, что каждый найдет что-то подходящее для своей кухни в предложении МДФ. Возможность отделки в матовом, полуматовом или глянцевом исполнении позволяет легко адаптировать такие фасады к стилю кухни.
  • Привлекательная цена по сравнению, например, с древесиной, делает МДФ доступным практически каждому.

Несколько минусов

К сожалению, как и любой материал, МДФ имеет и недостатки:

  • Низкая влагостойкость, если доска не закреплена должным образом — если края не закреплены металлической или акриловой полосой, они быстро впитывают влагу, вызывая их вздутие и деформацию.
  • Восприимчивость к царапинам — особенно в случае лакированных фасадов, поэтому не рекомендуется чистить их средствами, содержащими абразивные компоненты.
  • При воздействии сильного и длительного пара фасады из МДФ со временем могут потускнеть или слегка изменить цвет.

Подробнее о преимуществах и недостатках кухонных решений можно прочитать здесь.

Методы отделки МДФ

Плиты МДФ

могут иметь различную отделку, и именно они определяют прочность, качество и внешний вид плиты. Как правило, существует 3 основных типа отделки:

  • Фольгирование
  • Облицовка
  • Покрытие

Фольгирование заключается в покрытии поверхности плиты специальной ПВХ-пленкой.Это защищает варочную панель от влаги, что делает ее довольно хорошим материалом для кухонной мебели. Он может иметь разнообразную отделку, цвета, узоры или узоры. К сожалению, фольгированная тарелка не устойчива к высоким температурам, поэтому не рекомендуется размещать такую ​​тарелку рядом с духовкой или плитой.

Облицовка – это облицовка МДФ тонким слоем натурального дерева (так называемый шпон). Доски в такой отделке очень декоративны, выглядят естественно, а их большим преимуществом является возможность повторения текстуры, позволяющая создавать изысканные аранжировки.К сожалению, шпон достаточно мягкий и не очень устойчив к повреждениям, поэтому нуждается в специальной обработке. Так что не рекомендуется для кухонных интерьеров.

Покрытие , в свою очередь, очень красивый и функциональный вариант отделки МДФ. Он заключается в нанесении на доску слоя лака, который создает защитное покрытие, устойчивое к влаге и температуре. Так как лак может быть любого цвета и покрытия (матовый, полуматовый или глянцевый), он идеально подойдет практически к любой кухне, особенно к современной.К сожалению, у него есть и недостатки. На глянцевой лакированной доске видны очень заметные следы пальцев, жира и даже капель воды. Он очень заметен, особенно на темных фасадах, так что давайте подумаем, прежде чем решиться на такой цвет на нашей кухне.

.

Как производится МДФ?

Древесноволокнистая плита средней плотности (МДФ)

— популярный материал, который используется в производстве мебели и элементов интерьера. Как правило, они имеют однородную структуру, благодаря чему их можно обрабатывать так же, как массивную древесину, например, фрезеровать или профилировать. Кроме того, благодаря покрытию ламинатом, смоляной бумагой и натуральным шпоном, они доступны во многих цветах и ​​рисунках. Как изготавливается такой диск? Читать дальше!

Что такое МДФ?

Древесноволокнистая плита средней плотности

, чаще всего известная под аббревиатурой МДФ, конкурирует с фанерой и аналогичными изделиями из инженерной древесины по доступной цене и универсальности. В некоторых случаях МДФ может даже пробить твердую древесину, поскольку он, помимо прочего, легко очистить.

В отличие от натурального дерева, его поверхность ровная, гладкая, однородная, плотная, без сучков и колец. Однородный профиль плотности позволяет выполнять сложную и точную обработку и использовать различные методы отделки для получения готовых столярных изделий высочайшего качества. Плиты МДФ чаще всего используются в производстве кухонных шкафов и мебели в шкафах-купе, а также в качестве элементов внутренней отделки, напр.декоративные молдинги или стеновые панели.

Как изготавливаются плиты МДФ?

Древесная щепа, стружка и опилки, все мелкие кусочки древесины, которые производятся как побочный продукт промышленного измельчения, обычно используются в качестве сырья для древесноволокнистых плит средней плотности. После обезвоживания эти древесные волокна затем смешивают со смолой и воском, клеями и органическими отвердителями для формирования панелей. Под воздействием высокой температуры и высокого давления плиты сжимаются и затвердевают. В результате материал приобретает нужные свойства — однородную плотность и сырьевой состав.

— Передовые технологии и обработка улучшили качество плит МДФ. «Сегодня инновации в подготовке древесины, рецептах смол, технологии прессования и шлифовки панелей способствовали увеличению срока службы древесноволокнистых плит средней плотности», — объясняет специалист оптовой компании Danwex в Познани.

На заключительном этапе производства гигантские машины шлифуют полученные панели, чтобы придать им шелковисто-гладкую поверхность, прежде чем они будут обрезаны до нужного размера. Работа с МДФ ничем не отличается от работы с натуральным деревом. Никаких новых навыков или специальных инструментов не требуется. На самом деле, по сравнению с распиливанием и попыткой идеально обработать массив дерева, МДФ намного более поддается такой работе. Кроме того, его поверхность хорошо принимает краску, а также служит хорошей основой для тонкого слоя шпона.

.

Звуки Щецина на Фестивале МУЗЫКА.ДИЗАЙН.ФОРМ — Фестиваль МДФ 2018 МУЗЫКА.ДИЗАЙН.ФОРМ

Гудок, визг шин, визг трамвайных колес, «стук» светофора на пешеходном переходе, сигнал скорой помощи. .. звуковой репертуар каждого крупный город огромен, что замечали многие композиторы. Однако звуковой образ Щецина еще никто не создал. Звуки Щецина будут записаны во время уникальной акции, которая станет основой премьерной песни «Звуки Щецина».17-18 апреля на улицы Щецина выйдут электромобили оригинальной маркировки, которыми управляют известные жители Щецина. Таким образом, экспериментальная пьеса «Звуки Щецина» станет первой музыкальной попыткой такого рода, эффект которой будет представлен в последний день фестиваля «МУЗЫКА.ДИЗАЙН.ФОРМ» в симфоническом зале Филармонии в Щецине. Партнером акции является дилер BMW Bońkowscy. музыканты, актеры, журналисты и представители учреждений культуры, которые 17 и 18 апреля будут путешествовать по городу на специально обозначенных автомобилях BMW.Среди водителей будут: проф. доктор хаб. Камиль Кусковски (художник, визуальный художник, декан факультета живописи и новых медиа, руководитель студии аудиовизуальной и перформативной деятельности), Ярослав Яз (журналист, редактор), Дорота Серва (директор Филармонии имени Мечислава Карловича в Щецине), Рафал Хайдукевич (актер Театра Лалека Плечуги), Дариуш Микула (директор Театра Кана, актер), Эдди Вулкан (старейший ди-джей Щецина), а также многие другие люди, внесшие огромный вклад в культурное развитие Щецина. .- Каждая машина будет оснащена устройствами, собирающими геоданные от вождения, которые, если кратко, будут преобразованы в двоичные коды, а затем в музыкальные коды. Они станут основой для создания экспериментальной пьесы «Звуки Щецина» , — говорит Кинга Рабиньска из Щецинской филармонии, руководящая проектом. Окончательный вид трассы будет зависеть от скорости движения, маршрута, времени суток, количества остановок и многих других факторов.

Эффект всего действия, т.е. произведение «Звуки Щецина» будет представлено Симфоническим оркестром Щецинской филармонии и синти-поп группой Apparatjik , в которую входят: Magne Furuholmen , член и основатель группы «A-ha» (гитарист и клавишник), Йонас Бьерре из датской рок-группы «Мью» (вокалист и гитарист) и Мартин Терефе (барабанщик и продюсер).«Звуки Щецина» станут одним из пунктов заключительной программы концерта «Размеры музыкальной формы», в ходе которого также прозвучит перформанс «Героиня нашего времени – художница Юлия Пастрана». Историю о своеобразной женщине с бородой — Юлии Патрани, ее судьбе и одиночестве расскажет группа Apparatjik в музыкальных и световых образах, созданных совместно с Филармоническим симфоническим оркестром в Щецине, а также Concha Buika — испанский певец и композитор.Обе песни будут доступны в последний день фестиваля МУЗЫКА.ДИЗАЙН.ФОРМ, 23 сентября в. 19.00 в симфоническом зале Филармонии в Щецине.

.

Легко достать огонь, т.е. огнестойкие ДСП и фанера для защиты.

В жизни бывают ситуации, которые невозможно предугадать и избежать. Однако есть риски, которые можно предотвратить. Одной из самых опасных сил природы, бесспорно, является огонь. Стоит знать, что благодаря правильному выбору строительных материалов мы можем ограничить действие пламени.

Внимание, горит!

Как показали последние события в Париже, жертвой случайного возгорания может стать даже памятник мирового уровня.Собор Парижской Богоматери строился более 180 лет. Почти тысячелетие прошло с начала строительства, когда его крыша загорелась и сгорела дотла на глазах у всего мира. Всего за несколько часов огонь уничтожил крышу и одну из башен, несмотря на продолжавшуюся все время масштабную спасательную операцию.

Почему? Тремя основными компонентами пожара являются топливо, кислород и температура, которые имеют решающее значение как для зажигания, так и для тушения. Поэтому важно знать, сколько энергии данный материал добавит огню в случае потенциального возгорания.Для этого обратите внимание на пожарную классификацию и ориентируйтесь на безопасные материалы, такие как негорючая фанера и доски. Давайте познакомимся с ними поближе.

Безопасный выбор

Помимо функциональности и эстетики дизайна, долговечность и безопасность всегда должны быть приоритетами в строительстве. Оба они сочетают в себе дерево и древесные материалы. Использование огнестойких древесных материалов значительно повышает безопасность и эффективно снижает риск распространения огня.

Замена стандартных материалов на вышеперечисленные позволяет заметно сократить использование дорогих и очень тяжелых негорючих изделий (сталь или гипс). Более того, в отношении пожара древесина иногда безопаснее стали – она медленнее подвергается воздействию высоких температур, а деревянная конструкция дольше устойчива и несущая. Огнестойкая фанера и древесно-стружечные плиты характеризуются очень ограниченным участием в пожаре и низким дымовыделением. Другими словами, они мужественно противостоят разрушительному воздействию пламени.

«Сложнее всего воспламеняется древесина и материалы высокой плотности, такие как дуб, бук и фанера. Наиболее прочной в этом отношении является фанера, на которую обычно наклеивают пересекающиеся слои древесины лиственных или хвойных пород. Степень воспламеняемости древесины может быть дополнительно снижена путем защиты ее антипиренами. Огнестойкая фанера и ДСП маркируются аббревиатурой FR (огнестойкие), но при подборе отдельных материалов лучше всего руководствоваться пожарной классификацией. ”- объясняет Рафал Плута, эксперт по звукозаписи JAF Polska

Пожарная классификация

Закон о строительстве требует использования в строительстве материалов, которые в первую очередь не способствуют развитию пожара. Это особенно важно в общественных зданиях и местах, где одновременно находится более 50 человек. Как известно, материал не равен материалу. Таким образом, была создана общая пожарная классификация, которая является надежным показателем.

Стандарт PN-EN 13501-1+A1 устанавливает общие для стран Европейского Союза правила классификации в области реакции на огонь для всех строительных изделий, включая изделия, встраиваемые в строительные элементы.Этот класс представляет собой комбинацию трех признаков: основного класса и двух дополнительных.

Существует 7 основных классов: A1, A2, B, C, D, E, F. Самыми безопасными считаются изделия с маркировкой класса А1 (бетон, сталь, каменная и стекловата), затем А2 и В (гипсокартон, минеральная вата высокой плотности, ПВХ). Продукты классов C-D-E и F могут вызывать возгорание, т. е. быстрое взрывное распространение огня, и их использование должно быть ограничено.

Дополнительные классы обозначаются буквами: s и d.

Символ «s» означает дым. Это важный аспект, так как дым является непосредственной причиной смерти 2/3 всех погорельцев. Продукты, дающие интенсивное дымление, имеют маркировку s2 или s3.

Напротив, ссылка на «d» (droplets на английском языке) учитывает наличие пылающих капель и отходов. Их образование может распространить огонь и значительно увеличить риск ожогов кожи. Поэтому давайте избегать материалов с пометкой d2.

«Негорючие фанера и плиты могут похвастаться классом B-s1, d0 – что относит их к категории безопасных и не распространяющих горение материалов, выделяющих очень мало дыма и не образующих горящих капель.Класс B-s1, d0 широко известен как сертификат для потолков и стен. На практике это означает, что каждый слой (скорлупа) перед склейкой пропитывался специальным препаратом. Для одобрения пола (Bfl-s1, d0) обычно достаточно пропитки поверхности. По шкале А-F (от негорючих до горючих материалов) на первом месте стоит огнестойкая фанера и плиты». — объясняет Гжегож Скаржиньски, эксперт по фанере JAF Polska

.

Один материал, много применений

Современное строительство сложно представить без использования фанеры и огнезащитных плит.Мы встречаем их в школах, гостиницах, стадионах, театрах, больницах, торговых центрах и аэропортах по всему миру. Огнеупорная фанера и плиты также являются ценным материалом и охотно используются в транспорте.

Примеры применения:
  • Пути эвакуации
  • Внутренняя облицовка стен, потолков и перегородок
  • Несущая обшивка крыши и стен
  • Кожух монтажных каналов
  • Дверные сердечники, требующие класса огнестойкости
  • Оконные рамы
  • Поддоны для химической промышленности
  • Армейские ящики и контейнеры

Огнестойкие древесные материалы постоянно находят новые применения. Мы также встречаем их в других отраслях, в том числе в качестве сырья для производства мебели, напольных покрытий или выставочной инфраструктуры. Фанера и плиты — популярный материал на железнодорожном транспорте, который регулируется другим стандартом и имеет свои требования.

Предупрежден — значит вооружен

Пожары вспыхивают каждый день, независимо от времени суток и времени года. Более-менее зрелищно, но всегда опасно и непредсказуемо. Причин может быть множество: короткое замыкание, протечка, окурок, непотушенный огонь или оставленная на газу забытая кастрюля.Даже если мы сами будем осторожны, пожар может стать причиной небрежности третьих лиц, сил природы или полной аварии. Об этом стоит помнить, особенно в строительстве и на транспорте, где явная экономия или оплошность могут иметь необратимые и в то же время плачевные последствия. Выбирая огнестойкие материалы древесного происхождения – мы выбираем покой и безопасность на долгие годы.

.

Двери — из МДФ или ХДФ?

При покупке двери мы часто видим маркировку МДФ и ХДФ. МДФ и ХДФ – это сокращения, говорящие о том, что дверь изготовлена ​​из ДВП. Тем не менее, только такая ограниченная информация была бы довольно преуменьшением. МДФ и ХДФ – изделия на основе древесины, изготавливаемые путем прессования древесных волокон с добавлением различных соединений, которые соединяются и затвердевают при высокой температуре и под высоким давлением.

МДФ — Древесноволокнистая плита средней плотности — это обозначение древесноволокнистой плиты средней плотности.Отличается высоким качеством и широким практическим применением. Его однородный состав и плотность значительно облегчает машинную обработку: получение различных профилей, сверление или фрезерование. Плотность доски колеблется от 650 до 850 кг/м3.

HDF ​​ — Hight Density Fibreboard – это плита из древесных волокон, которая характеризуется высокой твердостью и повышенной плотностью (более 850 кг/м3). Обычно это тонкая доска, которая является альтернативой фанере.

См. также: Что такое ХДФ и МДФ?

Что такое плиты МДФ и ХДФ

Обычно используемые плиты МДФ и ХДФ производятся в строгих условиях.Кусочки дерева втирают в волокна и обрабатывают смолой. Затем их сушат и формируют в сплошной мат. Это, в свою очередь, разрезается на листы, которые подвергаются высокой температуре и значительному давлению. В результате создается материал с однородным составом по всему сечению. Обращает на себя внимание огромная плотность доски, которая зачастую превышает плотность массива дерева на целых 50%.

Плиты МДФ отличаются исключительной твердостью. Как следствие, это выражается в высокой прочности дверей из этого материала.Поэтому их так часто выбирают люди, которые строят и ремонтируют квартиры.

— Все шпонированные двери в нашем предложении имеют раму из плиты МДФ, которая дополнительно покрыта плитой ХДФ с обеих сторон — поясняет Адам Хуч, директор по маркетингу Invado.

Смотрите также: Ошибки при покупке и установке Двери внутренние

Экологичные материалы

Благодаря использованию натуральных материалов плиты МДФ и ХДФ можно охарактеризовать как экологически чистые.К их несомненным преимуществам можно отнести конкурентоспособную цену и простоту обработки. МДФ и ХДФ отлично работают как звукоизолятор, защищая помещения от лишних шумов. Это особенно важная характеристика, когда речь идет о межкомнатных дверях.

— ДВП — хорошее решение, потому что они гарантируют долговечность — убеждает Adam Hucz с INVADO .- Они не коробятся, как двери из цельного дерева, а их повышенная плотность повышает устойчивость к механическим повреждениям, — добавляет он.

Неудивительно, что плиты МДФ и ХДФ наиболее часто выбирают как производители столярных изделий, так и покупатели. Этому также способствует прогрессирующее экологическое сознание. Все чаще мы замечаем, что даже отдельные решения влияют на состояние нашей планеты, и охотно пользуемся предоставленным нам выбором.

См. также: Камины экологические — ГАЛЕРЕЯ

Если вы хотите узнать больше, загляните »

Финансовый отчет 2021.Путеводитель Gazeta Prawna 12/2021

.

Invado: Покупайте межкомнатные двери осознанно

На что обратить внимание при выборе межкомнатных дверей? Безусловно, важна их эстетика, а также надежность и долговечность. Также стоит знать, из каких материалов они были изготовлены. Поэтому перед походом в магазин стоит ознакомиться с терминами и аббревиатурами, которые непременно войдут в описание дверных полотен.

Общими терминами являются МДФ и ХДФ. Обозначают изделия на основе древесины, изготовленные путем прессования древесных волокон с добавлением связующих и упрочняющих элементов (при высокой температуре и под высоким давлением).MDF (Medium Density Fibreboard) — древесноволокнистая плита средней плотности. Благодаря хорошему качеству широко применяется в столярной промышленности. Имеет однородный состав и плотность, что значительно облегчает машинную обработку: получение различных профилей, сверление или фрезерование. Плотность плит колеблется от 720 до 792 кг/м³. HDF (Hight Density Fibreboard) — древесноволокнистая плита, характеризующаяся высокой твердостью и повышенной плотностью (более 830 кг/м³). Обычно он довольно тонкий и является альтернативой фанере.

Как это работает на практике?

Популярные в использовании плиты МДФ и ХДФ производятся в строго определенных условиях. Деревянные черенки втирают в волокна и заправляют смолой. Затем их сушат и формируют в сплошной мат. Последние, в свою очередь, разрезаются на листы, которые прессуются при высокой температуре и под высоким давлением. В результате этих мероприятий создается материал с одинаковым профилем по всему сечению. Обращает на себя внимание высокая плотность доски, часто превышающая плотность массива дерева на целых 50%.Плита МДФ отличается исключительной твердостью и стойкостью, что выражается в прочности дверей из этого материала.

Преимущества плит МДФ и ХДФ очень часто ценят люди, которые строят или ремонтируют квартиру. Все модели шпонированных дверей из нашего предложения имеют раму из плиты МДФ, дополнительно облицованную с обеих сторон плитой ХДФ, — поясняет Антони Пиосек, директор по производству Invado.

Покупайте осознанно

К неоспоримым преимуществам плит МДФ и ХДФ можно отнести привлекательную цену и простоту обработки.Оба они также идеально подходят в качестве звукоизолятора, защищая помещения от чрезмерного шума. Эта особенность особенно важна, если речь идет о межкомнатных дверях. — ДВП — гарантия качества. Они не коробятся, как твердая древесина, а их повышенная плотность повышает устойчивость к механическим повреждениям, — утверждает А. Пиосек из Invado.

Помимо материала, из которого изготовлена ​​интересующая нас дверь, стоит поинтересоваться и ее происхождением.Invado имеет сертификат FSC, выданный независимой международной организацией Forest Stewardship Council. Он объединяет учреждения, компании и организации, которые следуют принципам экологии в производственных процессах и привержены защите природы и прав людей, связанных с лесными массивами. Выбирая изделия из древесины, сертифицированные FSC, вы можете быть уверены, что они происходят из леса, управляемого в соответствии с интересами природы и живущих в нем сообществ.

.90 000 Что такое нерегулярное сердцебиение?

Аритмия — нерегулярное сердцебиение, возникающее в результате неправильной выработки стимулов в системе кардиостимулятора или из-за нарушения проведения электрических импульсов в сердце.

Нарушения функции сердца.

У нас есть несколько названий сердечных аритмий, включая аритмию, дисритмию и сердечную аритмию. Характерным ощущением аритмии является измененный ритм сердечных сокращений.Сердце работает нестабильно и сопровождается ощущением сердцебиения (тахикардия, тахиаритмия) или замедленным, едва уловимым сердцебиением (брадикардия, брадиаритмия). У здорового взрослого человека при измерении давления пульс должен колебаться около результата 60-80 ударов в минуту, если иначе, то можно говорить о:

  • тахикардия, тахиаритмия — более 100 ударов в минуту
  • брадикардия, брадиаритмия — менее 50 ударов в минуту

Обратитесь к врачу, если вы чувствуете себя так:

  • остановки сердца
  • , сердцебиение
  • флаттер
  • сундук для прыжков
  • Диагноз может поставить только специалист-кардиолог, необходимо будет провести ЭКГ, рентген грудной клетки и ЭХО сердца, только на этом основании врач сможет первично оценить наше состояние.

Нарушения сердечного ритма чаще всего сочетаются с артериальной гипертензией, которая в свою очередь может вызывать:

  • ишемическая болезнь сердца
  • клапанный порок
  • сердечная недостаточность
  • 90 015

    среди тяжелых осложнений, сопровождающих вышеуказанные заболевания:

    • ход
    • сердечный приступ
    • Мерцательная аритмия желудочков – это наиболее опасная форма аритмии, так как без медицинского вмешательства и электрической дефибрилляции она приводит к остановке сердца и, как следствие, к смерти

    Как измерить артериальное давление при заболевании, связанном с аритмией?

    В связи с особыми потребностями в измерении артериального давления у людей, страдающих нарушениями сердечного ритма, профессиональные автоматические тонометры оснащены функцией IHB — аббревиатура происходит от английских слов Irregular Heartbeat.У людей с нерегулярным сердцебиением могут возникнуть проблемы с измерением артериального давления с помощью обычных автоматических тонометров, поскольку изменения давления слишком резкие и сильные. Тонометры, оснащенные ИГД, укажут, что сердце работает неравномерно, и произведут измерение АД, в то время как тонометр без ИХБ покажет только ошибку измерения Изменения в сердечно-сосудистой системе усиливаются с возрастом. Причины болезней сердца также обусловлены генетически, но образ жизни и темп жизни влияют на их ускорение или предупреждение. Факторы, повышающие риск нарушения сердечного ритма (аритмии, дисритмии), тесно связаны с:

    • копчение
    • при гипертонии
    • диабет
    • генетическое наследование
    • с высоким уровнем холестерина

    Помните, что изменения в сердцебиении, которые мы чувствуем, не всегда будут быстрее или медленнее, чем болезнь:

    • Тахикардия физиологическая — учащенное сердцебиение, возникающее при повышенных физических нагрузках, при стрессе или сильных эмоциях, а также при лихорадке.
    • физиологическая брадикардия — замедление сердцебиения, может возникать у профессиональных спортсменов в состоянии покоя, у здоровых людей при переваривании пищи и, естественно, у лиц пожилого возраста, что связано с прогрессирующими дегенеративными изменениями в проводящей и стимулирующей системе сердца.
    .

    Смотрите также

    • Как правильно клеить бордюр на ванну
    • Фактурная покраска
    • Экономное электрическое отопление
    • Как приготовить казеиновый клей
    • Очиститель дымохода от сажи
    • Чем очистить медь от окиси
    • Шкаф купе перегородка
    • Сад огород дача все самое яркое и интересное своими руками
    • Когда осенью сажать смородину черную
    • Корневая нематода
    • Обои с бордюром

mdf board — русский перевод

European OSB, MDF and particle board prices, 2001 2005

Цены на OSB, МDF и стружечные плиты в Европе, 2001 2005 годы

European OSB, MDF and particle board prices, 2001 2005

Цены на OSB, МDF и стружечные плиты в Европе, 2001 2005 годы

Wood based panels particle board, plywood and fibreboard, OSB, MDF

Листовые древесные материалы стружечные плиты, фанера и древесно волокнистые плиты OSB, MDF

Wood based panels (particle board, fibreboard and MDF, OSB, plywood)

Листовые древесные материалы (стружечные плиты, древесноволокнистые плиты, MDF, OSB и фанера)

Panels, including particle board, plywood and fibreboard, OSB and MDF

листовые древесные материалы, включая стружечные плиты, фанеру и древесноволокнистые плиты, OSB и MDF

Wood based panels particle board, plywood and fibreboard OSB, MDF

7. Листовые древесные материалы стружечные плиты, фанера и древесно волокнистые плиты OSB, MDF

Wood based panels (particle board, fibreboard and MDF, OSB, plywood)

g) листовые древесные материалы (стружечные плиты, древесноволокнистые плиты, MDF, OSB, фанера)

(i) Wood based panels (particle board, OSB, plywood, MDF and fibreboard).

i) Листовые древесные материалы (стружечные плиты, OSB, фанера MDF и древесноволокнистые плиты).

(h) Wood based panels (particle board, OSB, plywood, MDF and fibreboard).

h) Листовые древесные материалы (стружечные плиты, OSB, фанера, MDF и древесноволокнистые плиты).

MDF Instruments

MDF Instruments

MDF 800

MDF 800

SZDSZ Fidesz MDF

ФИДЕС ВДФ

Notes OSB 3 18mm, MDF standard 16 19mm, particle board V100 PF 19mm.

Примечания OSB 3 18 мм, стандартные MDF 16 19 мм, стружечные плиты V100 PF 19 мм.

Notes OSB 3 18mm, MDF standard 16 19mm, particle board V100 PF 19mm.

Примечания OSB 3 18 мм, стандартные MDF 16 19 мм, стружечные плиты V100 PF 19 мм.

Wood based panels (particle board, fibreboard and MDF, OSB, plywood) and engineered wood products

Листовые древесные материалы (стружечные плиты, древесноволокнистые плиты и MDF, OSB, фанера) и конструктивные изделия из древесины

(e) 1600 hours Wood based panels markets (particle board, plywood and fibreboard including MDF).

e) 16 час. 00 мин. Рынки листовых древесных материалов (стружечные плиты, фанера и древесноволокнистые плиты, включая MDF).

MDF medium density fibreboard

ПИИ прямые иностранные инвестиции

MDF medium density fibreboard

MDF древесноволокнистые плиты средней плотности

Wood based panels (particle board including OSB, fibreboard including MDF, plywood) and engineered wood products

Листовые древесные материалы (стружечные плиты, включая OSB, древесноволокнистые плиты, включая MDF, фанера) и конструктивные изделия из древесины

(e) 1600 hours Wood based panels and engineered wood products markets (particle board, plywood and fibreboard including MDF)

e) 16 час. 00 мин. Рынки листовых древесных материалов (стружечные плиты, фанера и древесноволокнистые плиты, включая MDF)

(e) 1600 hours Wood based panels and engineered wood products markets (particle board, plywood and fibreboard including MDF)

e) 16 час. 00 мин. Рынки листовых древесных материалов (стружечные плиты, фанера и древесноволокнистые плиты, включая MDF).

(e) 1600 hours Wood based panels (particle board, including OSB, plywood, fibreboard including MDF) and engineered wood products markets

00 мин. Рынки листовых древесных материалов (стружечные плиты, включая OSB, фанера и древесноволокнистые плиты, включая MDF) и рынки конструктивных изделий из древесины.

(e) 1600 hours Wood based panels (particle board, including OSB, plywood, fibreboard including MDF) and engineered wood products markets

e) 16 час. 00 мин. Рынки листовых древесных материалов (стружечные плиты, включая OSB, фанера и древесноволокнистые плиты, включая MDF) и рынки конструктивных изделий из древесины.

While Canadian MDF production posted a slight decline, US MDF production jumped sharply, increasing by almost one third from 2003.

Если производство MDF в Канаде несколько сократилось, то в США оно резко расширилось почти на одну треть по сравнению с 2003 годом.

While Canadian MDF production posted a slight decline, US MDF production jumped sharply, increasing by almost one third from 2003.

Если производство MDF в Канаде несколько сократилось, то в США оно резко расширилось почти на одну треть по сравнению с 2003 годом.

Manage ISO, IMG, BIN, MDF and NRG images

Управление образами ISO, IMG, BIN, MDF и NRG

Fidesz and MDF formed an election coalition in 2002.

ФИДЕС и ВДФ образовали предвыборную коалицию в 2002 году

Number of actually won mandates on lists Fidesz MDF

Количество фактически завоеванных мест по спискам

In contrast, North American production of MDF increased substantially.

Объем производства MDF в Северной Америке, напротив, значительно возрос.

The Russian particle board and MDF industries are developing rapidly and will be characterized by major restructuring over the next few years.

Производство стружечных плит и МDF в России быстро развивается, при этом в ближайшие несколько лет в этом секторе начнется крупнейшая реструктуризация.

Since 2000, Canadian MDF production has declined by 26 to 932,000 m³, while US MDF production has increased by 42 to 3.6 million m³.

За период с 2000 года производство MDF в Канаде сократилось на 26 до 932 000 м3, а в США возросло на 42 до 3,6 млн.

Since 2000, Canadian MDF production has declined by 26 to 932,000 m³, while US MDF production has increased by 42 to 3.6 million m³.

За период с 2000 года производство MDF в Канаде сократилось на 26 до 932 000 м3, а в США возросло на 42 до 3,6 млн. м3.

MDF, OSB and recovered fibre pulp have been explicitly recognised

МDF, ОSВ и масса из рекуперированного волокна были выделены в отдельные категории

Depart Waterford for Clonmel Visit Willamette of Europe MDF plant

Посещение принадлежащего компании quot Вилламетте quot завода по выпуску MDF.

Wood fibre consumption by the particle board and MDF industries was up by 5.1 and 4.9 , respectively, in 2004, as compared with 2003.

В 2004 году потребление древесного волокна предприятиями, выпускающими стружечные плиты и MDF, увеличилось по сравнению с 2003 годом на соответственно 5,1 и 4,9 .

Wood fibre consumption by the particle board and MDF industries was up by 5.1 and 4.9 , respectively, in 2004, as compared with 2003.

В 2004 году потребление древесного волокна предприятиями, выпускающими стружечные плиты и MDF, увеличилось по сравнению с 2003 годом на соответственно 5,1 и 4,9 .

This plant will become the first manufacturer of MDF boards in Ukraine.

Этот завод станет первым на Украине производителем плит МДФ.

One item concerned the proper monitoring of developments for OSB and MDF.

Один из этих вопросов касается проведения надлежащего мониторинга за изменениями на рынках OSB и MDF.

MDe MDf ORg VII. Criteria for establishment of general loan loss provisions

VII. Критерии создания общих резервов против потерь по кредитам

The Hungarian Democratic Forum (, MDF) was a centre right political party in Hungary.

Венгерский демократический форум ( MDF) правоцентристская христианско демократическая партия в Венгрии, основанная в 1987 году.

WinCDEmu supports ISO, CUE BIN, CCD IMG, NRG, MDS MDF and RAW formats.

ISO CUE NRG MDS MDF CCD IMGПо информации с официального сайта, WinCDEmu поддерживает все версии Windows от XP до Windows 7.

‘Understeer a bit, but the MDF aerodynamics keeping it on the tarmac beautifully.

Небольшая недостаточная поворачиваемость, но обвес MDF удерживает его на асфальте.

Record high markets were recorded for particleboard, plywood, MDF and OSB, and prices rose.

Рекордные показатели были зарегистрированы на рынках стружечных плит, фанеры, MDF и OSB, при этом цены повысились.

I began to make LED sculptures that would live inside little boxes out of MDF.

Я начал делать скульптуры из диодов, которые смогли бы жить внутри коробочки из МДФ.

A bit of engineering went into that, explains Erfan of the steel reinforced, veneered MDF door.

Здесь было задействовано инженерное искусство , рассказывет Эрфан об армированной сталью древесно волокнистой щитовой двери.

Имя Мдф: значение имени, происхождение, судьба, характер, национальность, перевод, написание

Что означает имя Мдф? Что обозначает имя Мдф? Что значит имя Мдф для человека? Какое значение имени Мдф, происхождение, судьба и характер носителя? Какой национальности имя Мдф? Как переводится имя Мдф? Как правильно пишется имя Мдф? Совместимость c именем Мдф — подходящий цвет, камни обереги, планета покровитель и знак зодиака. Полная характеристика имени Мдф и его подробный анализ вы можете прочитать онлайн в этой статье совершенно бесплатно.

Содержание толкования имени

Анализ имени Мдф

Имя Мдф состоит из 3 букв. Имена, состоящие их трех букв, обычно дают людям, поведение которых отличает решительность. Приняв некую идею в качестве руководства к действию, такой человек не остановится не перед чем для достижения результата. Проанализировав значение каждой буквы в имени Мдф можно понять его тайный смысл и скрытое значение.

  • М — застенчивы, любят помогать окружающим, не приемлют варварского отношения к природе, борьба с жаждой стать «центром вселенной». Стремление во всем находить рациональное объяснение. Упрямство под маской благодушия и даже внутренняя жесткость.
  • Д — приступая к работе, хорошо обдумывают последовательность. Основной ориентир — семья. Занимаются благотворительностью. Капризны. Имеют скрытые экстрасенсорные способности. «Работа на публику», нежелание внутреннего развития, основной акцент люди, имеющие в имени такую букву, делают на кратковременном положительном впечатлении со стороны общественности.
  • Ф — желание быть в «центром вселенной», блистательность, дружелюбие. Генераторы идей. Делают людей счастливыми, получая от этого удовольствие. Недовольство, ворчливость и сомнение. Люди, имеющие в именах такие буквы, проходят достаточно много жизненных испытаний.
  • Значение имени Мдф в нумерологии

    Нумерология имени Мдф может подсказать не только главные качества и характер человека. Но и определить его судьбу, показать успех в личной жизни, дать сведения о карьере, расшифровать судьбоносные знаки и даже предсказать будущее. Число имени Мдф в нумерологии — 5. Девиз имени Мдф и пятерок по жизни: «Я свободен, как птица!»

    • Планета-покровитель для имени Мдф — Меркурий.
    • Знак зодиака для имени Мдф — Близнецы, Водолей.
    • Камни-талисманы для имени Мдф — александрит, сердолик, гелиодор, перидот, цинкит.

    «Пятерка» в нумерологическом ядре – это признак стремления к абсолютной свободе и полного неприятия любых правил и ограничений.
    «Пятерка» в числах имени – Числе Выражения, Числе Души и Числе внешнего облика – свидетельство наличия характерных для этого числа способностей. В частности – умения находить общий язык со всеми, кто представляет интерес. Люди с именем Мдф, которым покровительствует число 5 в нумерологии, имеют выраженные способности к коммерции, поэтому и интересы их зачастую сосредоточены в этом направлении.
    Любители приключений, пятерки ценят острые ощущения и перемены в жизни. Эти люди не терпят однообразия, быстро теряя интерес к любой монотонной деятельности. Часто они непредсказуемы, способны быстро изменить свое мнение, а потому не отличаются надежностью.
    Пятерка по имени Мдф — это яркая индивидуальность. Она может быть окружена друзьями, но очень хорошо справляется со всеми проблемами самостоятельно. Часто рождаются гении. Существуют два типа Пятерок. Это может быть человек с сильной волей, уверенный в себе. И наоборот, слабохарактерный, но талантливый, который раздает свои таланты всем подряд. Пятерка часто ленится, не любит длительные нагрузки, более спринтер, чем бегун на длинные дистанции. Поэтому Пятерке легче и лучше обучаться чему-то интенсивным методом. Пятерка — это число вдохновения, служит Музой для окружающих. Пятерка по имени Мдф всегда находится в движении, не выносит рутины, не может долго оставаться в четырех стенах. Пятерка имеет хорошую интуицию. Очень восприимчива к запахам и вкусам. Увлечение мистикой может дать Пятерке недостающее в жизни приключение. Скука и рутина ее враги, поэтому порадовать Пятерку с именем Мдф может свобода и новые впечатления.

    • Влияние имени Мдф на профессию и карьеру. Несмотря на довольно солидный багаж врожденных качеств, возможностей для профессиональной самореализации не слишком много. Оптимальный вариант, который предлагает число пять, – собственный бизнес, соответствующий интересам. Такой, где на каждом этапе будут возникать ситуации, требующие применения всех способностей и талантов. Подходящие профессии: реформатор, изобретатель, фрилансер, фотограф. Любые профессии, связанные с командировками.
    • Влияние имени Мдф на личную жизнь. Личная жизнь «пятерок» часто становится предметом живейшего интереса и постоянного обсуждения для их друзей и знакомых. Пятерки очень свободолюбивы, не любят ограничения и во всем проявляют свою независимость. Идеальную вторую половинку им найти сложно, и делать это они могут достаточно долго. Им нужен партнер, который будет доверять им и принимать их желание разнообразить свою жизнь. Пятеркам с именем Мдф подходят тройки, семерки и девятки.

    Планета покровитель имени Мдф

    Число 5 для имени Мдф означает планету Меркурий. Люди этого типа обладают в высшей степени живым и изворотливым умом. Носители имени Мдф склонны проявлять инициативу, любят новизну и частую перемену обстановки. Им чужда рутина. Люди с именем Мдф берутся за любую работу, и та буквально горит у них в руках. Все у Меркуриев получается, все спорится. Стремительность у них просто в крови. Владельцы имени Мдф все быстро делают, быстро думают, быстро принимают решения. Люди по имени Мдф, находящиеся под влиянием планеты Меркурий, тянутся к знаниям, самокритичны и умеют критиковать друзей, но делают это мягко и к месту, ничем не обижая человека. Как правило, у них все получается, но если вдруг их постигает неудача в делах, то они довольно быстро впадают в уныние. Обаяние, которым обладают люди с именем Мдф, заменяет им многие другие качества, необходимые в семейной жизни. Они не любят вести хозяйство, но проявляют интерес ко всем сторонам жизни. Люди этого типа находят общий язык с представителями практически всех типов.

    Знаки зодиака имени Мдф

    Для имени Мдф подходят следующие знаки зодиака:

  • Знак зодиака Близнецы для имени Мдф. Жизнь Близнецов с именем Мдф непременно строится на крайностях. Они живут под управлением Меркурия, относятся к воздушной стихии, поэтому ветрены, переменчивы, но весьма дружелюбны. Заставить Близнеца по имени Мдф замолчать невозможно. Трындеть до потери пульса – это их тайное оружие. Поэтому обладатели имени Мдф очень хорошо сходится с Водолеями – запри их в одной комнате на ночь, к утру станут лучшими друзьями и будут планировать захват мира и государственный переворот. Несмотря на свою болтливость, люди обладающие именем Мдф рассудительные и крайне логичные – в их мире все разложено по полочкам, а любое вмешательство извне резко пресекается. Они сами знают как нужно. Хотя от дружеских советов владельцы имени Мдф не отказываются, как и любые Близнецы.
  • Знак зодиака Водолей для имени Мдф. У болтунов Водолеев по имени Мдф своя жизнь может идти наперекосяк – с работы уволили, личной жизни нет и не предвидится, да еще и куча комплексов в анамнезе, но тебе они будут давать советы, которые, как ни странно, работают. Обладатели имени Мдф обожают часами трепаться обо всем (читай, ни о чем): о политике, теориях заговора и баттле Оксимирона с Гнойным. Причем с абсолютно незнакомыми людьми это тоже срабатывает. Водолей Мдф — непостоянен, в понедельник может влюбиться (но не сильно), во вторник послать куда подальше, поплакать в среду, уже к пятнице найдет себе новый объект обожания, а про старый даже и не вспомнит. Вообще, Водолею с именем Мдф влюбиться очень сложно: он подсознательно чувствует, чем все это закончится. Налет романтики мешает Водолею, обладателю имени Мдф трезво смотреть на мир. Зато не мешает быть ярким, неординарным. Из профессий этот знак выбирает те, где можно проявить эрудицию, любит благотворительность, умеет сохранять спокойствие даже в стрессовой ситуации.
  • Цвет имени Мдф

    Голубой цвет имени Мдф. Люди с именем Мдф, носящие голубой цвет, доверчивы и талантливы. Обладатели имени Мдф не любят конфликтов, поэтому обходят их стороной – готовы даже попросить прощения у обидчика, только чтобы никто не таил в душе на них злость. С носителями имени Мдф очень легко дружить и работать, но вот в семье у них часто бывают размолвки, так как они готовы бросить всё ради друзей, попавших якобы в беду. Но, как только друг спасён, то извинение перед домашними будет столь искренним, что невозможно их не простить. Положительные черты характера для имени Мдф – творчество и креативность, бесконфликтность. Отрицательные черты характера имени Мдф – некоторая безответственность и зависимость от мнения других.

    Как правильно пишется имя Мдф

    В русском языке грамотным написанием этого имени является — Мдф. В английском языке имя Мдф может иметь следующий вариант написания — Mdf.

    Склонение имени Мдф по падежам

    ПадежВопросИмя
    ИменительныйКто?Мдф
    РодительныйНет Кого?Мдф
    ДательныйРад Кому?Мдф
    ВинительныйВижу Кого?Мдф
    ТворительныйДоволен Кем?Мдф
    ПредложныйДумаю О ком?Мдф

    Видео значение имени Мдф

    Вы согласны с описанием и значением имени Мдф? Какую судьбу, характер и национальность имеют ваши знакомые с именем Мдф? Каких известных и успешных людей с именем Мдф вы еще знаете? Будем рады обсудить имя Мдф более подробно с посетителями нашего сайта в комментариях ниже.

    Если вы нашли ошибку в описании имени, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

    мдф доска — английский перевод

    мдф доска — английский перевод — Lizarder

    Вы имели в виду : миф доска ?

    доска — перевод :

    доска — перевод :

    мдф доска — перевод :

    Mdf board


    доска — перевод :

    Chalkboard


    доска — перевод :

    Chipboard


    МДФ — перевод :

    Medium density fibreboard


    ключевые слова : Board Plaque Ouija Stiff Blackboard

    Доска

    Wood of some sort

    Доска

    Board

    Доска

    The board

    доска

    board

    Доска

    Green.

    Доска

    Score

    Доска

    Board

    Шахматная доска

    Chessboard

    игровая доска

    board game

    Шахматная доска

    Checkerboard

    Шахматная доска

    Chess Board

    Шахматная доска

    Checkerboard

    Приборная доска

    Widget Dashboard

    Деревянная доска

    Date

    Доска Почета!

    The study hall.

    Доска Почета?

    Study hall?

    Доска XXXXXX

    Board XXXXXX

    Случайная доска

    Random Board

    Игровая доска

    Game Board

    Мозаичная доска

    Puzzle table

    Шахматная доска

    Check board

    Этот завод станет первым на Украине производителем плит МДФ.

    This plant will become the first manufacturer of MDF boards in Ukraine.

    Настройка Случайная доска

    Settings Random Board

    Настройка Случайная доска

    Settings Show Number Remaining

    Настройка Случайная доска

    Settings Show Toolbar

    Настройка Случайная доска

    Settings Show Statusbar

    Настройка Случайная доска

    Settings Configure Shortcuts…

    Настройка Случайная доска

    Settings Configure Toolbars…

    Настройка Случайная доска

    Settings Configure Notifications…

    Чья это доска? !

    Whose slate is this?

    Доска шесть футов.

    Canned food, one crate.

    Шесть футов доска.

    Six sheets plywood…

    Шесть футов доска.

    Six sheets plywood.

    Перо или доска?

    The pen or the plank?

    Доска за доской?

    Board by board?

    Есть другая доска?

    Have you got another board?

    Она плоская как доска.

    She is as flat as a pancake.

    Доска примёрзла к земле.

    The plank froze to the ground.

    Зонтик , Доска для сёрфинга .

    Umbrella , Surfboard .

    Доска Почета этого месяца?

    This month’s study hall?

    Доска изменена. Сохранить изменения?

    The board has been modified. Would you like to save the changes?

    Доска и много маленьких ножниц.

    It’s a board and a lot of little scissors.

    Она плоская как стиральная доска.

    She is as flat as a pancake.

    Доска необязательно должна быть чёрной.

    A blackboard doesn’t have to be black.

    Вот доска с 4 колёсами.

    Here is board with four wheels.

     

    Похожие Запросы: доскадоска для объявленийлекционная доска

    Display this page in English

    Особенности производства мебельных фасадов из МДФ с облицовкой пленками ПВХ

    Для производства мебельных ПВХ-фасадов наше производство применяет одностороннеламинированные плиты МДФ в 2-х толщинах: 16 мм и 19 мм. Шестнадцатимиллиметровая плита используется в производстве пленочных фасадов мебельных серии «Эконом», где не требуется выполнение глубокой фрезеровки, а также «универсальной» серии № 21 «Сити», где какие-либо фрезеровки просто отсутствуют. Все остальные серии мебельных фасадов, где, как правило, присутствуют глубокие рисунки на плоскости или объемные фрезеровки торцов, изготавливаются из девятнадцатимиллиметровой плиты.

    МДФ — сравнительно новый материал в мебельной промышленности, но благодаря своей гомогенной структуре он открывает большие возможности для производителей мебели. Название «МДФ» представляет собой кальку с названия этого материала на английском языке: MDF — «medium density fiberboard». Дословный перевод этого термина — волокнистая плита средней плотности. По своей сути МДФ- древесина, размолотая в тонкодисперстную муку и спрессованная впоследствии практически при помощи только собственных, содержащихся в этой древесине, смол. В результате этих процессов получается материал, сходный по своим потребительским свойствам с натуральной древесиной, что позволяет исполнять на нем различные фрезеровки и в дальнейшем облагораживать при помощи различных отделочных и облицовочных материалов.

    Самым распространенным облицовочным материалом на сегодняшний день является пленка ПВХ (поливинилхлорид) в различных декорах, которая достаточно пластична, для того, чтобы повторить формы всех рисунков и фрезеровок на плоскостях и торцах МДФ-фасадов.

    После распиловки и фрезеровки деталей из МДФ они поступают в клеевую камеру, где на их поверхность при помощи клеенаносящего пистолета распыляется клей на водной основе с введенным в него компонентом-отвердителем. Этот компонент с одной стороны значительно затрудняет работу, так как в процессе ускоренной полимеризации происходит быстрое засорение сопла клеенаносящего инструмента, что приводит к необходимости частой его промывки. Поэтому многие производители просто отказываются от введения в клей отвердителя. Но это делать крайне нежелательно, потому что его наличие в клее значительно повышает адгезию пленки к телу плиты МДФ, а также увеличивает термостойкость мебельного пленочного фасада на лишние 30–40 градусов.

    Процесс облицовки мебельных фасадов пленками ПВХ происходит на специальных прессах при помощи температуры и вакуума. Заготовки с нанесенным и выдержанным определенное время клеем располагаются на предварительно разложенные на платформе пресса подложки, изготовленные из той же МДФ, только без ламината. Каждая подложка должна иметь меньший размер, нежели мебельный фасад, который на нее укладывается для того, чтобы пленку «затянуло» под тыльную сторону торца МДФ-фасада.

    Технология прессования МДФ-фасадов на подложках обеспечивает плотное прилегание ПВХ-пленки к торцам изделий и отсутствие щелей между пленкой на этих торцах и ламинированной стороной фасада мебельного. Но именно необходимость изготовления дополнительной подложки для каждого размера пленочного фасада и затрудняет изготовление мебельных ПВХ-фасадов в произвольных размерах.

    Наше предприятие изготавливает ПВХ-фасады в любых размерах без каких-либо наценок на «нестандарт», но при размещении заказа на пленочные фасады мы все же просим Вас придерживаться рекомендуемого размерного ряда фасадов для мебели, что позволит нам несколько сократить сроки производства. Максимальный размер мебельного фасада или детали в ПВХ, который мы можем изготовить: 2350×1180 мм. Обратите Ваше внимание на то, что в подавляющем большинстве случаев направление рисунка на ПВХ-пленках (если таковой имеется) располагается по длине рулона. Поэтому, если Вам необходимы фасады мебельные в ПВХ с поперечным рисунком или поперечной древесной текстурой, то максимальная высота таких изделий будет составлять 1180 мм.

    После укладки фасадных заготовок, стол пресса накрывается пленкой ПВХ нужного декора, которая затем зажимается рамкой, имеющей уплотнитель по всему периметру. Эта рамка впоследствии дает возможность создавать вакуум в пространстве между поверхностью стола пресса и пленкой.

    Сверху натянутой на рамку пленки надвигается каретка с нагревательными элементами, которые воздействуют на эту пленку, разогревая ее до определенной температуры, причем для различных толщин и различных декоров ПВХ-пленок эти температуры должны быть разными. При последующей подаче в пресс вакуума размягченная ПВХ-пленка осаживается на МДФ-фасад, облегая всю его фрезеровку, а клей, нанесенный на его плоскость и торцы, под воздействием отрицательного давления и температуры обеспечивает надежное приклеивание пленки на его поверхность.

    После запрессовки осуществляется медленное остывание фасадов для мебели, облицованных пленкой. При остывании, как и любое другое физическое тело, пленка ПВХ сжимается и «тянет на себя» тело пленочного мебельного фасада. Причем, чем толще пленка, тем сильнее она сжимается. Этот факт нужно учитывать при размещении заказа на пленочные фасады из МДФ. На облицованном матовой пленкой мебельном фасаде небольшой выгиб (покоробленность) в сторону облицовки может быть заметен при высоте изделия 1500 мм и более. По этой же причине МДФ-фасады в облицовке более толстой, глянцевой пленкой ПВХ, не желательно изготавливать в размерах, превышающих 1000 мм. О допустимых значениях выгиба деталей и фасадов в ПВХ- пленке можно прочитать на странице «ГОСТы и ТУ производства фасадов для мебели».

    С остывшего мебельного ПВХ-фасада срезаются свесы пленки, а обратная, белая сторона изделия, очищается от опыла клея. По Вашему желанию эта белая тыльная сторона фасада может быть отделана эмалью, близкой по тону с декором ПВХ-облицовки.

    Мебельные ПВХ-фасады могут подвергаться дополнительной отделке. Так, например, изделия, облицованные пленками без текстуры, могут быть отделаны высокоглянцевым лаком, который придаст поверхности практически зеркальное отражение. Не подлежат лакированию лишь те модели ПВХ-фасадов, на поверхности которых имеются запрессованные под пленкой объемные декоры. Все дело в том, что адгезия пленки к декорам несколько слабее, чем к поверхности МДФ-плиты. При полировке высокоглянцевого лака, который нанесен на фасад в ПВХ, из-за трения сильно повышается температура в месте этой самой полировки. Высокая температура воздействует на клеевой слой между декорами и пленкой, что может привести к отклеиванию последней.

    Кроме того, на классические мебельные фасады в ПВХ можно нанести специальные составы «патины» и «старения», которые закрепляются на поверхности либо шлковисто-матовым, либо высокоглянцевым лаком.

    При необходимости на пленочных фасадах выполняется присадка под петли. Готовая продукция упаковывается и передается на склад к отгрузке.

    Иллюстрации процесса производства мебельных фасадов в облицовке пленками ПВХ представлены на странице нашего сайта «Фото-экскурсия и рассказ о нашем производстве».

    Поделиться с друзьями

    Рубрика «Самодельные и малотиражные издания»


    Вы здесь: Авторские колонки FantLab.ru > Рубрика «Самодельные и малотиражные издания» облако тэгов
    Поиск статьи в этом блоге:   расширенный поиск »

    «Майлз Форкосиган», «Мастера меча и магии» — продолжатели, «Мир», «Отцы-основатели»-продолжатели, 12 мифов о советской фантастике, Aaron Rosenberg, CreateSpace, ElseWhere, Hyperfiction 2. 0, Metaplanetary, New Fiction — продолжатели, PHOTO, Queen of Blades, StarCraft, TTT, Uplift Universe, [КЛФ «Внеземной Центр»], starcraft, weird fiction, weird tales, «Ганимедский клуб», «И снова завтра, «Клуб любителей фантастики», «маленькие люди», Аарон Розенберг, Автоматическая Алиса, Адам Робертс, Адамс, Айзек Азимов, Аластер Рейнольдс, Александр Золотько, Александр Краснов, Алькор Паблишерс, Америка (reload game), Анатолий Бритиков, Андерсон, Андрей Николаев, Анна Каренина-2, Анонс, Антологии, Антология, Антон Первушин, Ариадна Громова, Артбук, Артур Кларк, Артур Мэйчен, Архив Штормсвета, Аэлита, БААКФ, Бакстер, Барри Хьюарт, Безрадостная победа, Бен Бова, Берег бесконечности, Боллитра, Брайан Олдисс, Брендон Сандерсон, Брендон Сандерсон «Путь королей». Издание «ШФ-продолжатели» Анонс!, Брендон Сандерсон «Путь королей». Издание «ШФ-продолжатели» издано!, Брин, Булычев, Бурцев, Бьёрн Ниберг, Бэнкс, В Ядре Звёздного Скопления, В.Гольдич и И.Оганесва, Валерий Шлыков, Вальтер Моэрс, Виталий Сертаков, Владимир Березин, Владимир Кузьменко, Владимир Савченко, Властелин Колец, Властелин колец, Внеземной центр, Возвышение, Возрождение, Воин, Воин Сидона, Воин арете, Воин тумана, Война за Возвышение, Война за возвышение, Вонда Макинтайр, Вселяне, Вулф, Гай Гэвриел Кей, Галина Юзефович, Гамильтон, Ганн, Генри Лайон Олди, Георгий Гуревич, Гиперион, Глина, Гоминиды, Гордон Диксон, Грег Бир, Грег Иган, Грегори Бенфорд. Джордж Алек Эффинджер. Дэвид Геммел., Грэм Макнилл, Гуларт переводы, Д. Вулф, Д. Троубридж, ДК им. Крупской, Далия Трускиновская, Дансени, Де Камп, Дердейн, Дж. Р. Р. Толкин «Неоконченные предания Нуменора и Средиземья», Дж. Р. Р. Толкин «Неоконченные предания Нуменора и Средиземья». Издание «ШФ-продолжатели» издано!, Джеймс Блиш, Джеймс Блиш «Города в полёте». Издание «ШФ-продолжатели» Анонс!, Джеймс Шмиц, Джек Вэнс, Джек Макдевит, Джек Финней, Джефф Нун, Джин Вулф, Джон Госворт, Джон Краули, Джон Рэкхем, Джон Ширли, Дуглас, Дэвид Брин, Дэвид Вебер, Дэвид Зинделл, Дэвид Эддингс, Дэйв Троубридж, Дэн Симмонс, Дэн Симмонс «Эндимион». Издание «ШФ-продолжатели» Анонс!, Дэн Симмонс «Эндимион». Издание «ШФ-продолжатели» издано, Дэниел, Елизавета Манова, Желтая серия, Жозеф Рони-старший, Жук, ЗФ, ЗФ-продолжатели, Замятин, Зарубежная фантастика, Зарубежная фантастика «Мир» (продолжатели), Звёздный прилив, Зиланткон, И.М. Штефан, Идеи Форума, Иен Бэнкс, Издание под ШФ, Издано, Империя тысячи солнц, Интерпресскон, Искушение, История Средиземья, Иэн Макдональд, Йен Майдональд, Йен Макдональд, К. Прист, Кабаков, Капоте, Карл Эдвард Вагнер, Каттнер, Кей, Кейт Р. А. Декандидо, Ким Стэнли Робинсон, Кир Булычев, Кирилл Еськов, Кит Р. А. Де Кандидо, Клайв Баркер, Кларк Эштон Смит, Книга Чудес, Колесо времени, Колин Кэпп, Коллекция, Конан, Конец эры, Константин Фрумкин, Корабли времени, Королева Клинков, Космос 2000, Кристофер Прист, Куй железо не отходя от кассы, Купец-Император. Роберт Джорданб Колесо времени, Курт Воннегут, Лавкрафт, Лайон Спрэг де Камп, Лезвие бритвы, Леонид Каганов, Ли Бреккет, Лин Картер, Лионесс, Литера-Т, Лоис Макмастер Буджолд, МДС, МДФ, МДФ (мой друг фантастика), Майкл Гир, Мария Галина, Марш теней, Машина пространства, Международный центр фантастики, Меч и магия, Микки Нильсон, Мир Уршада, Миссия «Земля», Михаил Анчаров, Мокруха, Мужество похвалы, Мур, Мэйчен, Н.Виленской., Найди лесоруба, Не касаясь земли, Неандертальский параллакс, Небесные просторы, Необычайное, Николай Караев, Нил Стивенсон, Новая трилогия Возвышения, Новинки-2022, Олди, Олег Маркеев, Оливер Джонсон, Омен, Опрокинутый мир, Освободитель, От Артура до Эсплунда, ППСС, Парфентьев, Песнь для Арбонны, Петербургская фантастическая ассамблея, Пирс Энтони: Под бархатным плащом, Подсолнечник, Подсолнечник: Ларри Нивен, Пол Андерсон, Пол литра, Поместья Корифона. Серый принц, Поппи Брайт, Последний свет солнца, Прист, Прыжок в солнце, Прэтт, Психотехническая лига, Пятая голова Цербера, Р. Сойер, Раду Нор, Рауль Гарсия Капелла, Реквием по Homo Sapiens, Рет Джеймс Уайт, Риф яркости, Ричард Морган, Роберт Хайнлайн «Не убоюсь я зла». Издание «ШФ-продолжатели». Анонс!, Роберт Говард, Роберт Джордан, Роберт Джордан «Великая Охота». Издание «ШФ-продолжатели» Анонс!, Роберт Джордан «Око мира». Издание «ШФ-продолжатели» Анонс!, Роберт Джордан: Грядущая буря, Роберт Силверберг, Роберт Сойер, Роберт Хайнлайн, Роберт Холдсток, Роберт Ч. Уилсон, Роберт Янг, Роман-эпопея Разделяющий нож, Рон Хаббард, Румо или чудеса в темноте, Рэй Олдридж, Рэкхем, Рэт Джеймс Уайт, Сага о Возвышении, Сад принцессы Сульрун, Саки, Самиздат, Свеженцев, Северо-Запад, Семенова, Сено Вадик, Силверберг, Слова сияния, Смит, Снежный Ком М, Снежный ком, Сойер, Сокровищница Штормсвета, Средиземье, Станислав Лем, Старплекс, Стивен Бакстер, Стивен Дональдсон, Суперсвет, Танит Ли, Телзи и Триггер, Толкин, Тони Дэниел, Трейси Хикмэн, Трилистники, Трой Деннинг, Троубридж, Труд, Трумен Капоте, Трускиновская, Турбин, Уильям Дитц, Уильямс, Уильямсон, Урания, Услышанные молитвы, Фантассамблея, Фантастические и остросюжетные рассказы от Ю. Р. Соколова. Издание «ШФ-продолжатели» Анонс!, Фанткритик, Феликс Пальма, Филип Дик, Философствующая фантастика, Фредерик Пол, Фредерик Пол «Остановка на Медленном Году». Издание «ШФ-продолжатели» издано!, Фримен, Фрэнк Герберт, Хаггард, Харлан Эллисон, Хирн, Хукер, Чарльз Шеффилд, Чед Оливер, Человек-Ракета, Черта прикрытия, Чет Уильямсон, Чосер, Ш. Смит, ШМ-продолжатели, ШФ, ШФ-продолжатели, Шедевры фантастики, Шервуд Смит, Ширли, Эгипет, Эдриан Смит, Элизабет Хэйдон, Эрик Рюкер Эддисон, Это интересно, Юлия Ермилова, Юрий Соколов, Януш Зайдель, авантюрный, автостопом, альбомы, американская, антологии, антология, арт команда, библиография, в работе, галактике, госворт, готовится к изданию, де Камп, детектив, джепсон, дракон, издано, издательство той — северо-запад, иллюстрации, иллюстрация, киберпанк, клубные издания ФантЛаба, клубный проект, книги, комиксы, конкурсное, космический вестерн, космонавтика, космос, литературоведение, литрес-самиздат, малотиражки, малотиражная литература, материалы, мдф, мистика, мой друг фантастика, монография, найди лесоруба, новинки, общие вопросы, оккультизм, опрос, опросы, переводы, планетарная фантастика, планы, под ШФ, поэзия, премьера, продолжатели, публикация, ракеты, рамка, роман, рони, самиздат, сборник, сборники, серия «Приключения, скоробогатов, снова завтра», собрание сочинений Филипа Дика, союз писателей санкт-петербурга, сплаттерпанк, старкрафт, странная классика, тираж, фантастика, фантастика начала XX века, фантастики, фантастиковедение, фанткритика, фанфик, фестивали, филология, хоррор, цикл, шедевры, шедевры фантастики, шиль, эпидемия, это интересно, юмор


    либо поиск по названию статьи или автору: 


      

    Данное сообщество создано, чтобы собрать в одном месте и упорядочить информацию о самодельных и малотиражных изданиях, которые уже изданы или запланированы к выходу.

    Обратите внимание!

    1. «Лаборатория Фантастики» не участвует в изготовлении и распространении описываемых в рубрике изданий, а лишь предоставляет площадку для обмена информацией среди участников, интересующихся данной темой;
    2. «Лаборатория Фантастики» не поддерживает любые начинания, идущие вразрез с соблюдением авторских прав (и других законов РФ) и действует согласно законодательству;
    3. В случае выявления в данной рубрике нарушений российского законодательства следует обращаться к руководству сайта (creator).

    В данном сообществе существуют жёсткие требованиям к статьям:

    1. Статья коммерческого или рекламного содержания (т.е. с целью получить прибыль или прорекламировать товар), согласно п 2.5 регламента, предварительно согласовываются с руководителем сайта creator в частном порядке;
    2. Количество статей на одну малотиражку — не более двух. Первая — анонс и обсуждение планов; вторая — по факту издания книги. Можно писать статью сразу о нескольких малотиражках, но нельзя писать много статей про одну и ту же книгу;
    3. Название статьи должно чётко отражать о чём в ней пойдёт речь;
    4. Обязательно к каждой статье проставлять общие для рубрики теги, а именно:
      1. издано;
      2. в работе;
      3. опросы;
      4. общие вопросы;
    5. При размещении статьи о сборе средств при предзаказе обязательно показать образцы разворота макета, обложки и предоставить фрагмент перевода;
    6. Обсуждение финансовой и правовой части — в личке, мультиличке или за пределами сайта. Рубрика — только для анонса и привлечения участников;
    7. Если издаваемый автор и/или произведения представлены на ФантЛабе, то крайне желательны ссылки на них в статье.

    Подписывайтесь на комментарии к статьям данного сообщества, чтобы не пропустить важную информацию о малотиражках!

    Обсуждение финансовой и правовой стороны вопроса — строго через личку и групповую переписку!!! Комментарии о финансах будeт удалены!

    ———-

    Если вы хотите обсудить не конкретные издания, а ситуацию в целом, то это можно сделать в соответствующей теме форума.

    По любым вопросам:

    Алексей Львов (creator), тел.: +7 996 730 0000

    Модераторы рубрики: creator, С.Соболев

    Авторы рубрики: tim_future, JasonX, LenKin, DRACULA, WiNchiK, Kiplas, eugene444, Veronika, igor_pantyuhov, Karnosaur123, С.Соболев, bvelvet, vvladimirsky, breg, Alex Andr, glaymore, iwan-san, A.Catsman, Ястреб, Petro Gulak, tochinov, Gelena, Кел-кор, klf2012, Siroga, ФАНТОМ, genka78, Марина Че, Anti_Monitor, Alex Smith, Родон, Jaelse, mymmike, Павел Ткачев, Asiatic, IaninaZ, creator, Берендеев, DragonXXI, ararat, sikohamza, bobchik.ghost, Алекс73, DeMorte, samizdat_comics, inyanna, algy, arnoldsco, Securitron, vita_9, Aligus, Silvester, kav42, magister, doloew, Лиана, killer_kot, монтажник 21, sholokhov, kaffel, andre54, Ведьмак Герасим, Леонид Смирнов, 6odr24ok, sham

    Страницы: [1] 2  3  4  5  6  7

    alexsmaga

    Джон Краули «Эгипет». Издание «ШФ-продолжатели» издано!

    Статья написана 25 ноября 2015 г. 00:52

    Размещена:

    • в рубрике «Самодельные и малотиражные издания»

    Команда МДФ представляет Вашему вниманию!

    Роман-эпопею «Эгипет», в двух томах!

    Содержание:

    Эгипет — Перевод на русский: В. Темнов

    Любовь и сон — Перевод на русский: Л. Брилова, В. Темнов

    Дэмономания — Перевод на русский: А. Яковлев

    Бесконечные Вещи/Endless Things (2007), ВПЕРВЫЕ НА РУССКОМ! Переводчик: Александр Вироховский

    читать целиком >>



    Тэги: издано, МДФ (мой друг фантастика), ШФ-продолжатели, Эгипет, Джон Краули

    Файлы: 1.jpg (378 Кб)

    alexsmaga

    Брайан Олдисс «Теплица». Издание «ШФ-продолжатели» издано!

    Статья написана 24 ноября 2015 г. 00:28

    Размещена:

    • в рубрике «Самодельные и малотиражные издания»

    МДФ представляет Вашему вниманию!

    Брайан Олдисс

    Содержание:

    Брайан Олдисс – Мастер «Золотого века» мировой фантастики – и один из немногих англичан, которого считали за своего даже американские фантасты. Писатель, трижды менявший творческий «стиль и почерк» – от добротной «традиционной» научной фантастики к «Новой волне», а после того как «Новая волна» «схлынула» – назад, к традиции.

    Обладатель огромного количества премий и наград – от «Хьюго» и «Небьюлы» до итальянской «Кометы д’Ардженто» и французского «Приза Жюля Верна».

    Перед вами классические произведения Олдисса, выдержавшие проверку временем и доказавшие, что настоящая фантастика всегда актуальна и интересна.

    В книгу вошли его знаменитые романы, как: «Без остановки», «Доклад о вероятности А», «Теплица», «Сад времени», «Птицы Марса» и «Переводчик».

    Без остановки……………………………………… ………………………………7

    Роман, перевод И.Невструева

    Доклад о вероятности А…………………………………………….. ……175

    Роман, перевод П. Зотова

    Теплица……………………………………….. ………………………………….265

    Роман, перевод О. Захарова

    Сад времени……………………………………….. …………………………..429

    Роман, перевод Н. Самариной

    Птицы Марса…………………………………………. ………………………..571

    Роман, перевод И. Судакевича

    Переводчик…………………………………….. ……………………………….727

    Повесть, перевод Н. Гузнинова


    Тэги: издано, МДФ (мой друг фантастика), ШФ-продолжатели, Брайан Олдисс

    Файлы: 1.jpg (403 Кб)

    alexsmaga

    Клайв Баркер «Книги крови». Издание «ШФ-продолжатели». издано

    Статья написана 21 ноября 2015 г. 01:01

    Размещена:

    • в рубрике «Самодельные и малотиражные издания»

    Команда МДФ представляет Вашему вниманию!

    Клайв Баркер

    Книги крови 1-6 в одной книге

    читать целиком >>



    Тэги: издано, МДФ (мой друг фантастика), ШФ-продолжатели, Клайв Баркер

    Файлы: 0-1.jpg (255 Кб)

    alexsmaga

    Роберт Джордан, Брендон Сандерсон «Память Света». Издание «ШФ-продолжатели». в работе

    Статья написана 19 ноября 2015 г. 00:11

    Размещена:

    • в рубрике «Самодельные и малотиражные издания»

    Команда МДФ представляет Вашему вниманию!

    Заключительный роман цикла «Колесо Времени»

    Роберт Джордан, Брендон Сандерсон «Память Света»

    Перевод: Цитадель Детей Света


    Тэги: в работе, МДФ (мой друг фантастика), ШФ-продолжатели, Роберт Джордан, Брендон Сандерсон

    Файлы: Dgordan14. jpg (234 Кб)

    alexsmaga

    Станислав Лем «Солярис». Издание «ШФ-продолжатели». в работе

    Статья написана 13 ноября 2015 г. 01:12

    Размещена:

    • в рубрике «Самодельные и малотиражные издания»

    Команда МДФ представляет Вашему вниманию!

    Содержание:

    1. Станислав Лем. Моя жизнь (эссе, перевод К. Душенко)

    2. Станислав Лем. Солярис (роман, перевод Г. Гудимовой, В. Перельман)

    3. Станислав Лем. Магелланово облако (роман, перевод Л. Яковлева, Т. Агапкиной)

    4. Станислав Лем. Глас Господа (роман, перевод А. Громовой, Р. Нудельмана, К. Душенко)

    5. Станислав Лем. Человек с Марса (повесть, перевод Е. Вайсброта)

    6. Станислав Лем. Маска (повесть перевод: И. Левшин)


    Тэги: в работе, МДФ (мой друг фантастика), ШФ-продолжатели, Станислав Лем

    Файлы: 2.jpg (250 Кб)

    Страницы: [1] 2  3  4  5  6  7

    mdf Faserplatte — перевод на английский язык – Linguee

    7

    Der Harzgehalt von im Naverfahren hergestellten Hartplatten

    […]

    максимальное значение

    […] Harzgehaltes einer Stan da r d MDF-Faserplatte ,

    3 d

    1 90 en 1 […]

    кроме 13 % лейт.

    eur-lex.europa.eu

    eur-lex.europa.eu

    Максимальное количество смол, которое может быть сохранено в древесноволокнистой плите мокрого способа

    […]

    не превышает одной десятой от типичной смолы

    [. ..] содержание a подставка ard МДФ ДВП, wh ich con sts of 9001 […]

    примерно 13 % смолы.

    eur-lex.europa.eu

    eur-lex.europa.eu

    U S MDF-FASERPLATTE U N D Plexigglas Gefertigt

    Livelmedia

    66666667 HEFERTIGT

    .CH

    6666666667.

    M ade fro m MDF волокнистая плита an d ple xi Стекло

    Enjoymedia.ch

    Enjoymedia.ch

    Mbelbau aus solidem Sperrholz, Mbelklappen zum Teil aus

    […] hochwert ig e m MDF ( M it teldi ch t e Faserplatte )

    dethleffs. cz

    dethleffs .cz

    Мебель из прочной фанеры, дверцы шкафчиков частично из

    […] HI GH -Качество MDF (Среда DE NSI TY Фворибля )

    WWW2.Dethleffs.de

    WW2

    Меламиновые покрытия Spanplatte — Dekor Fjordbirke

    […]

    Меламиновые покрытия Spanplatte —

    […] Dekor Fjordb ir k e MDF ( M it teldi ch t e Faserplatte ) D Эклак Бюш […]

    массив — Фарблос лакиерт

    geuther-kindermoebel.de

    geuther-kindermoebel.de

    ДСП с меламиновым покрытием — декор Fjord

    […]

    ДСП с меламиновым покрытием из березы – декор

    [. ..] FJORD B IR CH MD F ( Среда Денси TY .

    бук — прозрачный лак

    geuther-kindermoebel.de

    geuther-kindermoebel.de

    Melaminbeschichtete Spanplatte — Dekor оранжевый

    […] und dotter ge l b MDF ( M it teldi ch t e Faserplatte ) D эклак вей […]

    Buche Massiv — Declack wei

    geuther-kindermoebel.de

    geuther-kindermoebel.de

    ДСП с меламиновым покрытием — декор апельсин и яичный желток

    […] желтый MD F (средний de nsit y древесноволокнистая плита ) — до p co на белом […]

    бук — верхний слой белый

    geuther-kindermoebel. de

    geuther-kindermoebel.de

    25мм Корпус a u s МДФ / Mi tteldi ch t e Faserplatte

    garlando-shop.com

    garlando-shop.com

    25мм cor pu s fro m MDF / medium de nse фиброкартон

    garlando-shop.com

    8 garlando-shop.com

    Einoder mehrschichtige Folien in den aktuellen

    […] Trendfarben oder mit Aluminiumstyle, 3D- verformt m i t MDF ( M it teldi ch t e Faserplatte ) .

    Laser4Art.de

    Laser4Art.de

    Однослойная или многослойная фольга в современной тенденции

    [. ..] цвета или w это H Алюминий S TY LE, 3D-безрешительный WI TH MDF (середина D ENS IT Y Fiber-B OA RD) .

    Laser4Art.com

    Laser4Art.com

    Pressspan U N D MDF ( M IT TELDI CH T E CH T E CH T E CH E CH E CH E CH E E CH 0014 Faserplatte ) s in d bereits schwer — klanglich […]

    lohnt es nicht diese zu ersetzen, wenn das

    […]

    Материал bereits stark genug ist.

    referenzboxen.de

    referenzboxen.de

    C hi pboa rd a nd MDF (m ediu м плотность волокно частицы e плита) q ui te тяжелый. […]

    Нет необходимости менять материал корпуса

    […]

    , когда он уже достаточно тяжелый.

    referenzboxen.de

    referenzboxen.de

    Im Bereich Holzwerkstoffe wird die

    […]

    Pfleiderer AG ihr Produkt- und

    […] Sortimentsangebot d ur c h MDF ( M it teldi ch t e Faserplatte ) a us собственный […]

    Produktion erweitern und gezielt

    […]

    in die Wachstumsmrkte in Osteuropa und Russland investieren.

    pfleiderer.com

    pfleiderer.com

    В бизнес-центре «Плиты на основе древесины»

    [. ..]

    Pfleiderer расширяет свой ассортимент

    […] продукции к вкл лу де М Плиты ДФ фр ом и ц собственное производство, […]

    а также осуществление целевых инвестиций

    […]

    на растущих рынках Восточной Европы и России.

    pfleiderer.com

    pfleiderer.com

    Die Division Refinersysteme ist einer der weltweit fhrenden Anbieter kompletter Systeme zur Herstellung von Hochwertigem

    […]

    Holzstoff fr die Бумажная и картонная промышленность

    […] Herstellung von Faserstoff zur Produktion v o n MDF-Faserplatten .

    andritz.com

    andritz.com

    Подразделение механических целлюлозных систем является одним из ведущих мировых поставщиков полных систем для

    [. ..]

    производство высококачественной механической массы для бумаги и картона

    […] промышленность a s хорошо как волокна для средний плотность ДВП (M ДФ) .

    andritz.com

    andritz.com

    Dazu wird zunchst ein

    […] Plattenhalbzeug a u s MDF ( M it teldi ch t e Faserplatte ) p год олизиерт (900 […]

    С, N2).

    dlr.de

    dlr.de

    Там FO RE MD F ( Средняя Ден ITY Фворибля) PR EFO RMS A EFO RMS A EFO RMS A NEF DISED RE RE RE RE .

    (900 C, N2) на первом этапе.

    dlr.de

    dlr.de

    МДФ ( M IT TELDI Ch T E Faserplatte ) W ) W ) W )

    mit organischen Formen angewandt

    boconcept.de

    boconcept.de

    Howe ve r, M DF ( средний плотный ty фибровый картон ) i s p rimar il y используется […]

    для мебели органических форм

    boconcept.ca

    boconcept.ca

    u n d MDF ( M it teldi ch t e Faserplatte ) D ecklack массив массива [. ..]

    — Фарблос лакиерт

    geuther-kindermoebel.de

    geuther-kindermoebel.de

    A N D MDF ( Средний DE NSI TY Фолок ) — до P COA T SILLY TO P COA T SILT.

    бук — прозрачный лак

    geuther-kindermoebel.de

    geuther-kindermoebel.de

    MDF ( M it teldi ch t e Faserplatte ) D ecklack olivgrn […]

    Buche Massiv — Declack wei

    geuther-kindermoebel.de

    geuther-kindermoebel.de

    M DF (средняя плотность Sit y ДВП ) — t op co at оливковое [. ..]

    зеленый массив бука — верхнее покрытие белое

    geuther-kindermoebel.de

    geuther-kindermoebel.de

    2 . 3 MDF H O LZ Werkstoffplatten (Mitteldi CH T .0007

    skai.de ​​

    skai.de ​​

    2. 3 MDF на основе древесины P AN ELS (MEDI UM DENS ITY Fibreboard )

    SKAI.DE

    SKAI.DE

    SKAI.DE

    SKAI.DE 9007 9007

    .

    МДФ ( s

    4 og.0013 ch

    t e Faserplatte ) , di каждый […]

    Holz besteht, aber durch ihre spezielle

    [. ..]

    Produktionsart nicht arbeitet», также besonders verwindungssteif und gleichzeig flexibel ist.

    gold-decor.com

    gold-decor.com

    Для среднего р ар т, мы use MDF ( me d iu m de nsit y fibreboard ), whi ch a ls o consists […]

    из дерева, но не коробится из-за его

    […]

    особый метод производства, делающий его очень устойчивым к деформациям и в то же время гибким.

    gold-decor.com

    gold-decor.com

    MDF ( M it tel-di ch t e Faserplatte ) w ir d bei organischen [ …]

    Formen verwendet.

    boconcept.de

    boconcept.de

    Однако р,

    […] МДФ e di um de nsi ty древесноволокнистая плита ) i s p rimar il 1 9014 […]

    для мебели органических форм

    boconcept.us

    boconcept.us

    Danach folgt eine mit Schlitzen von Unten nach oben durchzo ge n e MDF P l at te (mitteldi ch t e Faserplatte ) .

    isophon.de

    isophon.de

    Далее следует плита МДФ с прорезями, идущими от верха до низа шкафа.

    isophon.de

    isophon.de

    D i e МДФ P L AT TE (Mitteldi Ch T E Faserplatte ) .

    sia-abrasives.com

    sia-abrasives.com

    МДФ (Medium-de ns ity древесноволокнистая плита ) is a листовой материал f rom дерево волокна .

    sia-abrasives.com

    sia-abrasives.com

    Bei Akquisitionen steht fr

    […] mich das T he m a MDF , a ls o die Mitteldi ch t e Faserplatte , и м Geschftsbereich […]

    Holzwerkstoffe ganz oben.

    pfleiderer.com

    pfleiderer.com

    По мере приобретения

    […] касается МДФ (средний м плотный ty фибровый картон ) f или th e Бизнес-сегмент Разработан [. ..]

    Древесина в приоритете.

    pfleiderer.com

    pfleiderer.com

    Im Innenausbau und fr die Herstellung von Mbeln werden entweder Massivholz oder Holzwerkstoffe verwendet, wie z.B.

    […]

    Spanplatten, Grobspanplatten (OSB, ориентированно-стружечная плита),

    […] mitteldichte Holzfaserplat te n ( MDF ) , por s e Faserplatten o d er Sperrholz.

    purbond.com

    purbond.com

    Дизайнеры интерьеров и производители мебели используют массивную древесину или древесину

    […]

    материалы, такие как древесно-стружечные плиты, плиты с ориентированной стружкой (OSB),

    [. ..] средний- de nsity ДВП (MDF), por ous ДВП или Фанера oo d.

    purbond.com

    purbond.com

    С новым

    […] Pigmentprparationen k nn e n MDF P l at ten (mitteldi ch t e Faserplatten ) b ei spielsweise в Шварце, […]

    Blau, Grn und Rot durchgefrbt werden.

    basf.com

    basf.com

    Наш новый пигмент

    […] preparati on s ca n be u sed to through-color m edium de nsi ty fiberboard (M DF) in черный к, синий, […]

    зеленый или красный.

    basf.com

    basf.com

    Aufgrund ihres Gehalts and Lignozellurose von

    […]

    30 % изнашивания поверх

    […] Herstellung v o n МДФ P l at 9 103di тен (миттель0013 t e Faserplatten ) r un d 30 % […]

    Knapper werdenden Rohstoffs

    […]

    Kautschukbaumholz ersetzen (Ридзуан и др., 2002 и Ропанди и др., 2005).

    ifeu.org

    ifeu.org

    Так как они содержат 30% целлюлозы, они могут заменить ок. 30% древесины каучукового дерева, сырья (которое становится

    […]

    становится все меньше) используется в

    […] production of MDF (med iu m-de nsit y fiberboard ) (Rid zuan e t al. 2002 and Ropandi […]

    и др. 2005).

    ifeu.org

    ifeu.org

    Spanplat te n , MDF , O SB , Waferbo ar d , Faserplatten , S pe rrholz, Mbel- und [. ..]

    Bauelemente, Sgewerke, Profil- und Hobelwerke, Parkettwerke,

    […]

    Holzleimbau, Holzmehlwerke, Pelletwerke, Holzrecycling, Holzzement, Holzverbrennungsanlagen, Pappenhersteller u. -verarbeiter, Papierhersteller, Papierverarbeiter, Zellstoffverarbeiter, Strohplatten, Getreide, Graspellets, Baumwolle, Kork, Torf, Dmmstoffe, Textil, Kaffee, Kakao, Tee, Zucker, Milchpulver/Molkereiprodukte, Brauereien, Tabak, Pharma, Stahl, Auto, Metallfaser, Kupfer , Metallrecycler, Recycling/Entsorgung, Glas, Kohle, Gips, Gummi, Asphalt, Kunststoff, Schuhindustrie, Druckereien, Farben, Lackierbetriebe, Batterie und sicher auch fr Ihren Anwendungsfall Sichern Sie Ihren Kunden eine einwandfreie Qualitt.

    grecon.de

    grecon.de

    Pa rt icleb oar d, MDF , O SB, waf erb oar d, fibreboard, L VL and plyw oo d растения, […]

    мебельная промышленность, лесопильные заводы, строгальная промышленность,

    […]

    Производство паркета, клея, производство древесной муки, заводы по производству пеллет, переработка древесины, древесный цемент, печи для сжигания древесины, производство и обработка картона, производство бумаги, обработка бумаги, переработка целлюлозы, панели из соломы, зерно, гранулы из травы, хлопок , пробка, торф, изоляционные материалы, текстиль, кофе, какао, чай, сахар, производство сухого молока, пивоварни, табак, фармацевтика, сталь, автомобиль, металлическое волокно, медь, переработка металлов, мусор, стекло, уголь, гипс, резина, асфальт, синтетические материалы, обувная, полиграфическая промышленность, цветные, покрасочные цеха, производители аккумуляторов; — конечно, также возможно для вашего приложения. Обеспечьте идеальное качество для ваших клиентов.

    grecon.ru

    grecon.ru

    Fr die Verpackungsindustrie verfgen wir ber Druckmaschinen mit Offsetsystem fr den industriellen flexographischen Druck mit vier Druckaggregaten (4 Farben) von Texte, Barcodes, Dekormotive, Logotypen usw. ауф Платтен

    […]

    или Bgen aus Papier,

    […] Картон, H ол z , МДФ , H DF , Sperrholz, Spanpla tt e , Faserplatten u s w. , штампы […]

    Verpackung von Obst, Gemse,

    […]

    Weinflaschen usw. eingesetzt werden. Zustzlich werden ebenfalls die ntigen Maschinen fr den Auftrag und Trocknung von UV Grund- und Decklacke angeboten.

    barberan-machinery. com

    barberan-machinery.com

    Предлагаем офсетные печатные машины для промышленной флексографской печати с количеством головок до четырех (4 цвета) для печати текстов, штрих-кодов, декоративных элементов

    […]

    узоры, логотипы и т.п. по

    […] бумага, картон d, дерево , МДФ, H DF, ДВП, pl ywo 4 c.et

    4 превратиться в пакеты […]

    для фруктов, овощей,

    […]

    вин и т.д. Помимо печатных машин, мы также можем поставить необходимое оборудование для нанесения и сушки УФ базовых и финишных лаков.

    barberan-machinery.com

    barberan-machinery.com

    Korkbelge lassen sich in unbehandelte Korkfliesen (deren Hauptbestandteil agglomerierter Mischkork ist und deren Oberflche endzubehandeln ist) und in

    [. ..]

    Fertigkorkplatten (род.

    […] Mehreren Schichten Einschlielich E в E R Faserplatte B E СТАРТИ

    Корк ист одер

    […]

    Пробка из материала Trgermaterial hat und die eine fertig behandelte Laufflche aufweist).

    eur-lex.europa.eu

    eur-lex.europa.eu

    Пробковые покрытия можно разделить на плитки из натуральной пробки (основным компонентом которых является пробковая агломерированная композиция, предназначенная для использования

    […]

    с отделкой) и

    […] двигатель er ed co rk панели (c onsis ti ng из нескольких слоев, включая ud ing0014 древесноволокнистая плита м аи н компонент [. ..]

    из них агломерированные

    […]

    пробка или имеет пробку как техническое решение, предназначенное для использования с отделочным износостойким слоем).

    eur-lex.europa.eu

    eur-lex.europa.eu

    Wer ber die Oberflche einer Rohspanplatte und die

    […] Эйнер Миттельдик ht e n Faserplatte ( MDF ) s tr eicht, bemerk […]

    den Unterschied gleich.

    pfleiderer.com

    pfleiderer.com

    Если провести рукой по

    […]

    поверхность ДСП и затем

    […] надо мной ди ум-д енси ты ДВП ДФ), ты вай ll сразу […]

    Обратите внимание на разницу между двумя деревянными материалами.

    pfleiderer.com

    pfleiderer.com

    Die Rohspanplatte ist mit rund 72

    […] […] Prozent Anteil an den europischen Produktionsskapazitten der wichtigste Trgerstoff, gefolgt von der Mitteldic ht E N Faserplatte ( MDF ) M IT 22 PROLEL ANTELIL ANTELEL ANTELEL ANTELEL ANTELEL ANTELEL ANTELEL ANTELEL ANTELEL ANTELEL ANTELEL ANTELEL ANTELEL ANTELEL ANTELEL ANTEIL ANTEIL ANTEIL ANTEIL ANTEIL ANTEIL ANTEIL ANTEIL ANTEIL ANTEIL ANTEIL ANTEIL.

    pfleiderer.com

    pfleiderer.com

    На древесно-стружечные плиты приходится 72 процента производственных мощностей в Европе, что делает его самым важным базовым материалом, за которым следует , МДФ wi th 22 процента и ориентированно-стружечная плита (OSB)/фанера с 6 процентами.

    pfleiderer. com

    pfleiderer.com

    Verfahren zum Anbringen einer Befestigungsvorrichtung fre eine Schraube, um ein weiteres

    […]

    Элемент в эйнеме

    […] Sackloch in e in e r Faserplatte , d ie Fasern aus Holz, Flachs, Stroh oder dergleichen enthlt, die zu einer Platte (1) komprimiert und zu einer stabilen Form verbunden sind, die auf ihren Oberflchen eine Beschichtung aufweist, daurch gekennzeichnet, dass das) в d i e Faserplatte ( 1 ) , wird gebohrt […]

    дасс айн Дбель

    […]

    (12) mit Abmessungen, die dem Sackloch entsprechen, vorgesehen wird, wobei sich lngs des Umfangs zahlreiche Nuten (16) erstrecken und eine Mittelbohrung (19) fr die Aufnahme der Schraube vorgesehenist, dass ein Fluid-Haftmittel in das Loch (9) ) gefllt wird, dass der Dbel (12) in das Loch (9) gepresst wird, so dass das Haftmittel hierdurch nach auen in die umgebende Naturfasermasse (2) gepresst wird und die Grenzflche (10) zwischen dem Dbel (12) und dem Loch (9) auffllt, und dass das Haftmittel aushrtet.

    v3.espacenet.com

    v3.espacenet.com

    Способ монтажа крепежного приспособления для винта для

    […]

    закрепление другого предмета в шторке

    […] a волокно bo ard compr is ing волокна wo od, льна, соломы и т.п., спрессованные и соединенные вместе в доску (1), имеющую стабильную форму и снабжена покрытием на своих поверхностях, отличающимся тем, что отверстие (9) расточен в к т волокно бо ард (1 ), что дюбель (12) с […]

    Размер

    […]

    , соответствующее глухому отверстию, снабжено рядом канавок (16), проходящих по периферии, и центральным отверстием (19) для установки винта, что жидкое связующее вещество заполняется в отверстие (9), что штифт (12) вдавливается в отверстие (9) таким образом, что связующее при этом выдавливается в окружающую массу из натуральных волокон (2) и заполняет граничную поверхность (10) между штифтом (12) и отверстием ( 9), и что связующее вещество установлено.

    v3.espacenet.com

    v3.espacenet.com

    МДФ — перевод на испанский язык – Linguee

    8887

    ORALC

    Производство и монтаж электростанции

    […] система fo r a n МДФ b o ar d производитель […]

    в Баруте.

    hilgefort.de

    hilgefort.de

    Fabricacin y montaje de una instalacin de generacin de energa para una en

    […] planta de tab lero s MDF e n Ba ruth .

    hilgefort.de

    hilgefort.de

    Мебель

    […] из волокна b la c k МДФ m e la минада 16мм.

    rpresas.com

    rpresas. com

    Мягкая ткань ad o en фиброволокно ra MDF me лам inada 4 n e gra.

    rpresas.com

    rpresas.com

    В результате

    […] этой кампании, значительное число r o f MDF m e мб сторонников […]

    готовность принять участие

    […]

    на выборах, давая гарантии не вмешиваться в демократический процесс.

    daccess-ods.un.org

    daccess-ods.un.org

    Como resultado de esa campaa, un nmero значительно de miembro s de l a MDF e xpre sa ron su […]

    apoyo a las elecciones y su disposicin

    [… ]

    a participar, y aseguraron que no iban interferir en el proceso democrtico.

    daccess-ods.un.org

    daccess-ods.un.org

    Элементы контейнера в матовом лакированном красном цвете или b la c k МДФ .

    superhome.es

    superhome.es

    Elementos contenedores lacada en mate disponible en rojo o negro.

    superhome.es

    superhome.es

    Брезентовые доски из эластичного хлопка универсальной подготовки d o n МДФ b o ar d.

    talens.de

    talens.de

    Tablillas enteladas Fabricadas de Lienzo de algodn con preparacin universal y tensado sobre tablero DM.

    talens.de

    talens. de

    Микс акрила, картины маслом на

    […] деревянный боа rd s ( МДФ t r вверх ) современный […]

    дизайн с ручной росписью с различными текстурами

    […]

    натуральных семян и инвентаря.

    riosarts.com

    riosarts.com

    Tcnica Mixta con acrlicos, leos hechas sobre

    […] Tablas de mad er a (MDF tr up n) Diseo […]

    contemporneo pintados a mano con diversos

    […]

    texturas y appliques de semillas naturales.

    riosarts.com

    riosarts.com

    стальная труба и полка s i n МДФ , l acquered графит [. ..]

    серый или белый.

    nordicthink.com

    nordicthink.com

    тубо де асеро у e стант es en МДФ la cad os en g […]

    или бланк.

    nordicthink.com

    nordicthink.com

    доступ к пространству внутри основного

    […] распределение пт am e ( MDF ) s it e уведомленного […]

    оператор подключения мультиплексоров доступа DSL

    […]

    (DSLAM) и аналогичные типы оборудования к местному шлейфу уведомленного оператора.

    eur-lex.europa.eu

    eur-lex.europa.eu

    доступ к центру

    […]

    Основной

    Основной

    [. ..] Распределение ut ion F ram e o MDF) del op erado r […]

    пункт conexin de los multixadores

    […]

    доступа к DSL (DSLAM) и другим типам оборудования, аналогичным локальным уведомлениям оператора.

    eur-lex.europa.eu

    eur-lex.europa.eu

    применяется на деревянных опорах tr u p МДФ , h и d окрашены различными […]

    текстуры и аппликация.

    riosarts.com

    riosarts.com

    Заявки на участие

    […] soportes de ma dera en MDF tr up an, pintados a m или совместно с […]

    текстуры и аппликации.

    riosarts. com

    riosarts.com

    Основание панели матовое e o f МДФ , d im

    4 […]

    Толщина 22 мм, с покрытием под дерево и кромкой из ПВХ по краю панелей.

    a2s.fr

    a2s.fr

    La base del p anel es de MDF , d ime nsion 1 90 x 1 9013 […]

    м, толщина 22 мм, с декоративной пленкой и покрытием из ПВХ на периферии панели.

    a2s.fr

    a2s.fr

    Однородный, резис ta n т МДФ б оа рд служит перевозчиком […]

    материал.

    schueller.de

    schueller.de

    Базовый набор Como

    [. ..] Utiliza UNA PL ANCARA DE MDF MUY RESI STE NTE Y HOM og og og og og og og og og .

    schueller.de

    schueller.de

    Лидеры общин и добровольцы из числа бывших комбатантов при содействии МООННБ проводят

    […]

    предвыборная информационная кампания с участием рядовых членов

    […] Mekamui Defense Fo rc e ( MDF ) i n «запретная зона».

    daccess-ods.un.org

    daccess-ods.un.org

    Dirigentes comunitarios y voluntarios excombatientes, con ayuda de la UNOMB, llevan a cabo campaas de concienciacin

    […]

    Pblica Electre Entre Los Miembros de la Masa de Combientes de la Fuerza de

    [. ..] Defen sa Mek amui ( МДФ ) en l a zo na de exclusin.

    daccess-ods.un.org

    daccess-ods.un.org

    Зеленый продукт на основе пигментированных древесных волокон донской массы и с

    […] плотность на 30 % выше, чем у conventi на a l МДФ .

    Panelate.com

    Panelate.com

    Un producto ecolgico creado a base de fibras de madera пигментация en masa y con una densidad un 30%

    […] super io r al la del MDF con ven ciona l .

    Panelate.com

    Panelate.com

    Топ-н от с ч МДФ с у б- профиль [. ..]

    крепится к ступеньке.

    quick-step.com

    quick-step.com

    El excelente subp er file n MDF s e fij a al escaln.

    quick-step.com

    quick-step.com

    Tablemac S.A. владеет 100% акций Tabl em a c MDF S . A. S. Является одним из основных ДСП и мебельных […]

    производителей в Колумбии.

    iic.int

    iic.int

    Tablemac S.A., собственник

    […] 100% de T способный mac MDF S.A .S. Es una de las Principles empresas en Colom bi a dedicadas a l a produccin […]

    de tableros aglomerados y a la produccin de muebles.

    испанский.iic. int

    испанский.iic.int

    С момента своего основания как лесопилка в Сантьяго-де-Компостела в

    […]

    1931, FINSA неуклонно растет, чтобы стать крупнейшим производителем ДСП в Испании и

    […] волокно средней плотностиbo ар d ( МДФ ) p и эл.

    landesk.com

    landesk.com

    Desde sus orgenes como aserradero en Santiago de Compostela en 1931, FINSA no ha dejado de crecer

    […]

    hasta convertirse en el mayor productor de Espaa de Madera Prensada y Paneles de fibra de

    […] Мадера де ден си папа м эди а ( МДФ ) .

    landesk.com

    landesk.com

    T h i s мдф h a s низкое содержание формальдегида и отличное качество [. ..] […]

    покрытия для внутренних работ.

    Panelate.com

    Panelate.com

    Con bajo contenido en formaldehdo у гран консистенция эс idneo пункт mecanizados у recubrimentos мошенник barnices де альт nivel.

    Panelate.com

    Panelate.com

    ламинат

    […] несколько x o r МДФ p r из файлов (с […]

    черный рельс).

    quick-step.com

    quick-step.com

    многоквартирный дом

    […] ламинадо или пе рф илес МДФ (кон и н риэль негр).

    quick-step.com

    quick-step.com

    As t h e MDF M E P, Я проголосовал [. ..]

    создание Европейской директивы по защите почвы, потому что я убежден, что это необходимо.

    europarl.europa.eu

    europarl.europa.eu

    En calidad de diputado al

    […] Parlamento E urop eo del MDF (Fo ro Demo

    4 crtico 900 […]

    Hngaro), он votado a favour de la creacin de una

    […]

    Directiva europea para la proteccin del suelo ya que estoy convencido de que es necesaria.

    europarl.europa.eu

    europarl.europa.eu

    Лакированные поверхности также чрезвычайно долговечны благодаря

    […] high qua li t y МДФ b o ar d as монтажная панель

    schueller.de

    schueller.de

    Los frente de la alto brillo estn disponibles

    [. ..]

    en una gran Variad de colores y son superficies muy duraderas,

    […] tambin deb id o al MDF que se […]

    из другого материала.

    schueller.de

    schueller.de

    Материал сердцевины может быть различным

    […] материалы, включая и n г МДФ , p ar двп, шпон […]

    и массив дерева.

    ahec.co.uk

    ahec.co.uk

    El material que constituye el corazn del tablero puede ser muy

    […] variado i ncluy end o MDF, tab lero ag lomerado […]

    de partculas, chapas de madera y madera maciza.

    ahec.co.uk

    ahec.co.uk

    ф МДФ р р ДСП [. ..]

    базовый профиль с добавлением качественного шпона означает, что Galiperfil может предложить

    […]

    продуктовых линеек с высокими техническими характеристиками и стабильной ценовой структурой.

    microban.com

    microban.com

    Галиперфил, gracias a que emplea

    […] tableros de fibr a de densidad me di a o contrachapados […]

    de aglomerado como base y aade posteriormente

    […]

    chapas de gran calidad, puede ofrecer gamas de productos de gran especificidad con una estructura de precios estable.

    microban.com

    microban.com

    Мебель из прочной фанеры,

    […] Двери шкафчика частично в высококвадратичной LI T Y MDF ( M ED IUM.

    Construccin mobiliario de slida madera contrachapada, puertas

    […] fabricadas en pa rte c on MDF de prim er a ca lidad (tablero d e fib ra s de densidad media)

    www2.dethleffs.de

    www2.dethleffs.de

    Развивайте свой бизнес, подав заявку на участие в программе Market Development Fu nd s ( МДФ )

    oracle.com

    oracle.com

    Расширение на договорной основе

    […] Soliciticando Fon DO S Para E L Desarrollo del Mercado (Market Development F Unds ; MDF )

    Oracle.com

    ORACLE.com

    Большие циклоны из нержавеющей стали для производства ДСП, f o R MDF + OS B Доска

    Hilgefort. de

    Hilgefor

    Cicln grande de acero especial para la industria de los tableros d e viruta a glomerada.

    hilgefort.de

    hilgefort.de

    Кредит позволит Tablemac расширить портфель продуктов до

    […] attrac ti v e MDF m a rk et, […]

    значительно вырос за последние годы, а

    […]

    , для которого в Колумбии нет местного производителя.

    iic.int

    iic.int

    E l mer cad o МДФ e s u n mer ca do de […]

    inters para la empresa por no existsir un productor local en Colombia y porque en los ltimos

    […]

    AOS El Sector Ha Presentado Crecimientos Interesantes», afirm Olga Luca de Narvez, Oficial de Inversiones de la CII a Cargo de la Operacin.

    В Европе уже используется около 350 000 тонн биоматериалов, не считая ДСП, ОС Б , МДФ , а и фанера.

    claas.com

    claas.com

    В Европе, в отличие от ла-Мадера натяжение, лас-плакас OSB (агломерады) и МДФ (де-фибра де densidad СМИ) и ла-Мадера terciada, я себе han utilizado прибл. 350 000 тонн биологических материалов.

    классы

    классы

    МДФ — Перевод на английский — примеры испанский

    Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

    Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

    El programa también funciona con una gran cantidad de formatos, incluidos archivos mdf .

    Также программа работает с большим количеством форматов, включая мдф файлов.

    Пуэртас-де- МДФ lacadas en diferentes tonalidades дие combinan entre sí а-ля perfección.

    Мдф Лакированные двери разных тонов, которые прекрасно сочетаются друг с другом.

    Perfimueble está especializada en mdf mdf recubierta con papel melamínico.

    Специализируясь на молдингах mdf , покрытых меламиновой бумагой.

    Mantiene además muebles de mdf y azulejos en las paredes hasta la media altura.

    Также поддерживается мдф мебель и плитка на стенах средней высоты.

    Включает 3 facciones marcadores para acompañar a las bases de мдф .

    Это включает в себя 3 знака фракции, которые сопровождают базы mdf .

    Personalmente не мне нравится el mdf пункт estos trabajos.

    Мне не очень нравится мдф для этих проектов.

    Las recámaras cuentan с туалетами кон puertas tipo batientes de мдф постформадо.

    В спальнях есть шкафы с распашными дверями из постформинга МДФ .

    Фабрика Gabinete con mdf enchapado en ziricote.

    Шкаф изготовлен из МДФ с покрытием из циркония.

    Montado con 2mm de metacrilato y parte posterior мдф .

    Оснащен плексигласом 2 мм и задней стенкой из МДФ .

    Materiales Estructura en madera maciza, mdf y espuma de poliuretano de alta elasticidad.

    Материалы Структура из массива дерева, МДФ и высокоэластичного пенополиуретана.

    Модуль интеграции для преобразования элементов в типы мдф , мдс, мдкс, исо.

    Встроенный модуль преобразования элементов в типы mdf , mds, mdx, iso.

    La compañía производит главным образом эль-видрио-дель-метал, muebles modernos del hogar del mdf .

    Компания в основном производит металлическое стекло, современную мебель для дома mdf .

    Материал: мдф рекубьерто с микрофиброй + металл и т.д.

    Материал: мдф с покрытием из микрофибры+металл и т.д.

    Entonces, el archivo mdf es una imagen de disco virtual.

    Итак, файл mdf — это образ виртуального диска.

    Мадера де Робле, мдф , нейлон и иерро.

    Дуб, МДФ , нейлон и железо.

    Directorio News Buscar resultsados ​​por « mdf bord»

    Новости Каталога Результаты поиска по запросу « мдф борд»

    Восстановление программного обеспечения SQL Server 2005, анализ базы данных, поврежденных в формате mdf y exporta el contenido en archivos limpios.

    Программа восстановления SQL Server 2005 анализирует поврежденные базы данных в формате mdf и экспортирует содержимое в чистые файлы.

    J: Palabras claves de Porducts: выставка mdf

    J: Ключевые слова Porducts: mdf display

    El sofá Verlaine diseñado por Lievor, Altherr, Molina para Driade con estructura en Polimex y mdf , acolcha. ..

    Диван Verlaine разработан Lievore, Altherr, Molina для Driade с Polimex и структурой из МДФ , полиэстер различной плотности …

    Связаться с производителем Acabado antiguo bajo curar mdf recubrimento de pintura en polvo

    КОНТАКТНЫЙ ПОСТАВЩИК Antique Finish Low Cure MDF порошковое покрытие

    Возможно неприемлемый контент

    Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать. Грубые или разговорные переводы обычно выделены красным или оранжевым цветом.

    Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров Это простой и бесплатный

    регистр Соединять

    Mdf на английском языке с контекстуальными примерами

    Mdf на английском языке с контекстуальными примерами — MyMemory

    От профессиональных переводчиков, предприятий, веб-страниц и свободно доступных репозиториев переводов.

    Добавить перевод

    Итальянский

    Английский

    Информация

    Итальянский

    МДФ

    Английский

    венгерский демократический форум

    Последнее обновление: 2014-11-14
    Частота использования: 5
    Качество:
    Артикул: ИАТЭ

    итальянский

    МДФ

    Английский

    МДФ

    Последнее обновление: 2013-07-24
    Частота использования: 3
    Качество:
    Ссылка: Википедия

    итальянский

    ВДФ/МДФ

    Английский

    пеленгатор УКВ

    Последнее обновление: 2014-11-14
    Частота использования: 5
    Качество:
    Артикул: ИАТЭ

    итальянский

    телефония мдф/мф

    Английский

    телефония fdmfm

    Последнее обновление: 2014-11-14
    Частота использования: 3
    Качество:
    Артикул: ИАТЭ

    итальянский

    фортепиано из МДФ в стиле альт спессоре.

    Английский

    столешница из МДФ высокой толщины.

    Последнее обновление: 2018-02-13
    Частота использования: 1
    Качество:
    Артикул: ИАТЭ

    Итальянский

    regimi di aiuto в базе al mdf

    Английский

    схемы тдм

    Последнее обновление: 06. 04.2017
    Частота использования: 2
    Качество:
    Артикул: ИАТЭ

    итальянский

    пианино из хрусталя или лаккато из МДФ.

    Английский

    фг 362.01

    Последнее обновление: 2018-02-13
    Частота использования: 3
    Качество:
    Артикул: ИАТЭ

    Итальянский

    файл базы данных sql server (*. mdf)

    Английский

    файлы базы данных сервера sql (*.mdf)

    Последнее обновление: 2008-03-04
    Частота использования: 2
    Качество:
    Артикул: ИАТЭ

    итальянский

    Структура из МДФ и бассо-импатто-эмбиент

    Английский

    структура МДФ с низким воздействием на окружающую среду

    Последнее обновление: 2018-02-13
    Частота использования: 1
    Качество:
    Артикул: ИАТЭ

    Итальянский

    реализовано в мдф. виен форнито в комплекте

    Английский

    он сделан в мдф. поставляется в комплекте с

    Последнее обновление: 2018-02-13
    Частота использования: 1
    Качество:
    Артикул: ИАТЭ

    итальянский

    паннелли ди файбер ди типо медио (мдф)

    Английский

    древесноволокнистая плита средней плотности (мдф)

    Последнее обновление: 21 ноября 2014 г.
    Частота использования: 5
    Качество:
    Артикул: ИАТЭ

    Итальянский

    приходят mdf, che ha idrofobicità alta e ad alta densità.

    Английский

    как МДФ, обладающий повышенной гидрофобностью и высокой плотностью.

    Последнее обновление: 2018-02-13
    Частота использования: 1
    Качество:
    Артикул: ИАТЭ

    итальянский

    — древесноволокнистая плита средней плотности (мдф): |

    Английский

    — древесноволокнистая плита средней плотности (мдф): |

    Последнее обновление: 2013-02-06
    Частота использования: 2
    Качество:
    Артикул: ИАТЭ

    Итальянский

    в) опора из МДФ или качественного материала legno di bassa

    Английский

    в) конструкции из МДФ или дерева низкого качества

    Последнее обновление: 2012-12-11
    Частота использования: 2
    Качество:
    Артикул: ИАТЭ

    итальянский

    легно (quercia o di pino), мдф или пластик.

    Английский

    дерево (дуб или сосна), мдф или пластик.

    Последнее обновление: 2018-02-13
    Частота использования: 1
    Качество:
    Артикул: ИАТЭ

    Итальянский

    mdf) не является нижним по красоте, длительному и предварительному

    Английский

    мдф) практически не уступает по красоте, долговечности и эксплуатационным характеристикам

    Последнее обновление: 2018-02-13
    Частота использования: 1
    Качество:
    Артикул: ИАТЭ

    итальянский

    ла база из МДФ può essere laccata in bianco, nero o alluminio.

    Английский

    Напольная плита МДФ может быть белого, черного или алюминиевого цвета.

    Последнее обновление: 2018-02-13
    Частота использования: 1
    Качество:
    Артикул: ИАТЭ

    Итальянский

    иль рояль из МДФ толщиной 22 миллиметра, выполненный из белого или черного цвета.

    Английский

    столешница из МДФ толщиной 22 мм, окрашенная в белый или черный цвет.

    Последнее обновление: 2018-02-13
    Частота использования: 1
    Качество:
    Артикул: ИАТЭ

    итальянский

    porte di tipi di valore di legno e mdf), con europei

    Английский

    двери из ценных пород дерева и мдф) европейского производства

    Последнее обновление: 2018-02-13
    Частота использования: 1
    Качество:
    Артикул: ИАТЭ

    Итальянский

    категория: импиаллаччиатура ламинат, металл и мдф и серия ди

    Английский

    категории: ламинированный шпон, металл и мдф и массив

    Последнее обновление: 2018-02-13
    Частота использования: 1
    Качество:
    Артикул: ИАТЭ

    Добавить перевод

    Получите лучший перевод с


    4 401 923 520 человеческий вклад

    Мы используем файлы cookie, чтобы улучшить ваш опыт. Продолжая посещать этот сайт, вы соглашаетесь на использование нами файлов cookie. Учить больше. ОК

    Перевод в англо-немецком словаре LEO

    Реклама

    Похоже, вы используете блокировщик рекламы.

    Хотите поддержать LEO?

    Отключите блокировщик рекламы для LEO или сделайте пожертвование.

    LEO Pur

    Уважаемый пользователь,

    Мы вложили много любви и сил в наш проект. Ваш вклад поддерживает нас в поддержании и развитии наших услуг.

    Спасибо, что поддержали LEO, сделав пожертвование.

    Пожертвовать банковским переводом

    LEO GmbH
    Mühlweg 2b
    82054 Sauerlach

    IBAN: DE41 7019 0000 0000 2930 32
    BIC: GENODEF1M01

    Пожертвовать через PayPal

    Обратите внимание: взносы в LEO GmbH не облагаются налогом.

    1. 3
    2. 3
    3. 39252

      0007

       

    4.  

       

    5.  

       

    6.  

       

    7.  

       

    8.  

       

    9.  

       

    10.  

       

    «>   Поиск в обоих направлениях. Поиск с английского на немецкий. Поиск с немецкого на английский.

      Форумы   Trainer   Грамматика

     

     

    Введите текст в текстовое поле и выделите одно или несколько слов с помощью мыши, чтобы найти перевод.

      Поиск в текстеПоиск отдельного слова

    Форумы

    Нужна языковая консультация? Получите помощь от других пользователей на наших форумах.

    ©

    Тренажер словарного запаса

    Расширьте свой словарный запас с помощью нашего бесплатного тренажера словарного запаса.

    ©

    Языковые курсы

    Изучайте новый язык с LEO.

    ©

    Грамматика

    Используйте справочники LEO, чтобы расширить свои знания английской и немецкой грамматики с тысячами полезных примеров.

    Abbreviations / Symbols::Discussions:: 

      main distribution frame [ abbr. : MDF ]   der Hauptverteiler   pl.: die Hauptverteiler
      древесноволокнистая плита средней плотности AE [ сокр.: МДФ ]
    древесноволокнистая плита средней плотности BE [ abbr. : MDF]
      die MDF -Platte
      medium-density fiberboard AE [ ABBR.: MDF ]
    Средняя плотность.4 mitteldichte Faserplatte

     

    Forum discussions containing the search term

    mdf Last post 13 Mar 09, 14: 06
    Es geht um ein partnerchaftsangebot einer softwarefirma: Обзор преимуществ партнерства и… 3 ответа
    mitteldichte Faserplatten (MDF) Last post 06 Jul 04, 12:34
    Thema: Extrusion von Holz-Kunstoffcompounds Einen besonderen Vorteil gegenüber Spanplatten, … 1 Replies
    Spanplatten, MDF-, OSB-Platten Последнее сообщение 03 нояб. 05, 13:49
    XY ist einer der weltmarktführenden Hersteller von Span-, MDF-latten и OSB-PDF. 7 Ответ
    Промежуточный распределительный рам переключатели. Некоторые из них AR… 0 Ответы
    OSB-Platten Последний пост 24 января 07, 13:05
    Списка в An An An An An An An An An An An An An An An An Antiids Tree Tegenenen. Этот материал, кроме… 2 Replies
    Werbekostenzuschuss Last post 14 Apr 05, 15:12
    Werbekostenzuschuss (WKZ) Es ist nicht unüblich, dem Handel einen Werbekostenzuschuss zu zah… 6 Ответы
    Spannholzkiste Последнее сообщение 14 сент. Es ist ja ein unterschied, ob es einfach Holz oder eben Spannho… 4 Ответ

    Другие действия

    Переключить на мобильный просмотр

    Английский ⇔ Немец — Leo.org: Start Page

    . Такой веле : Ваш онлайн-словарь для англо-немецкого перевода. Предлагая форумы, словарный тренер и языковые курсы. Также доступно как приложение!

    Выучите перевод слова SUCHWORT в англо-немецком словаре LEO. С таблицами существительных/глаголов для разных падежей и времен ✓ Ссылки на аудио произношения и соответствующие обсуждения на форуме ✓ Бесплатный словарный тренажер ✓

    Реклама

    Расширение файла MDF — что это такое? Как открыть файл MDF?

    Тип файла MDF в первую очередь связан с SQL Server.

    Что такое файл MDF?

    Файлы MDF в основном принадлежат SQL Server от Microsoft. Файлы MDF представляют собой файлы образов дисков, связанные с несколькими приложениями авторизации дисков.

    • Основное применение: MDF расшифровывается как Media Disc Image File. Файлы MDF сохраняют информацию об оптических дисках CD/DVD. Заголовок и сведения о дорожке сохраняются вместе с файлом MDF в формате файла MDS. Функционально файлы MDF служат той же цели, что и файлы ISO, хотя данные хранятся иначе. Существует множество программ, которые используют файлы MDF для хранения данных образа диска. Некоторые из них — Alcohol 120%, MagicISO, IsoBuster, WinMount, DAEMON Tools и PowerISO.
    • Другое применение: Microsoft SQL Server — это приложение базы данных уровня предприятия, которое использует файлы MDF в качестве основного формата файла базы данных при создании, организации и управлении базами данных SQL. Формат файла MDF также используется в качестве формата данных измерений в автомобильной промышленности. Он хранит необработанную информацию об измерениях и метаданные, которые можно использовать для анализа данных на более позднем этапе. Формат файла MDF также используется программным обеспечением для перевода SDL Trados для облегчения быстрого поиска и извлечения необходимой информации из памяти переводов (память переводов содержит пять различных форматов, а именно: MDF, MTF, TMW, AWF и IIX. )

    Как открыть файл MDF

    Вам нужно подходящее программное обеспечение, такое как SQL Server , чтобы открыть файл MDF. Без надлежащего программного обеспечения вы получите сообщение Windows « Как вы хотите открыть этот файл? » или « Windows не может открыть этот файл » или подобное предупреждение Mac/iPhone/Android. Если вы не можете правильно открыть файл MDF, попробуйте щелкнуть правой кнопкой мыши или нажать и удерживать файл. Затем нажмите «Открыть с помощью» и выберите приложение. Вы также можете отобразить файл MDF прямо в браузере: Просто перетащите файл в это окно браузера и поместите его.

    Онлайн-программа просмотра текста MDF

    Выберите файл .mdf для анализа

    Онлайн-просмотрщик файлов

    Ознакомьтесь с нашей гарантией конфиденциальности в условиях и политике конфиденциальности Filext

    Программы, открывающие и конвертирующие файлы MDF:

    1. SQL Server от Microsoft

      См. предыдущие абзацы, чтобы узнать больше об основном приложении. Файлы MDF часто называют файлами данных SQL Server, поскольку этот тип файлов в основном создается или используется этим программным обеспечением.

    2. Alcohol 120% (файл образа диска) от Alcohol Soft

      Alcohol 120% — это программа для записи дисков, разработанная для создания резервных копий DVD и CD под операционной системой Windows. Это программное обеспечение также позволяет сохранять файлы образов CD/DVD на жестком диске и монтировать их в виртуальные приводы. Он имеет функцию Pre-Mastering для записи файлов прямо с жесткого диска и поддерживает форматы Blu-ray и HD DVD. Этот формат файла классифицируется как образ диска. Ссылки по теме: Руководство, Поддержка, Алкоголь 120% в Википедии

    3. CANape (данные измерений) от Vector

      Vector CANape — это программное обеспечение, предназначенное для оптимизации параметризации (алгоритмов калибровки) в электронных блоках управления (ЭБУ) — во время их работы. Чаще всего он используется в автомобильной промышленности для изменения управления поведением различных моделей автомобилей. Это делается путем изменения параметров ЭБУ, которые включают системы измерения и калибровки, такие как CANape. Этот формат файла классифицируется как Data. Ссылки по теме: Начало работы, Дополнительная информация, Поддержка, CANape в Википедии

    4. CANgraph (данные измерений) от Vector

      CANgraph — это автономный инструмент оценки внутренних измеряемых переменных ЭБУ, измеренных данных с шины CAN/LIN или другого тестового оборудования. Данные измерений, записанные во время разработки сети, анализа и калибровки ЭБУ, могут быть считаны в CANgraph в различных форматах для последующей обработки. Этот инструмент снят с производства. Этот формат файла классифицируется как Data.

    5. Capture Classic (файл-заполнитель) от Accelio

      Accelio Capture Classic Filler (ранее JetForm Filler) создает заполняемые текстовые поля PDF для приложений, форм и документов. Adobe купила Accelio в 2002г., но название бренда не меняла. Это программное обеспечение устарело и больше не поддерживается. Специального веб-сайта для этой технологии больше нет. Этот формат файла классифицируется как Data.

    6. Daemon Tools (файл образа диска) от Disc Soft

      Disc Soft DAEMON Tools — это набор инструментов Windows и OS X для эмуляции виртуального диска и создания файла образа диска CD/DVD. Это программное обеспечение может эмулировать до 4 виртуальных приводов CD/DVD для монтирования/размонтирования файлов образов. Этот формат файла классифицируется как образ диска. Ссылки по теме: Начало работы, Поддержка, Daemon tools в Википедии

    7. Fldigi (файл определения макроса) Дэвида Фриза

      Fldigi (Fast Light Digital) — это бесплатное приложение цифрового модема с открытым исходным кодом для Linux и FreeBSD, которое позволяет использовать звуковую карту компьютера в качестве простого двустороннего модем данных. Он обычно используется радиолюбителями, которые подключают разъемы для микрофона и наушников любительского радиоприемника SSB или FM-радиоприемника к разъемам для наушников и микрофона компьютера — соответственно. Файл MDF в этой программе представляет собой файл определения макроса. Этот формат файла классифицируется как Data. Ссылки по теме: Руководство пользователя, Fldigi в Википедии

    8. I-DEAS (данные 2D-чертежной машины) от Siemens

      I-DEAS (интегрированное программное обеспечение для проектирования и инженерного анализа) — это старый пакет программного обеспечения для автоматизированного проектирования (САПР), включенный в программное обеспечение NX, производимый Siemens. В файле MDF хранятся данные 2D-чертежа. Это программное обеспечение устарело и больше не поддерживается. Этот формат файла классифицируется как Data. Ссылки по теме: I-DEAS в Википедии

    9. Insight II (файл данных молекулярного моделирования) от Accelrys

      Insight II — это комплексный программный пакет для графического молекулярного моделирования, разработанный Accelrys (теперь BIOVIA), который включает в себя различные коды молекулярного моделирования, разработанные для биологических систем. Он состоит из нескольких программ, в том числе — BioPolymer, Analysis и Discover. Этот программный пакет устарел и устарел. Этот формат файла классифицируется как Data. Ссылки по теме: Руководство, Biovia в Википедии

    10. IsoBuster (файл образа диска) от Smart Projects

      Smart Projects IsoBuster — это инструмент восстановления, специализирующийся на восстановлении данных с поврежденных дисков CD/DVD/Blu-Ray и файловых систем. Программа также позволяет извлекать данные с жестких дисков, читать сектора и находить разделы, которые даже Windows не может прочитать. Этот формат файла классифицируется как образ диска. Ссылки по теме: Руководство пользователя Iso Buster 3.0, Поддержка, IsoBuster в Википедии

    11. MagicIso (файл образа диска) от MagicIso

      MagicISO — это инструмент, обеспечивающий создание, редактирование, извлечение и запись файлов образов дисков. Он может конвертировать формат образа диска ISO в CUE/BIN/UIF и наоборот. Он также может создавать BIF-файлы загрузочного образа. С добавлением Virtual CD/DVD Manager MagicISO может монтировать файлы образов дисков. Пробная версия не поддерживает файлы образов дисков размером более 300 МБ. Этот формат файла классифицируется как образ диска. Ссылки по теме: Учебники, Поддержка, MagicIso в Википедии

    12. PowerIso (файл образа диска) от Power Software

      PowerISO — это образ диска Power Software и приложение виртуального привода, доступное для операционных систем Windows, OS X и Linux, которое обеспечивает создание, редактирование, запись, извлечение, сжатие и шифрование файлов ISO. Это приложение имеет инструменты для записи дисков CD/DVD/Blu-Ray и копирования аудио компакт-дисков. Он может обрабатывать максимальный размер файла 256 ГБ. Этот формат файла классифицируется как образ диска. Ссылки по теме: Учебники, Поддержка, PowerIso в Википедии

    13. ProWORX Nxt (файл данных памяти) от Schneider Electric

      ProWORX Nxt — это программное обеспечение для программирования и настройки, производимое Schneider Electric и разработанное для программируемых логических контроллеров Modicon Quantum — для управления производственными процессами. Это программное обеспечение устарело и устарело, но его все еще можно заказать в отделе продаж сервисных услуг Schneider Electric. Этот формат файла классифицируется как Data. Ссылки по теме: Руководство пользователя, Поддержка

    14. SDL Trados Studio (файл индексных данных памяти переводов) от SDL

      SDL Trados Studio — это пакет программного обеспечения для перевода, разработанный для редактирования, проверки и управления переводческими проектами. Этот пакет программного обеспечения для перевода обычно используется внештатными переводчиками, поставщиками языковых услуг, корпоративными языковыми отделами и академическими учреждениями. Этот формат файла классифицируется как Data. Ссылки по теме: Документация, Руководства для начинающих, Поддержка, SDL Trados в Википедии

    15. Star Trek Armada (файл данных игры) от Activision

      Star Trek Armada — видеоигра в жанре стратегии в реальном времени, разработанная и опубликованная в 2000 году компанией Activision. Сюжет игры основан в основном на Star Trek: The Next Generation и включает в себя нескольких главных героев и корабли. Игровые фракции включают Объединенную Федерацию Планет, Клингонскую Империю, Ромуланскую Звездную Империю и Борг. Файл MDF, используемый в этой игре, содержит карту, файл, заголовок и дополнительную информацию об изображении. Этот формат файла классифицируется как Data. Ссылки по теме: Star Trek Armada в Википедии, Activision в Википедии

    16. WinMount (файл образа диска) от WinMount

      WinMount — это инструмент Windows, который может сжимать/распаковывать и конвертировать различные форматы, такие как ZIP, 7z, RAR, ISO и MOU. Этот инструмент может виртуализировать сжатые архивы и монтировать образы CD/DVD и HDD. Он был прекращен в 2011 году. Этот формат файла классифицируется как образ диска. Ссылки по теме: Информация

    Технические данные расширения файла MDF

    Классификация файла:

    Данные

    Связанные файлы:

    mds, ldf, mfd, torrent, exe, idf, nvp, mf4, zip, mbf, rll, md0, bak, rar, iso, ndf, mtf, msd, mfs, mp3, rdl, dsv . программу, выбранные данные из основной базы данных FILExt и информацию о расширениях файлов, предоставленную пользователями.

    ProgramID: AlcoholImageFile


    ProgramId: fantomcdfile.mdf


    ProgramId: Mdffileimage
    Exefile: %Programfiles %\ Smart Projects \ Isobuster \ isobuster.exe %1


    Программа: mdffileimage
    exefile: isobuster: isobuster: eSefile: eSefile: eSefile: eSefile: eSefile: eSefile: eSefile: eSefile: eSefile: eSefile: eSefile: eSefile: eSefile: eSefile: eSefile. 1


    ProgramID: mdfFile
    EXEFile: %ProgramFiles%\SanyoUtlV110\Meditor\Meditor.exe %1


    ProgramID: IZArc
    EXEFile: %ProgramFiles%\IZARC\IZARC.EXE %1


    ProgramID : Ультра ИСО
    EXEFile: %ProgramFiles%\UltraISO\UltraISO.exe %1


    ProgramID: IsoBuster.mdf
    EXEFile: %ProgramFiles%\Smart Projects\IsoBuster\IsoBuster.exe %1

    7
    EXFile: Power09IS0EFID3
    90 %ProgramFiles%\PowerISO\PowerISO. exe


    ProgramID: IZArcMDF
    EXEFile: %ProgramFiles%\IZArc\IZArc.exe


    ProgramID: IsoBuster.mdf
    92BusterIso9Bus.exe%\Iso8ProgramFile: %Iso8ProgramFiles


    ProgramID: CSProMapView.Document
    EXEFile: %ProgramFiles%\CSPro 3.1\MAPVIEW.EXE


    ID программы: PowerISO
    IZArc.exe


    ProgramID: DAEMON.Tools.Lite
    EXEFile: %ProgramFiles%\DAEMON Tools Lite\daemon.exe -shellmount


    Показать все 15 объявленийВ начало

    7 файл базы данных mdf представляет собой специальный формат файлов Microsoft, и его следует редактировать и сохранять только с помощью соответствующего программного обеспечения.

    Как решить проблемы с файлами MDF