Как настроить метеостанцию – Как настроить метеостанцию ea2 | blogclosed.ru

Как настроить метеостанцию ea2 | blogclosed.ru

Просмотров 12 231

Как настроить время

Настройка часов / будильника
Ручная установка времени:
• Нажмите и удерживайте кнопку «РЕЖИМ / УСТАНОВКА» (“MODE / SET”) в течение 3-х секунд для входа в меню настройки часов / календаря.
• Используйте кнопку “-”  или “+”  для установки необходимых значений;
нажмите кнопку «РЕЖИМ / УСТАНОВКА» (“MODE / SET”) для подтверждения
установки.
• Последовательность настроек: часы, минуты, секунды, год, месяц, число,
часовой пояс, язык календаря.
• Вы можете выбрать один из 8 языков дней календаря: германский, английский,
русский, датский, голландский, итальянский, испанский и французский. Список
языков и аббревиатур дней недели для каждого языка:
• Функция часового пояса используется в странах, где местное время отличается

от среднеевропейского, которое передается радиосигналом DCF.
• Если местное время опережает среднеевропейское на 1 час, то значение
часового пояса необходимо выставить +1. При получении радиосигнала часы
автоматически прибавят один час к полученному значению. В случае отсутствия
возможности принять сигнал рекомендуется оставить значение часового пояса
равным 0.
 Формат отображения времени — 12/24:
Нажмите кнопку “(12/24)”  для выбора формата отображения времени.
 Будильники:
Нажмите кнопку «РЕЖИМ / УСТАНОВКА» (“MODE / SET”)  для перехода к
настройке будильника:
Время День недели Время будильника (индикатор “AL”
отобразится на дисплее)
• В режиме Будильника нажмите и удерживайте кнопку «РЕЖИМ / УСТАНОВКА»
(“MODE / SET”)  в течение 3-х секунд для входа в режим настройки.
Используйте кнопку “-”  или “+”  для установки необходимых значений;
нажмите кнопку «РЕЖИМ / УСТАНОВКА» (“MODE / SET”)  для подтверждения
установки.
• В режиме Будильника нажмите кнопку «ВКЛ / ВЫКЛ БУДИЛЬНИК» (“AL ON /
OFF”)  для включения / выключения функции будильника. При включенном
будильнике на дисплее отображается индикатор “ ”.
• При работающем сигнале будильника нажмите кнопку «ПОДСВЕТКА
/ ДРЕМАТЬ» (“SNOOZE / LIGHT”)  для включения режима «дремать» (на
дисплее устройства будет мигать индикатор “ ”). Сигнал будильника
возобновится через 5 минут. Функцию «дремать» можно использовать до 7 раз
при каждом срабатывании будильника.
• Для выключения сигнала будильника нажмите любую кнопку, кроме кнопки
«ПОДСВЕТКА / ДРЕМАТЬ» (“SNOOZE / LIGHT”) .
 Вторые часы
• Нажмите кнопку «РЕЖИМ / УСТАНОВКА» (“MODE / SET”)  для перехода к
просмотру вторых часов:
Время День недели Время будильника Вторые часы (на дисплее
отображается индикатор “DT”)
• В режиме просмотра вторых часов нажмите и удерживайте кнопку «РЕЖИМ
/ УСТАНОВКА» (“MODE / SET”) в течение 3-х секунд для входа в режим
настроек. На дисплее начнут мигать значения «Часов» и «Минут».
Используйте кнопку “-”  или “+”  для установки необходимых значений;
нажмите кнопку «РЕЖИМ / УСТАНОВКА» (“MODE / SET”)  для подтверждения
установки и выхода из режима настроек.

Посмотреть и скачать инструкцию можно здесь  bl ea2

blogclosed.ru

Статья как правильно установить и эксплуатировать метеостанцию?

Вы решили приобрести метеостанцию, но не знаете, какая модель вам наиболее подходит. Для простоты осуществления данного выбора предлагаем вам оттолкнуться от ваших потребностей. Для простых бытовых нужд вам вполне подойдет недорогой цифровой термогигрометр или более дорогой и изысканный его аналоговый вариант, возможно дополненный барометром. Тут выбор зависит как от стоимости, так и от интерьера вашего жилья. Такое решение подойдет как для городской квартиры, так и для частного дома.

Более серьезным устройством является цифровая метеостанция с выносными термогигродатчиками. Вариант подключения нескольких таких датчиков особенно интересен владельцам частных домов, т. к., используя три датчика, можно видеть не только данные о температуре и влажности на улице, но и аналогичные показатели, измеряемые, например, в сарае и гараже. Правильно настроенная, она будет хорошо предсказывать погоду в вашей местности и отображать еще многие полезные данные. Это отличное решение как для городской квартиры, так и для частного дома.

Ну, и наконец, наиболее «продвинутый» вариант — метеоцентр. Решение, подходящее как для индивидуального использования в частном доме, так и пригодное для производственных и сельскохозяйственных нужд (при наличии дополнительных датчиков).

Теперь необходимо остановиться на правилах размещения этих приборов.

Для обеспечения хорошей точности определяемых данных простые бытовые метеоприборы нужно размещать на высоте 1,5 метров над поверхностью пола, на удалении от окон, ванных комнат, кухонь и обогревательных приборов.

Цифровые метеостанции размещаются аналогично простым приборам (1,5 м над поверхностью пола), а вот для выносных термогигродатчиков существуют отдельные правила. Эти датчики (да и обычные уличные термометры) нельзя располагать под прямыми лучами Солнца — только в тени. И ни в коем случае не рекомендуется устанавливать их поблизости от сильно нагревающихся поверхностей, например, кровли с рубероидным покрытием.

Даже если станция установлена с теневой стороны здания, температура воздуха довольно сильно искажается. И если дневная температура воздуха такими датчиками определяется с погрешностью +/- 1° (если датчик в тени), то вечером, ночью и утром здание «сглаживает» амплитуду суточного хода, так что датчик показывает температуру на 5…7 ° (в зависимости от облачности) выше реальной. Установленные таким образом датчики показывают не реальную температуру воздуха, а температуру воздуха около здания, лишь процентов на 60 зависящую от погоды и на 40 — от теплового излучения здания. Рассмотрим варианты установки метеостанций на примере Oregon Scientific WMR88.

Минимальным требованием для установки этих датчиков можно считать их монтаж с теневой стороны здания, на высоте 2 м над землёй, на штанге длиной как минимум 2-3 метра от стены, причем крайне желательно над газоном (не над асфальтом). Если ваши окна выходят на солнечную сторону, следует устроить для датчика метеобудку. Это небольшой ящик (размером приблизительно 40х40х40 см) с белыми, отражающими свет перфорированными или жалюзийными стенками, а также солнцеводозащитным козырьком (крышка будки должна быть герметичной и иметь наклон для стекания осадков с будки). Большую роль играет и высота датчика над землёй, она не должна превышать 5 метров. В противном случае суточный ход температуры будет сильно искажён (сглажен) из-за того, что ночные приземные инверсии локализуются в нескольких метрах от земли.

То есть, при условии защиты от Солнца максимальную температуру датчик будет показывать достаточно точно, а вот минимальную будет завышать на несколько градусов. Эти условия, несомненно, важны, но основную функцию прогнозирования погоды выполняет сама метеостанция, и показания термогигродатчика существенно не влияют на этот процесс. Поэтому, если вы живете на высотном этаже, это совершенно не значит, что вам не подходит метеостанция. Просто вам придется делать поправку на показания датчика с учетом специфики вашего расположения.

Теперь рассмотрим правила расположения датчиков, входящих в состав персонального метеоцентра.

В идеале (то есть, по стандарту), все датчики располагаются на открытом месте (на расстоянии не ближе 100 м от домов и прочих сооружений). Точнее сказать, вокруг площадки, где размещены датчики, не должно быть значительных препятствий (большие дома, группы деревьев) на 10-кратном расстоянии (их высота х10), и отдельных препятствий (небольшие строения, одиночные деревья) на 5-кратном расстоянии. Если вы хозяин большого домовладения, то сможете обеспечить такие условия размещения.

Минимальные же требования таковы: датчик температуры и влажности обязательно устанавливается над естественной поверхностью земли с соблюдением требований по высоте размещения и солнцезащите, описанными ранее.

Датчик ветра размещается на высоте 10-12 м над землёй. Разрешается размещение датчика ветра на крыше малоэтажного строения, так чтобы датчик возвышался над верхним краем крыши не менее чем на 2-3 м, а над поверхностью земли — на 10-12 м.

Датчик осадков должен быть расположен идеально ровно. Для обеспечения точности выравнивания следует использовать пузырьковый уровень. Датчик нужно размещать на открытой местности, вдали от деревьев и магнитосодержащих материалов. Оптимальная высота размещения датчика 0,6 — 0,9м над землей. Для обеспечения удаления воды из датчика его платформа не должна плотно соприкасаться с поверхностью, на которой он установлен.

Следует заметить, что данный датчик может измерять только количество жидких осадков, он не измеряет количество осадков, выпавших в виде снега (в дорогих метеоцентрах опционально присутствует функция растапливания снега для оценки количества осадков).

Настройка

Для того, чтобы ваши метеоприборы отображали верные данные, их нужно не только правильно разместить, но точно настроить.

Время

Многие станции имеют возможность автоматической синхронизации показаний встроенных в них часов с часовым эталоном. Передача сигнала производится два раза в сутки в 2 и 3 часа ночи. Переход с зимнего на летнее время и обратно осуществляется автоматически. При первом включении станции значок приема сигнала начинает мигать, сообщая о приеме. На следующее утро после ночной синхронизации значок должен начать отображаться постоянно, это говорит об успешной настройке часов. Прием этого сигнала доступен на всей территории Украины, и, если станции не удается осуществить синхронизацию, то, скорее всего, причиной этого могут быть локальные электромагнитные помехи или мощные железобетонные конструкции. В этих случаях рекомендуется расположить станцию подальше от этих препятствий, установив ее поближе к окну в западной стороне здания. Для корректного отображения времени для Украины следует установить величину часового пояса равную 1.

Месторасположение

Для расчета времени восхода и захода Солнца в станцию необходимо ввести данные о вашем местоположении: широту и долготу. Для их определения можно воспользоваться картографическими интернет-сервисами или GPS приемником.

При этом в случае с GPS приемником может возникнуть необходимость перевести десятичные доли градусов в минуты и секунды. Для этого нужно будет умножить десятичные части этих значений на 60.

Например, даны координаты:

  • Долгота: 30.952249 E
  • Широта: 50.359138 N

Рассчитываем минуты долготы 0.952249 х 60 = 57,13494

  • секунды долготы 0,13494 х 60 = 8,1
  • в итоге получаем 30°57’8.1″E

Аналогично рассчитываем минуты широты 0.359138 х 60 = 21,54828

  • секунды широты 0,54828 х 60 = 32,9
  • в итоге получаем 50°21’32.9″N

Давление

Атмосферное давление зависит от высоты над уровнем моря места, где производится измерение. Поэтому потребуется провести соответствующую настройку.

Аналоговый барометр перед использованием настраивается с помощью регулировочного винта, находящегося с задней стороны корпуса. Для правильной установки текущего атмосферного давления необходимо воспользоваться показаниями другого точного барометра или данными прогноза погоды. У аналогового барометра имеются две стрелки, одна (указательная) сое

astroscope.com.ua

ДОМАШНЯЯ МЕТЕОСТАНЦИЯ WS9057 Руководство по эксплуатации

Транскрипт

1 ДОМАШНЯЯ МЕТЕОСТАНЦИЯ WS9057 Руководство по эксплуатации «Instant Transmission+» — это современная технология беспроводной передачи, разработанная и внедренная компанией LA CROSSE TECHNOLOGY. IT + позволяет немедленно обновлять данные с внешних передатчиков, а также контролировать климатические изменения в режиме реального времени! ВВЕДЕНИЕ: Поздравляем с покупкой современной метеостанции, примером инновационного дизайна и произведением инженерной мысли. В станции реализованы следующие функции: радиоконтролируемые время и дата, календарь, фазы луны, внутренняя и внешняя температура, внутренняя и внешняя относительная влажность, а также показания атмосферного давления. Благодаря всем перечисленным функциям, вы сможете получать информацию о текущем и будущем состоянии погоды. Эксплуатация метеостанции проста и понятна. Прочитав эту инструкцию, пользователь получит более полное представление о работе метеостанции и всех ее особенностях. Домашняя метеостанция Функциональные кнопки Крепление на стену ЖК-дисплей Подставки ВОЗМОЖНОСТИ МЕТЕОСТАНЦИИ: Батарейный отсек DCF радиоконтролируемые часы с возможностью ручной установки. Включение/отключения функции радиоконтроля. Выбор формата времени 12/24 часа. Часовой пояс ±12 часов. Отображение числа и дня недели (год и месяц только в режиме настройки). 1

2 Будильник с функцией короткого сна. Отображение 12 лунных фаз в течение всего года. Прогноз погоды с пиктограммой тенденции изменений. Пиктограмма уровня комфорта в помещении. Отображение температуры (ºC/ºF). Отображение внешней и внутренней температуры с МИН/МАКС значениями и временем, когда они были зафиксированы. Отображение влажности (RH%). Отображение внешней и внутренней влажности с МИН/МАКС значениями. Отображение относительного атмосферного давления (hpa гпа / inhg дюйм рт.ст.), с настраиваемым базовым значением. Отображение настраиваемой чувствительности станции к изменениям погоды. Отображение изменений относительного атмосферного давления за последние 24 часа (электронный барометр с показанием динамики давлений). Беспроводная передача на частоте 868 МГц. Обновление данных каждые 4 секунды. Настройка контрастности ЖК-дисплея. Возможность работы с 3 внешними передатчиками. Индикатор низкого заряда батарей. Возможность настольного и настенного расположения. Внешний термо/гигро передатчик Удаленная передача внешней температуры и влажности на метеостанцию на частоте 868 МГц. Дополнительный дисплей, показывающий внешнюю температуру и влажность. Влагостойкий корпус. Крепление на стену (допускается монтаж в защищенном месте, избегая прямого попадания дождя или солнечных лучей). УСТАНОВКА И ЗАМЕНА БАТАРЕЙ В МЕТЕОСТАНЦИИ В метеостанции используется две 1.5В батареи типоразмера «C», IEC LR14. Для того чтобы установить или заменить батареи, сделайте следующее: 1. Вставьте палец или другой предмет в промежуток в нижней центральной части батарейного отсека и, приподнимая, снимите крышку. 2. Вставьте батареи соблюдая полярность (см. маркировку). 3. Поставьте назад крышку отсека. 2

3 УСТАНОВКА И ЗАМЕНА БАТАРЕЙ ТЕРМО/ГИГРО ПЕРЕДАТЧИКА В термо/гигро передатчике используется две 1.5В батареи типоразмера «АА», IEC LR6. Для того чтобы установить или заменить батареи, сделайте следующее: 1. Снимите крышку батарейного отсека. 2. Вставьте батареи, соблюдая полярность (см. маркировку). 3. Поставьте назад крышку батарейного отсека блока. Примечание: В случае замены батарей в любом из блоков, все блоки должны быть сброшены, следуя процедуре настройки. Это необходимо для того, чтобы случайный секретный код, который присваивается передатчику во время старта, был получен и сохранен метеостанцией в первые 3 минуты после подачи питания. ЗАМЕНА БАТАРЕЙ: Для обеспечения оптимальной точности блоков, рекомендуется проводить замену батарей ежегодно. Пожалуйста, помните о сохранении окружающей среды. Сдавайте использованные батареи в центры утилизации. НАСТРОЙКА КОГДА ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ОДИН ПЕРЕДАТЧИК: 1. Во-первых, вставьте батарейки в передатчик (смотри «Установка и замена батарей термо/гигро передатчика выше). 2. Спустя 2 минуты после подачи питания передатчику, вставьте батарейки в метеостанцию (смотри Установка и замена батарей в метеостанции выше). Как только батареи установлены, все сегменты ЖК-дисплея кратковременно засветятся, и прозвучит короткий звуковой сигнал. После этого отобразятся показатели внутренней температуры/влажности и время со значением 0:00. Если этого не произошло в течение 60 секунд, вытащите батареи и подождите не менее 60 секунд для повторной попытки. Как только на дисплее появятся внутренние показатели, можно переходить к следующему шагу. 3. После установки батарей метеостанция начнет получать данные от передатчика. Значения внешней температуры и влажности должны отобразиться на дисплее метеостанции. Если этого не происходит в течение 2-х минут, следует извлечь батареи с обоих блоков и повторить настройку, начиная с шага Для того чтобы обеспечить беспроводную передачу на частоте 868 МГц между метеостанцией и передатчиком, расстояние между ними не должно превышать 100 метров (смотри примечания Местоположение и Прием сигнала на частоте 868 МГц ). Примечание: В случае замены батарей в блоках, убедитесь, что батареи плотно прилегают к контактам. Всегда делайте паузу не менее 1 минуты после извлечения батарей перед их повторной установкой, в противном случае, возможны проблемы при старте и передаче данных. ЕСЛИ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ БОЛЕЕ ОДНОГО ПЕРЕДАТЧИКА НУЖНО: 1. Извлечь все батареи из метеостанции и передатчиков, подождать 60 секунд. 2. Установить батареи в первый передатчик. 3. Спустя 2 минуты после подачи питания на первый передатчик, установить батареи в метеостанцию. Как только батареи установлены, все сегменты ЖК-дисплея кратковременно засветятся, и прозвучит короткий звуковой сигнал. После этого отобразятся показатели внутренней температуры/влажности и время со значением 0:00. Если этого не произошло в течение 60 секунд, вытащите батареи с обоих блоков и подождите не менее 60 секунд для повторной 3

4 попытки. 4. На дисплее метеостанции должны отобразиться показания внешней температуры и влажности с первого передатчика (канал 1). Кроме того, будет отображаться значок приема сигнала. Если этого не происходит по истечении 2-х минут, следует извлечь батареи с обоих блоков и повторить настройку, начиная с шага Установите батареи во второй передатчик после того, как на дисплее метеостанции появятся внешние показания температуры и влажности с первого передатчика. Примечание: Пользователь должен вставить батарейки во второй передатчик в течение 45 секунд после того, как метеостанция отобразит информацию с первого передатчика. 6. Наружная температура и влажность от второго передатчика, а также значок «канал 2» должны быть отображены на метеостанции. Если этого не происходит по истечении 2-х минут, следует извлечь батареи со всех блоков и повторить настройку, начиная с шага Установите батареи в третий передатчик после того, как на дисплее метеостанции будут отображаться значок «канал 2» и внешние показатели. По истечении 2-х минут, на дисплее метеостанции будут отображены внешние данные канала 3 с третьего передатчика и значок канала поменяется на «1» (в случае успешного приема данных с третьего передатчика). Если этого не произошло, необходимо начать процедуру настройки с шага 1. Примечание: Пользователь должен вставить батарейки в третий передатчик в течение 45 секунд после того, как метеостанция отобразит информацию со второго передатчика. 5. Для того чтобы обеспечить беспроводную передачу на частоте 868 МГц между метеостанцией и передатчиками, расстояние между ними не должно превышать 100 метров (смотри примечание Местоположение и Прием сигнала на частоте 868 МГц ). ВАЖНО: Если не следовать инструкции по установке дополнительных датчиков (описанной выше) возможно возникновение проблем при передаче сигнала. Если сигнал отсутствует, необходимо извлечь батарейки из всех блоков и начать процедуру настройки оборудования заново (начиная с шага 1). СБРОС Сброс метеостанции и термо/гигро передатчика необходим, если: Нет принимаемого сигнала на частоте 868МГц. Обнаружена неисправность блоков. Проводится замена батарей. Для сброса извлеките батареи со всех блоков. Подождите не менее 1 минуты до повторной подачи питания и продолжайте настройку, начиная с шага 1 раздела Настройка. DCF РАДИОКОНТРЛИРУЕМЫЕ ЧАСЫ Радиоконтролируемое время основывается на показания цезиевых атомных часов с погрешностью менее одной секунды за миллион лет, которые работают в Физико-техническом институте Брауншвайге. Время кодируется и передается из города Майнфлинген, что возле Франкфурта, посредством сигнала DCF-77 (77.5 кгц) и имеет покрытие примерно 1500 км. Ваша метеостанция принимает этот сигнал и преобразует его для отображения точного времени, как летом, так и зимой. Качество приема сигнала в значительной степени зависит от географического расположения пользователя. В обычных случаях, не должно быть никаких проблем с приемом в радиусе 1500 км от Франкфурта. После того, как окончен прием данных, в верхнем левом углу на дисплее часов начнет мигать значок DCF. Это говорит о том, что часы обнаружены, и что в настоящее время метеостанция пытается получить код радиосигнала. Когда код времени будет получен, значок DCF перестанет мигать, и начнет постоянно гореть, при этом отобразится точное время. DCF прием осуществляется два раза в сутки: в 02:00 и 3:00. Если прием не был успешным в 3:00 ночи, то следующий прием состоится в следующем часе и так далее, до 6:00 утра, или пока прием не будет успешным. Если DCF прием не был успешным в 6:00 утра, то следующая попытка синхронизации с цезиевыми атомными часами состоится на следующий день в 2:00 ночи. 4

5 Если значок DCF мигает, но время не устанавливается, или значок не появляется вовсе, следует принять во внимание следующие нюансы: Расстояние до любого источника помех, как, например, мониторы компьютеров или телевизоров, должно быть минимум 1,5-2 метра. В железобетонных помещениях (подвалы, надстройки), принимаемый сигнал, естественно, слабее. Поэтому рекомендуется разместить устройство возле окна. В большинстве случаев, лучший прием сигнала возможен в ночное время, потому как ночью атмосферные помехи менее выражены. Для того чтобы точность часов соответствовала показателю меньше 1 секунды, достаточно одной успешной синхронизации в сутки. ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ КНОПКИ: Метеостанция: У метеостанции есть 5 простых в использовании функциональных кнопок: кнопка УСТАНОВКА кнопка ВХОД кнопка ВЫХОД/+ кнопка ПАУЗА/КАНАЛ кнопка БУДИЛЬНИК/ДАТА Кнопка УСТАНОВКА (SET) Нажав и удерживая эту кнопку метеостанции, вы сможете изменить в ручном режиме следующие настройки: контрастность ЖК-дисплея, часовой пояс, прием времени (ВКЛ/ВЫКЛ), формат времени 12/24, ручной ввод времени и календаря, отображение температуры в C/ F, отображение давления в hpa/inhg. А также установить параметры относительного давления и выполнить настройку чувствительности станции к изменениям погодных условий. Также, нажав кнопку УСТАНОВКА, вы сможете: Сбросить все сохраненные МИН/МАКС значения. Остановить сработавший будильник. Остановить режим временной паузы будильника. Кнопка ВХОД (IN) Нажатие этой кнопки позволяет переключаться между МИН/МАКС значениями и текущими показателями температуры/влажности внутри помещения. Также, нажав кнопку ВХОД, вы сможете: Установить часы срабатывания будильника (в режиме настройки будильника). Уменьшить базовое значение относительного давления (в ручном режиме настройки). Остановить сработавший будильник. Остановить режим временной паузы будильника. Кнопка БУДИЛЬНИК/ДАТА (ALM/DATE) Нажатие и удерживание кнопки в течение 3 секунд переводит устройство в режим настройки будильника. Также, нажав кнопку БУДИЛЬНИК/ДАТА, вы сможете: Активировать/деактивировать будильник. Остановить сработавший будильник. Остановить режим временной паузы будильника. Отобразить дату. 5

6 Кнопка ВЫХОД/+ (OUT/+) Короткое однократное нажатие позволяет переключаться между МИН/МАКС значениями, а также текущими показателями температуры/влажности внутри помещения. Также, кнопка ВЫХОД/+ позволяет увеличивать, изменять, переключать все значения в ручном режиме настройки. Дополнительно, нажав на кнопку ВЫХОД/+ вы сможете: Установить минуты срабатывания будильника (в режиме настройки будильника). Остановить сработавший будильник. Остановить режим временной паузы будильника. Кнопка ПАУЗА/КАНАЛ (SNOOZE/CH) Данная кнопка позволяет активировать режим временной паузы сработавшего будильника. Также, нажав на кнопку ПАУЗА/КАНАЛ, вы сможете: Выйти из ручного режима настройки и режима настройки будильника. Переключить отображаемый канал (если используется более 1 передатчика). ЖК-ДИСПЛЕЙ ЖК-дисплей разделен на 4 секции, отображающих: время / календарь / фазы луны, показатели внутри помещения, прогноз погоды и внешние показатели. Значок приема времени (для DCF сигнала) Пиктограмма фазы луны Время Индикатор низкого заряда батарей Комнатная температура в ºC/ ºF Индикатор тенденции изменения погоды Пиктограмма прогноза погоды Наружная температура в ºC/ ºF Календарь Индикатор уровня комфорта Относительная влажность внутри помещения в RH% Гистограмма показаний относительного атмосферного давления Относительное атмосферное давление в hpa / inhg Значок беспроводного приема данных с внешних передатчиков* Относительная влажность вне помещения в RH% Индикатор номера передатчика (если используется более одного передатчика) 6

7 * Когда сигнал успешно принят метеостанцией, будет отображаться значок передачи данных с внешних передатчиков (в случае неудачного приема значок не будет отображаться на ЖК-дисплее). Пользователь может легко увидеть, был ли последний прием успешным (есть значок) или нет (нет значка). С другой стороны мигание значка будет означать, что в настоящее время идет прием данных. РУЧНЫЕ НАСТРОЙКИ: С помощью кнопки УСТАНОВКА (SET) могут быть изменены следующие настройки: Контрастность ЖК-дисплея. Установка часового пояса. Включение/отключение приема времени. Установка формата 12/24-часа. Установка ввода времени вручную. Настройка календаря. Установка отображения температуры C/ F. Установка отображения давления hpa / inhg. Установка базового значения относительного атмосферного давления. Настройка чувствительности станции к изменениям погоды. НАСТРОЙКА КОНТРАСТНОСТИ ЖК-ДИСПЛЕЯ: Последний мигающий разряд Контрастность ЖК-дисплея может быть установлена на одном из 8 доступных уровней, от LCD 0 до LCD7 (по умолчанию LCD 4). Для настройки контрастности ЖК-дисплея, выполните следующие шаги: 1. Нажмите и удерживайте кнопку УСТАНОВКА (SET), пока не начнут мигать цифры. 2. Используя кнопку ВЫХОД/+ (OUT/+), просмотрите все уровни контрастности. 3. Выберите нужную контрастность. 4. Подтвердите выбор кнопкой УСТАНОВКА (SET), и перейдите в Настройку часового пояса. НАСТРОЙКА ЧАСОВОГО ПОЯСА: Мигание времени Часовой пояс в метеостанции по молчанию настроен 0. Для установки другого пояса необходимо выполнить следующие шаги: 1. Убедитесь, что значение текущего часового пояса мигает. 2. Используя кнопку ВЫХОД/+ (OUT/+), установите часовой пояс. Диапазон изменяется от 0 до -12 затем от +12 до 0 с интервалом в 1 час. 3. Подтвердите кнопкой УСТАНОВКА (SET) и перейдите в Настройку включения/отключения приема времени. 7

8 НАСТРОЙКА ВКЛЮЧЕНИЯ/ОТКЛЮЧЕНИЯ ПРИЕМА ВРЕМЕНИ: Мигание В местности, где прием DCF времени невозможен, функция приема DCF времени может быть ОТКЛЮЧЕНА. В таком случае часы будут работать как обычные кварцевые часы (по умолчанию функция ВКЛЮЧЕНА). Для настройки приема времени выполните следующие шаги: 1. Убедитесь, что символ ON на дисплее мигает. 2. Используя кнопку ВЫХОД/+ (OUT/+), ОТКЛЮЧИТЕ функцию приема времени. 3. Подтвердите кнопкой УСТАНОВКА (SET) и перейдите к Установке формата времени 12/24-часа. Примечание: Если функция приема времени отключена, часы не будут пытаться принять DCF время до тех пор, пока эта функция не будет активирована. При этом не будут отображаться значок приема времени и надпись DCF на ЖКдисплее. УСТАНОВКА ФОРМАТА ВРЕМЕНИ 12/24-ЧАСА: Мигание Отображение времени можно изменить, выбрав 12-часовой или 24-часовой режим (по умолчанию 24-часа). Для этого выполните следующие шаги: 1. Используя кнопку ВЫХОД/+ (OUT/+), переключитесь между 12H и 24H. 2. Подтвердите время кнопкой УСТАНОВКА (SET) и перейдите к Ручному вводу времени. РУЧНОЙ ВВОД ВРЕМЕНИ: В случае если метеостанция не может обнаружить DCF-сигнал (например, из-за помех, большого удаления от передатчика и т.д.), время можно установить вручную. Часы будут работать как обычные кварцевые часы. Мигание минут Мигание часов Для того чтобы вручную ввести время, выполните следующее: 1. Убедитесь, что значение часов мигает. 2. Используя кнопку ВЫХОД/+ (OUT/+), установите требуемое значение часов. 3. Нажмите кнопку УСТАНОВКА (SET) для установки минут. Начнет мигать значение минут. 4. Используя кнопку ВЫХОД/+ (OUT/+), установите требуемое значение минут. 5. Подтвердите данные кнопкой УСТАНОВКА (SET) и перейдите к Настройке календаря. Примечание: Метеостанция по-прежнему будет пытаться получить сигнал в 02:00 и 3:00 утра, несмотря на установленное вручную время. Когда устройство успешно примет сигнал, время, установленное вручную, заменится принятыми данными. Во время 8

9 попытки приема времени значок DCF будет мигать. Если прием данных не увенчался успехом, то значок DCF не появится, но по-прежнему будет осуществлена попытка приема сигнала с цезиевых атомных часов на следующий день. НАСТРОЙКА КАЛЕНДАРЯ: Год Число и месяц (24ч формат) Месяц и число (12ч формат) По умолчанию в метеостанции дата настроена на После того, как сигнал радиоконтролируемого времени будет получен, дата автоматически обновится. Однако если сигнал радиоконтролируемого времени не был получен, дату также можно ввести вручную. Для того чтобы выполнить настройку календаря, выполните следующие шаги: 1. Убедитесь, что значение года мигает. 2. Используя кнопку ВЫХОД/+ (OUT/+), установите требуемое значение года (между ). 3. Нажмите кнопку УСТАНОВКА (SET) для подтверждения данных и перехода к установке месяца. При этом значение месяца начнет мигать. 4. Используя кнопку ВЫХОД/+ (OUT/+), установите требуемое значение месяца. 5. Нажмите кнопку УСТАНОВКА (SET) снова, для подтверждения и перехода к установке даты. При этом значение даты начнет мигать. 6. Используя кнопку ВЫХОД/+ (OUT/+), установите требуемое значение даты. 7. Подтвердите кнопкой УСТАНОВКА (SET) все настройки календаря и перейдите к Установке единицы измерения температуры. УТАНОВКА ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ C/ F: Мигание Для отображения температуры предусмотрен выбор единицы измерения из C или F (по умолчанию C). Чтобы установить единицы измерения температуры: 1. Используйте кнопку ВЫХОД/+ (OUT/+) для переключения между C и F. 2. Подтвердите кнопкой УСТАНОВКА (SET) и перейдите к Установке единицы измерения атмосферного давления. УСТАНОВКА ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ АТМОСФЕРНОГО ДАВЛЕНИЯ hpa / inhg: Для отображения атмосферного давления предусмотрен выбор единицы измерения из hpa или inhg (по умолчанию hpa ). Мигание 9

10 Чтобы установить единицы измерения атмосферного давления: 1. Используйте кнопку ВЫХОД/+ (OUT/+) для переключения между hpa и inhg 2. Подтвердите кнопкой УСТАНОВКА (SET) и перейдите к Установке базового значения относительного атмосферного давления. Примечание: Выбор единицы измерения не влияет на индикатор чувствительности и на гистограмму давлений. Они всегда выражаются в hpa. УСТАНОВКА БАЗОВОГО ЗНАЧЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНОГО АТМОСФЕРНОГО ДАВЛЕНИЯ: По умолчанию базовое значение относительного давления составляет 1013 hpa (29.92 inhg). Для достижения более точных результатов показаний, его можно вручную изменить на любое из диапазона: hpa ( inhg). Мигание Для того чтобы установить базовое значение относительного атмосферного давления выполните следующие действия: 1. Убедитесь, что значение относительного давления мигает. 2. Используйте кнопку ВЫХОД/+ (OUT/+) для увеличения и кнопку ВХОД (IN) для уменьшения этого значения. Для ускоренного пролистывания значений, удерживайте соответствующую кнопку. 3. Подтвердите данные кнопкой УСТАНОВКА (SET) и перейдите к Настройке чувствительности к прогнозу погоды. НАСТРОЙКА ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ К ПРОГНОЗУ ПОГОДЫ: Для районов с быстрыми изменениями погодных условий, чувствительность к прогнозу можно установить на другой уровень (для более быстрого отображения погодных условий). Мигание Для того чтобы настроить чувствительность метеостанции к прогнозу погоды: 1. Убедитесь, что значение чувствительности к прогнозу мигает. 2. Используйте кнопку ВЫХОД/+ (OUT/+) для установки уровня чувствительности. Предусмотрено 3 уровня: 2, 3 и 4. Значение соответствует изменению давления воздуха в гпа перед переключением пиктограммы прогноза в другое состояние. Уровень 2 является наиболее чувствительным параметром, уровень 4 самой медленной настройкой записи (по умолчанию выставлен уровень «3»). 3. Подтвердите выбор кнопкой УСТАНОВКА (SET) и выйдите из Ручных настроек. 10

11 ВЫХОД ИЗ РЕЖИМА РУЧНЫХ НАСТРОЕК: Для выхода из режима ручных настроек во время их изменения, нажмите кнопку ПАУЗА/КАНАЛ (SNOOZE/CH) или дождитесь когда система автоматически выйдет из этого режима. Устройство вернется к нормальному отображению времени. НАСТРОЙКА БУДИЛЬНИКА: Значок будильника Время будильника Установить время срабатывания будильника, можно нажав на кнопку БУДИЛЬНИК/ДАТА (ALM/DATE). Для настройки будильника, выполните следующие действия: 1. Нажмите и удерживайте кнопку БУДИЛЬНИК/ДАТА (ALM/DATE) для входа в режим настройки будильника. Начнет мигать значение времени срабатывания будильника. 2. Используйте кнопку ВХОД (IN) для установки значения часов. 3. Используйте кнопку ВЫХОД/+ (OUT/+) для установки значения минут. 4. Подтвердите данные кнопкой ПАУЗА/КАНАЛ (SNOOZE/CH) и выйдите из Настройки будильника. После установки времени срабатывания будильника появится значок (( )). Примечание: Если в метеостанции отображается дата, то будильник при этом НЕ АКТИВЕН. Для того чтобы посмотреть время и активировать будильник, нажмите на кнопку БУДИЛЬНИК/ДАТА (ALM/DATE). На дисплее появится значок будильника и время, на которое он установлен — это будет означать, что будильник АКТИВИРОВАН. Максимальная длительность звонка у будильника составляет 2 минуты. РЕЖИМ ПАУЗЫ И ОСТАНОВКИ БУДИЛЬНИКА: Функция 10-ти минутной отсрочки может быть установлена во время сработавшего будильника путем нажатия на кнопку ПАУЗА/КАНАЛ (SNOOZE/CH). Когда будильник приостановлен, значок будильника (()) начнет мигать, означая, что будильник все еще активен, но находится в режиме паузы. Для остановки функции отсрочки во время активации режима паузы, нажмите любую кнопку, кроме кнопки ПАУЗА/КАНАЛ (SNOOZE/CH). Для остановки сработавшего будильника нажмите любую кнопку, кроме кнопки ПАУЗА/КАНАЛ (SNOOZE/CH). ПИКТОГРАММА ФАЗЫ ЛУНЫ: Пиктограмма отображает все 12 лунных фаз на протяжении года в соответствии с выставленным календарем. Новолуние Малый растущий полумесяц Большой растущий полумесяц Первая четверть Малый растущий месяц Большой растущий месяц Малый убывающий полумесяц Большой убывающий полумесяц Последняя четверть Малая убывающая луна 11 Большая убывающая луна Полнолуние

12 КОМНАТНАЯ ОТНОСИТЕЛЬНАЯ ВЛАЖНОСТЬ И ТЕМПЕРАТУРА: Когда данные о комнатной температуре и влажности получены, индикатор уровня комфорта автоматически обновиться во второй секции ЖК-дисплея. Надпись МАКС Комнатная температура в C или ºF Комнатная относительная влажность в RH% ПИКТОГРАММА УРОВНЯ КОМФОРТА В ПОМЕЩЕНИИ: Комфортно : Веселый смайлик показывает, что температура находится в пределах 20 C и 25.9 C, а относительная влажность 45% и 65%. Некомфортно : Грустный смайлик означает, что значения находятся вне уровня комфортности. ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ И СБРОС ПОКАЗАТЕЛЕЙ ВНУТРИ ПОМЕЩЕНИЯ: 1. Нажмите кнопку ВХОД (IN) для переключения между текущими (МИН/МАКС) значениями температуры и влажности внутри помещения. Время и дата записанных данных, также будут отображаться в секции времени и календаря (только для значений температуры). Нажав один раз, вы сможете просмотреть МАКС значения температуры и влажности внутри помещения, а также записанного времени и даты, когда были зарегистрированы эти показатели. Нажав два раза, вы сможете просмотреть МИН значения температуры и влажности внутри помещения, а также записанного времени и даты, когда были зарегистрированы эти показатели. 2. После того, как МИН и МАКС значения отобразятся, нажмите и удерживайте кнопку УСТАНОВКА (SET) в течение 3 секунд для сброса МИН, МАКС значений температуры и влажности, а также сброса времени и даты записи на текущие значения. Примечание: Сброс МИН и МАКС значений осуществляется по отдельности. ПРОГНОЗ И ТЕНДЕНЦИЯ ИЗМЕНЕНИЯ ПОГОДЫ ПИКТОГРАММА ПРОГНОЗА ПОГОДЫ: Пиктограмма погоды в третьей секции ЖК-дисплея может отображаться в любой из следующих комбинаций: FORECAST FORECAST FORECAST Солнечно Переменная облачность Пасмурно Пиктограмма прогноза погоды обновляется при каждом внезапном или существенном изменении давления воздуха. Если пиктограмма не меняется, то это означает, что либо давление воздуха не изменилось, либо изменения оказались слишком незначительными для регистрации метеостанцией. Тем не менее, если пиктограмма отображается как солнечно или пасмурно, то не будет никаких изменений пиктограммы, если погода становится лучше (для солнечной) или хуже (для пасмурной). Пиктограмма прогноза погоды отображается с точки зрения улучшения или ухудшения погодных условий. Таким образом, отображение пиктограммы всегда ориентировано на прогноз грядущих погодных условий. Например, если текущая погода облачная, но отображается пиктограмма пасмурно, это не значит, что метеостанция неисправна, потому что не идет дождь. Это просто означает, что давление воздуха снизилось и погода, как ожидается, ухудшится, но не обязательно будет выпадение осадков. 12

13 Примечание: После настройки метеостанции, показания прогноза погоды не следует принимать во внимание в течение следующих часов. Это даст метеостанции достаточно времени для сбора данных давления воздуха на постоянной высоте и приведет к более точному прогнозу. В общем, абсолютная точность не может быть гарантирована при прогнозировании погоды. Метеостанция была разработана с функцией прогноза и, по оценкам, имеет уровень точности примерно 75% (в зависимости от той или иной местности). В районах, которые отличаются внезапными изменениями погодных условий (например, от солнечной к пасмурной), метеостанция будет более точной по сравнению с теми районами, где погода остается стабильной большую часть времени (например, в основном солнечно). Не учитывайте прогноз погоды на ближайшие часа, если метеостанцию переместили в другое место, которое значительно выше или ниже ее начального расположения (например, с первого этажа на верхние этажи дома). Однако если перемещение связано с небольшим изменением высоты, метеостанция будет показывать актуальные и верные данные, хотя, возможно, давления воздуха и незначительно изменилось. ИНДИКАТОР ТЕНДЕНЦИИ ИЗМЕНЕНИЯ ПОГОДЫ Индикатор тенденции изменения погоды работает вместе с пиктограммой погоды (расположен слева и справа от пиктограммы погоды). Когда индикатор указывает вверх — это означает, что давление воздуха растет, и погода, как ожидается, улучшится. При этом, когда индикатор указывает вниз, давление воздуха падает и погода, как ожидается, станет еще хуже. Принимая данный факт во внимание, можно видеть, как погода изменилась и, как ожидается, будет изменяться. Например, если индикатор направлен вниз вместе с пиктограммой облачности, то последнее заметное изменение в погоде было, когда было солнечно (только пиктограмма солнечно). Таким образом, следующее изменение в погоде будет пиктограмма облачно с дождем, так как индикатор направлен вниз. Примечание: После того, как индикатор тенденции изменения погоды зарегистрировал изменения в давлении воздуха, он будет отображаться на ЖК-дисплее. ГИСТОГРАММА АТМОСФЕРНОГО ДАВЛЕНИЯ (ЭЛЕКТРОННЫЙ БАРОМЕТР С ИНДИКАЦИЕЙ ДИНАМИКИ ДАВЛЕНИЙ) Значение относительного атмосферного давления и гистограмма давлений отображаются в третьей секции на ЖК-дисплее. Атмосферное давление за последние 24 часа Гистограмма показывает историю показаний атмосферного давления за последние 24 часа в 7 столбиках: 0ч, -3ч, -6ч, -9ч, — 12ч, -18ч и -24ч. 0ч представляет текущую запись атмосферного давления. Столбцы представляют собой показания в «гпа» (0, ± 2, ± 4, ± 6) для определенного времени. «0» в середине этой шкалы, равен текущему давлению, а каждое изменение (± 2, ± 4, ± 6) показывает: на сколько выше или ниже (в «гпа») прошлые показатели по сравнению с текущими. Если гистограмма идет вверх — это значит, что погода становится лучше в связи с увеличением давления воздуха. Если гистограмма идет вниз — это означает, давление воздуха снизилось и погода, как ожидается, ухудшится по отношению к настоящему времени «0ч». 13

14 Примечание: Для точного измерения тенденции изменения атмосферного давления, метеостанция должна работать на одной и той же высоте. Например, она не должна быть перемещена с земли на второй этаж дома. Если устройство будет установлено на новое место, не стоит учитывать показания в течение следующих часов. НАРУЖНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ ТЕМПЕРАТУРЫ/ВЛАЖНОСТИ Наружные показатели температуры и влажности, значок приема, идентификационный номер передатчика и МИН/МАКС внешние показатели, отображаются в четвертой секции ЖК-дисплея. Надпись МИН Значок приема Наружная температура в C/ F Идентификационный номер внешнего передатчика Наружная относительная влажность RH% ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ И СБРОС ВНЕШНИХ ПОКАЗАТЕЛЕЙ: 1. Для переключения между текущими, МИН/МАКС значениями температуры и влажности вне помещения, а также для переключения между временем и датой записанных данных (только для значений температуры) нажмите кнопку ВЫХОД/+ (OUT/+). Нажмите кнопку один раз для просмотра МАКС значения температуры и влажности вне помещения, а также записанного времени и даты, на момент регистрации показаний. Нажмите кнопку два раза для просмотра МИН значения температуры и влажности вне помещения, а также записанного времени и даты, на момент регистрации показаний. 2. После того как МИН и МАКС значения отобразятся, нажмите и удерживайте кнопку УСТАНОВКА (SET) в течение 3 секунд для сброса МИН, МАКС значений температуры и влажности, а также времени и даты записи на момент регистрации показаний. Примечание: МИН и МАКС значения необходимо сбрасывать отдельно друг от друга. ПРОСМОТР МИН/МАКС ЗНАЧЕНИЙ С ДРУГИХ ПЕРЕДАТЧИКОВ: Если используется более одного передатчика: 1. Для переключения между передатчиками нажмите ПАУЗА/КАНАЛ (SNOOZE/CH): Один раз для просмотра показаний с 2-го передатчика; Два раза для просмотра показаний с 3-го передатчика; Три раза снова вернуться к показаниям 1-го передатчика; 2. Используйте кнопку ВЫХОД/+ (OUT/+) для просмотра МИН/МАКС температуры и влажности для выбранного передатчика. 3. Для того чтобы сбросить минимальные и максимальные значения температуры или влажности, а также время, когда они были зафиксированы, нажмите и удерживайте кнопку УСТАНОВКА (SET) в течение 3 секунд. Это приведет к сбросу МИН/МАКС значений к текущим значениям времени, даты, температуры и влажности. Параметры для текущего времени будут взяты из отображаемого времени, без учета установленного часового пояса. Примечание: МИН и МАКС значения для каждого передатчика необходимо сбрасывать отдельно. ВНЕШНИЙ ПЕРЕДАТЧИК: Наружная температура 14

15 ЖК-дисплей показывает текущую температуру и влажность в месте расположения передатчика. Показатели температуры и влажности измеряются и передаются на метеостанцию примерно каждые 4 секунды. Радиус действия передатчика может зависеть от температуры и влажности воздуха. При низких температурах расстояние передачи может быть сокращено. Пожалуйста, имейте это в виду при размещении передатчика. Контрастность ЖК-дисплея на блоке также будет снижена, когда батареи разряжаются. ИНДИКАТОР НИЗКОГО ЗАРЯДА БАТАРЕЙ Индикатор низкого заряда батареи отображается на ЖК-дисплее, когда батареи требует замены. ПРОВЕРКА ПРИЕМА 868 МГц СИГНАЛА Если внешние данные температуры и влажности не поступают в течение трех минут после установки (или у метеостанции в секции внешних данных постоянно отображается «-. -» во время нормальной работы), пожалуйста, проверьте следующее: 1. Расстояние от метеостанции или передатчиков должно быть не менее 2 метров до любых источников помех, таких как компьютерные мониторы или телевизоры. 2. Избегайте размещения передатчиков на поверхности или в непосредственной близости от металлических оконных рам. 3. Использование других электронных продуктов, таких как наушники или колонки, работающих на частоте 868 МГц может помешать правильной передаче и приему сигнала. Соседские электронные устройства, работающие на частоте 868 МГц, также могут вызвать помехи. Примечание: Когда сигнал на частоте 868 МГц корректно получен, не открывайте вновь крышку батарейного отсека передатчика либо метеостанции, так как батареи могут выпасть и это приведет и к ложному сбросу устройства. Если это случайно произойдет с последующим сбросом всех блоков (см. раздел «Настройка» выше) могут возникнуть проблемы при передаче данных. Дальность передачи данных от термо/гигро передатчика к метеостанции составляет около 100 метров (на открытом пространстве). Однако она зависит от окружающей обстановки и уровня помех. Если прием сигнала отсутствует, несмотря на соблюдение этих факторов, все блоки должны быть сброшены (см. «Настройка» выше). МЕСТОРАСПОЛОЖЕНИЕ МЕТЕОСТАНЦИИ Метеостанцию можно установить на стол или закрепить на стене. Перед креплением на стену, пожалуйста, убедитесь, что внешние данные могут быть беспрепятственно получены из мест расположения передатчиков. Настенное крепление: 1. Зафиксируйте винт (не прилагается) в нужном месте стены, оставляя шляпку выступающей примерно на 5 мм. 2. Наденьте метеостанцию на винт через крепежное отверстие на задней панели. Осторожно потяните метеостанцию вниз, чтобы зафиксировать ее на винте. Настольное расположение: Раскладывающиеся подставки расположены на задней панели. Потяните подставки от нижнего центрального края метеостанции, ниже аккумуляторного отсека. Как только подставки будут разложены, разместите метеостанцию в подходящем месте. 15

16 МЕСТОРАСПОЛОЖЕНИЕ ТЕРМО/ГИГРО ПЕРЕДАТЧИКА: Передатчик поставляется с держателем, который может быть прикреплен к стене с помощью двух винтов (поставляются в комплекте). Передатчик также может быть расположен на плоской поверхности, благодаря подставке в нижней части. Настенное крепление: 1. Закрепите кронштейн в нужном месте стены с помощью винтов и пластиковых дюбелей. 2. Установите дистанционный термо-гигро передатчик на кронштейн. Примечание: Перед окончательным креплением кронштейна, разместите все блоки в отведенных местах, чтобы убедиться в том, что внешние показания температуры принимаются. В случае если сигнал не получен, переместите передатчики или немного подвигайте их. УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ: Следует избегать экстремальных температур, вибраций и ударов, поскольку они могут привести к повреждению блоков и быть причиной неточных прогнозов и показаний. При чистке дисплея и корпуса используйте только мягкую влажную ткань. Не используйте растворители или моющие средства, так как они могут оставить следы на ЖК-дисплее и корпусе. Не погружайте блоки в воду. Немедленно удалите все разряженные элементы питания во избежание утечки и повреждения. Для замены используйте только новые батарейки рекомендуемого типа. Не делайте никаких попыток ремонта блоков. Верните их продавцу, для осуществления ремонта квалифицированным инженером. Открытые и испорченные блоки могут привести к аннулированию гарантии. Не подвергайте устройство воздействию экстремальных и резких изменений температуры, это может снизить точность регистрируемых показаний. ХАРАКТЕРИСТИКИ: Диапазон измерения температуры: В помещении : от -9.9ºC до +59.9ºC с точностью 0.1 C от 14.2ºF до 139.8ºF с точностью 0.2ºF (вне этого диапазона отображается OF.L ) Вне помещения : от -39.9ºC до +59.9ºC с точностью 0.1 C от -39.8ºF до ºF с точностью 0.2ºF (вне этого диапазона отображается OF.L ) Диапазон измеряемой влажности: В помещении : от 20% до 95% с точностью 1% 16

17 (вне этого диапазона отображается — — или если температура OF.L) Вне помещения : от 1% до 99% с точностью 1% (отображается 1% если <1% и 99% если > 99%) Интервалы обновления внутренних показателей: Комнатная температура : каждые 15 секунд Влажность : каждые 20 секунд Атмосферное давление : каждые 15 секунд Интервалы обновления внешних показателей : каждые 4 секунды Радиус передачи сигнала : до 100 метров (на открытой местности) Питание (рекомендуется использовать щелочные элементы питания) : Метеостанция : 2 x C (IEC LR14) 1.5В Термо/гигро передатчик : 2 x AA (IEC LR6) 1.5В Продолжительность работы : до 12 месяцев Размеры (Д x Ш x В): Метеостанция : x 37 x мм Термо/гигро передатчик : 38.2 x 21.2 x мм ОТКАЗ ОТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ Электрические и электронные отходы содержат вредные вещества. Утилизация электронных отходов в не авторизированных точках оказывает плохое воздействие на окружающую среду. Обратитесь в местные или / и региональные органы власти, для получения адреса авторизированных точек утилизации с сортировкой отходов. Все электронные приборы должны быть переработаны. Пользователь должен принять активное участие в повторном использовании, переработке и восстановлении электрических и электронных отходов. Бесконтрольная утилизация электронных отходов может нанести вред здоровью населения, а также повлиять на качество окружающей среды. Метеостанция не должна утилизироваться в общих пунктах сбора мусора. В интересах пользователя, рекомендуется прочесть Руководство по эксплуатации (как указано на упаковке, а также на самой метеостанции). Производитель и поставщик не несут ответственность за любые неправильные показания и любые последствия, которые могут произойти в случае невнимательного чтения инструкции пользователем. Метеостанция не должна использоваться для медицинских целей или для информирования общественности. Метеостанция предназначена только для использования в домашних условиях, для прогнозирования погоды. При этом точность прогноза не может быть приравнена к 100%. Прогнозы, полученные данным устройством, должны быть приняты только как ориентировочные, а не как совершенно точные. Технические характеристики метеостанции могут быть изменены без предварительного уведомления. Метеостанция — не игрушка. Храните устройство в недоступном для детей месте. Никакая часть этого руководства не может быть переиздана без письменного согласия производителя. R&TTE Directive 1999/5/EC Summary of the Declaration of Conformity: We hereby declare that this wireless transmission device does comply with the essential requirements of R&TTE Directive 1999/5/EC. Перевод выполнен la-crosse.ru (ссылка обязательна) 17


docplayer.ru

Метеостанция Инструкция по эксплуатации Функции

Арт 6181

Метеостанция

Инструкция по эксплуатации
Функции


  1. Отображение часов, минут и режима 12/24 часа.

  2. Демонстрация на дисплее пиктограмм прогноза погоды: ясно, переменная облачность, облачность, дождь

  3. Автоматически проверяет температуру и влажность. Отображает их динамические изменения в течение последних 12 часов, отображает в системе измерений Цельсий/Фаренгейт, максимальное/минимальное значение

  4. Условные обозначения уровня комфорта, такие как: сухо, комфортно, влажно

  5. Будильник

  6. LED подсветка

  7. Два типа источника энергии – батарейки и бытовая электросеть

  8. Вкл/выкл подсветки

Основная работа
Переход устройства в обычный режим сопровождается сигналом

Выберите нужный режим (MODE) в порядке указанном ниже: Time Mode – Date Mode – Alarm Mode (Время – Дата – Будильник)

Нажмите кнопку Mode чтобы посмотреть месяц и день

Нажмите «+» чтобы включить или выключить будильник, нажмите и удерживайте «+» чтобы сменить режим отображения 12/24.

Нажмите «-» для переключения режима Цельсий/Фаренгейт

Нажмите Snooze/Light включить LED подсветку в обычном режиме

Нажмите Max/Min чтобы посмотреть максимальную и минимальную температуру и влажность, которые были в течение дня.


  1. Обычный режим отображения времени

При первом включении на экране отображается 0:00

Установка времени

В режиме отображения времени, нажмите кнопку MODE и удерживайте в течение 3 секунд чтобы войти в режим установки времени. С помощью кнопок «+/-» установите соответствующие значения часов и минут.

Установка даты

В режиме отображения даты, нажмите кнопку MODE и удерживайте в течение 3 секунд чтобы войти в режим установки даты. С помощью кнопок «+/-» установите соответствующие значения года, месяца и дня.
2. Будильник и режим Snooze

Нажмите кнопку Mode два раза чтобы перейти в режим настройки будильника

Установка будильника

В режиме отображения будильника нажмите Mode и удерживайте в течение 3-х секунд, чтобы войти в режим настройки будильника. С помощью кнопок «+/-» установите соответствующие значения времени срабатывания будильника.

Во время работы будильника нажмите кнопку Snooze для включения функции повторного срабатывания чуть позже.


  1. Режим температура и влажность

Диапазон рабочей температуры – 0-50 градусов Цельсия. За прошедшие 12 часов отображается график изменения температуры. Диапазон измеряемой влажности – от 20% до 99%
4. Функция подсветки

Нажмите кнопку “Snooze/Light”, чтобы включить подсветку, которая будет работать в течение 8 секунд. На задней панели установите переключатель в положение ON для постоянной подсветки. В этом случае потребление энергии будет значительно больше!


  1. Функция памяти

Нажмите кнопку «Max/Min» чтобы увидеть максимальные и минимальные значения температуры и влажности в течение дня. Отображаются на экране в течение 8 секунд.

  1. Условные обозначения комфорта

Условные обозначения комфорта: Сухо, Влажно, Комфортно

Сухо – влажность менее 40%

Влажно – влажность более 70%

Комфортно – специальное обозначение отсутствует если температура в диапазоне 20-25 градусов, а влажность 40-70%
Внимание! Если звук будильника стал отличаться и/или дисплей показывает не достаточно ярко – замените элемент питания.

rykovodstvo.ru

F.A.Q.

  • Метеостанции
  • Часы
  • Производители

F.A.Q.

Почему атмосферное давление, измеренное моей цифровой метеостанцией, отличается от показаний муниципальной метеостанции моего города (которое передается по местному радио, телевидению или в сети интернет)?
Чтобы убедиться или настроить показания встроенного в метеостанцию барометра Вам необходимо выполнить последовательно следующие действия:
1. Проверьте, на одной ли высоте над уровнем моря находится передающая метеостанция и Ваша цифровая метеостанция?
Атмосферное давление снижается приблизительно на 1 мм при поднятии на высоту около 12 метров. Соответственно если Вы живете на верхних этажах высотного дома, а городская метеостанция в низине или близко к поверхности земли, то атмосферное давление, измеренное цифровой метеостанцией, будет ниже. Важно: учитывайте разность высот, на которых расположены метеостанции при сравнении показаний атмосферного давления метеостанций расположенных в разных точках.
2. Если после проверки по пункту 1 различия в показаниях все равно есть и превышают порог точности Вашей метеостанции, то советуем осуществить настройку барометра цифровой метеостанции. Большинство представленных в нашем магазине моделей имеют возможность ручной калибровки встроенного барометра. Ознакомьтесь с функцией ручной калибровки в инструкции, представленной к Вашей метеостанции. Важно: осуществите настройку величины атмосферного давления по известной величине атмосферного давления в данный момент в вашей местности.

Насколько точен прогноз, который передает цифровая метеостанция?
По заявлениям большинства производителей точность барометрического прогноза (основанного на оценке динамики изменения атмосферного давления) составляет 70-75%. Важно: символьный прогноз погоды не обязательно отображает текущую ситуацию за окном.

Каков радиус действия барометрического прогноза погоды, передаваемого цифровой метеостанцией?
Эффективный радиус прогноза цифровой метеостанции составляет 30-50 км.

Почему показания влажности, измеряемые моей цифровой метеостанцией, отличаются от данных, которые передают через интернет и СМИ?
Старайтесь доверять показаниям своей цифровой метеостанции, уличная влажность может сильно различаться по последующим причинам:
А) Метеостанция, с которой передаются данные о влажности, находится в непосредственной близости от водоема или за городом. Следует понимать, что в этом случае транслируемые значения будут выше от значений влажности, которые измеряла Ваша метеостанция. Разница в значениях может достигать 40-50%.
Б) Показания относительной влажности находятся в зависимости от температуры. Чтобы на датчик не воздействовало тепло идущее от стен дома, попробуйте разместить на расстоянии около 1 метра от стены с помощью кронштейна (палки, прута). Идеальным считается, чтобы датчик измерения уличной относительной влажности находился в тени.

Различия между комнатной и уличной влажностью в холодное время года: В холодное время года когда за окном температура -10°С влажность в отапливаемом помещении может достигать 30%, если температура падает до -20°С влажность снизится до 15-25%. После долгого проветривания помещения показания уличной и комнатной влажности выровняются.

Как проверить сенсор измерения влажности в радиодатчике и метеостанции?
А) Чтобы проверить сенсор измерения влажности Вам можете необходимо подышать на него, значения влажности сразу увеличатся до близких к максимальным значениям. Важно: дышать на сенсор осторожно и короткое время, иначе вы рискуете вывести сенсор измерения влажности из строя.
Б) Проверить сенсор измерения влажности на минимальные значения можно следующим образом: при температуре за окном ниже -10 °С и влажности меньше 60% и температуре в квартире больше +23 °С и влажности ниже 30% откройте форточку и обеспечьте приток холодного воздуха к сенсору на несколько минут при этом значение влажности измеряемое сенсором должно резко упасть.

Почему значения температуры, которые передает моя цифровая метеостанция, отличаются от спиртового (биметаллического) термометра, которым я пользуюсь много лет?
При измерении уличной температуры с помощью спиртового или биметаллического термометра при креплении в непосредственной близости у окна (а чаще к окну) на него воздействует тепло идущее от окна и стен дома. Кроме того жидкостные и биметаллические термометры отличаются большей инерционностью в измерениях и медленнее реагируют на изменение комнатной и уличной температуры по сравнению с сенсорами цифровых метеостанций. Для максимально точного измерения уличной температуры рекомендуем установить датчик на расстоянии 1 метра от стен дома и источников тепла с помощью кронштейна (палки) и изолировать от попадания прямых солнечных лучей.

Моя цифровая метеостанция измеряет давления в миллибарах/гектопаскалях mb/hPa, как мне пересчитать эти значения в более привычные миллиметры Ртутного столба mmHg?
Для перевода гектопаскалей hPa в миллиметры ртутного столба mmHg используйте пересчетный коэффициент 1,359. 1hPa=1.359x1mmHg

Цифровые метеостанции для прогнозирования погодных условий (температура, атмосферное давление, осадки) на несколько дней вперед, а также профессиональные метеостанции с возможностью подключения к сети интернет вы можете купить в нашем интернет-магазине. Также в ассортименте представлены термометры для измерения комнатной и уличной температуры, гигрометры для измерения относительной влажности воздуха и барометры для определения атмосферного давления. Мы доставляем заказанный товар по всей России. Meteo-station.ru — интернет-магазин товаров для измерения и прогнозирования погоды с быстрой доставкой.

Информация

Статьи

Мы принимаем к оплате:

www.meteo-station.ru

Прием и отображение данных от метеостанции

Примечание: описание справедливо для версии 1.7.73 и выше

Платформа SL NEO позволяет визуализировать данные, принимаемые от погодной станции. Инструментарий для работы со станцией дополняет технологию считывания данных из внешних источников: информация от станции поступает на RSS-сервер платформы SL NEO, затем RSS-данные передаются в графические композиции, параметризизуя слои текста и анимации.

Базовые параметры измерений: текущее атмосферное давление, температура и влажность воздуха, скорость и направление ветра, данные для краткосрочного прогноза погоды.

Подключение станции, настройка серверного ПО SL NEO

При приобретении станции следует учесть, что модуль USB является опциональным и не входит в базовый комплект поставки станции. Никакого дополнительного ПО для интеграции станции с платформой SL NEO не требуется, для установки потребуется лишь драйвер интерфейсов USB-COM, его полное наименование Silicon Labs CP210x USB to UART Bridge VCP Driver, версию для Windows можно загрузить по ссылке.

Подключить станцию можно непосредственно к серверу SL NEO, но предпочтительнее использовать отдельную машину с серверным ПО SL NEO, в котором активен только модуль взаимодействия со станцией.  В такой схеме сразу несколько серверов SL NEO смогут одновременно получать RSS-информацию о погоде.

Процедура настройки станции и серверного модуля SL NEO, принимающего данные и формирующего RSS-фид

ШАГ 1. Подключаем и настраиваем станцию в соответствии с прилагаемой к ней инструкцией. После включения, на системном блоке станции необходимо нажать и удерживать кнопку DONE для того, чтобы появились показания. Скорость передачи данных от станции — 19200 по умолчанию, следует установить такое же значение скорости для COM-порта машины, к которой подключена станция, узнать номер порта можно в Диспетчере Устройств Windows.

 

ШАГ 2. Добавляем модуль приема данных от станции в систему. Останавливаем серверные компоненты командой Stop Server из панели задач, далее выбираем пункт Configure Server Components. В окне настроек, из поля Available components из раздела Data Providers/Meteo Stations/Davis Instruments Corp. добавляем в правое поле элемент Vantage Pro, который будет принимать данные и формировать RSS-поток. Запускаем серверное ПО — Start Server.

ШАГ 3. Настраиваем элемент Vantage Pro. Настройки будут осуществляться из web-консоли — Administrator Control Panel. Вход в консоль управления производится локально с сервера, либо с любой машины в сети по адресу http://server_ip:7901. Следует выполнить вход от имени администратора.

После входа в консоль, в меню консоли выбираем Manage, далее — закладку Data Providers, в окне Davis Instruments Corp./Vantage Pro выбираем Service Enabled. Далее настраиваем соединение — в поле Connection Paramerers указываем номер соответствующего виртуального COM-порта, к которому подключена станция, в поле Name указываем наименование ресурса, например — Meteo_Station или оставляем значение по умолчанию без изменений.

Затем настраиваем параметры измерений: в поле Values выбираем Add. В открывшемся окне Add Value в поле Vairable выбираем параметр измерений, в поле Title в произвольной форме указываем название параметра, в поле Prefix указываем текст, который будет отображаться перед цифровым значением, в поле Suffix указываем текст, который будет отображаться после цифр.

Пункт Plus sign отвечает за отображение знака «+» перед значением температуры, значение Precision позволяет установить количество знаков после запятой в отображаемом значении.

На рисунке представлен вариант настройки параметра для отображения температуры (выбран наружный датчик температуры станции), значение будет передаваться по RSS и отображаться в формате: «Now +22.50°C».

Далее, аналогичным образом необходимо выбрать и настроить все необходимые цифровые параметры измерений.

Передача информации для параметризации погодных иконок

Кроме цифровых значений, станция передает информацию о краткосрочном прогнозе погоды. Прогноз передается в виде параметра, который может содержать одно из 10 значений:

Mostly Clear (Ясно)

Partially Cloudy (Частичная облачность)

Mostly Cloudy (Облачно)

Mostly Cloudy, Rain (Облачно, дождь)

Mostly Cloudy, Snow (Облачный, снег)

Mostly Cloudy, Rain or Snow (Облачно, дождь, снег)

Partly Cloudy, Rain (Частичная облачность, дождь)

Partly Cloudy, Snow (Частичная облачность, снег)

Partly Cloudy, Snow or Rain (Частичная облачность, снег, дождь)

No Forecast Available (Прогноз недоступен).

Станция передает также информацию о направлении ветра. Данные о краткосрочном прогнозе и о направлении ветра могут быть использованы для параметризации объектов PIP в графических композициях — статичных, либо анимированных иконок.

Для настройки передачи данных о краткосрочном прогнозе, добавляем новый параметр: в поле Values выбираем Add. В открывшемся окне Add Value в поле Vairable выбираем Forecast Icon, в поле Title в произвольной форме указываем название параметра.

В полях, отображающих типы погодных условий, указываем имена клипов — статичных, либо анимированных иконок, находящихся в БД сервера и соответствующих тому или иному погодному условию. 

В случае, если необходимо сформировать несколько вариантов композиций с различным дизайном, в каждом из которых используются различные «наборы» иконок, необходимо настроить несколько параметров, передающих в RSS значения Forecast Icon, с различными наборами имен иконок. Возможен вариант, при котором в полях Prefix, Suffix указывается текст, который будет добавлен к передаваемым в RSS именам клипов.

Аналогичным образом настраивается передача параметров (имен иконок) для отображения направления ветра.

Проверка функционирования RSS сервера

Проверка осуществляется с помощью web-браузера (желательно использовать Mozilla Firefox). Необходимо ввести адрес в формате http://server_ip:7901/rss, нажать Enter — далее должен отобразиться список активных RSS ресурсов. Выбрав нужный ресурс (в нашем примере — Meteo_Station), необходимо убедиться, что в нем присутствует полезная текстовая информация.

Настройки в графической композиции для приема данных от модуля RSS

Рассмотрим пример, в котором от серверный модуль Vantage Pro формирует RSS поток, содержащий 6 параметров о состоянии погоды. (см. картинку).

Определим длительность композиции, отвечающей за отображение погоды в 20 секунд — в течение данного времени, сменяя друг друга, должны отобразиться текстовые объекты с информацией о температуре, давлении, влажности, направлении ветра (текст с иконкой). В течение всей длительности композиции будет отображаться иконка с краткосрочным прогнозом.  

В поле Duration указываем 00:00:20:00. Параметр Lead Out устанавливаем в 00:00:00:00. 

Для композиции необходимо указать источник RSS-данных, для этого в закладке General в поле Data Feeds необходимо указать адрес ресурса в формате http://server_ip:7901/rss/RSS_name, где RSS_name — наименование сервиса, заданное при настройке модуля Vantage Pro (в нашем примере — Meteo_Station).   

Текстовые объекты

Для отображения RSS-текста будут использованы объекты, имеющие тип Text Area. Параметры каждого объекта Text Area задаются в закладке Elements.

Настроим параметры первого текстового объекта, отображающего информацию о температуре. В поле Sh (Show) значение равно 00:00:00:00 /In, в поле Hd (Hide) значение равно 00:00:05:00 /In — это означает, что текст появится сразу после старта (начальной точки In), исчезнет через 5 сек. после старта. В поле Scrolling можно оставить тип прокрутки по умолчанию — Still.

В поле Parametrisation необходимо настроить параметризацию текста: Type — тип параметризации текста:

Disable — параметризация отключена, будет отображаться текст, набранный в окне Preview text, External — режим параметризации текста из строк play-листа, RSS — режим параметризации из RSS-фида, именно его необходимо установить.

В поле Type: Feed: необходимо выбрать Feed_1 (в нашем примере именно он формирует RSS с информацией о погоде), в качестве источника данных, в поле Channel: Selector: установить Feed, в поле Item: Selector: выбрать Index со значением 0. Это означает, что для показаний температуры будет считываться самое первое значение из поля <item> — модуль отображения температуры был установлен первым в настройках SSS-модуля (см. картинку в начале раздела). Отсчет позиций начинается с нуля, соответственно, для отображения давления необходимо выбрать 1, влажности — 2 и т.д. по списку.

Аналогичным образом настраиваются текстовые объекты, отображающие давление, влажность и прочие параметры. При необходимости, можно установить эффекты для объектов, используя ключевые точки, либо mix/wipe-переходы.

Объекты PIP

Для того, чтобы создать новый PIP (picture in picture) объект, можно перетащить выбранный клип с погодной иконкой из Media Browser непосредственно в окно редактирования. При этом, автоматически будет создан новый объект, в первом поле Url считается из БД и пропишется наименование клипа, значения In и Out для клипа также будут считаны из БД. Кроме этого, сохранятся оригинальные размеры клипа.

Настройка параметризации объектов PIP аналогична алгоритму настройки параметризации для текстовых объектов. В RSS передается информация, содержащая имена иконок (клипов), которые будут отображены. Следует убедиться в том, что все иконки, для которых в серверном RSS-модуле заданы имена, находятся в БД сервера. Желательно, чтобы иконки, отвечающие за отображение одного параметра, имели одинаковые геометрические размеры. По окончании редактирования, клип можно просмотреть в окне File Monitor и проверить прохождение RSS-информации.

Пример композиции, отображающей погодные данные, можно загрузить по ссылке, коллекцию статических и анимированных символов, отображающих информацию о погоде, можно загрузить по ссылке. После загрузки файлы следует импортировать в базу сервера.

Следует отметить, что платформой SL NEO используется лишь определенная часть функций, реализованных в погодных станциях Davis Instruments. Это обусловлено прежде всего спецификой вещания большинства телевизионных каналов: основные отображаемые параметры — температура, давление и влажность, не принято отображать подробную погодную статистику и прогнозы. В случае, если вашему телеканалу необходимо использование расширенного набора погодных параметров, свяжитесь с нами для обсуждения деталей.

Тестовая станция Vantage Pro2 в Санкт-Петербурге

Тестовая погодная станция Davis Cabled Vantage Pro2 функционирует в Санкт-Петербурге. Свяжитесь с нами для получения доступа к демо-серверу и RSS-фиду.

skylarkrussia.tv

Краткая инструкция по установкам

35.1067.IT (ветер) ДОМАШНЯЯ МЕТЕОСТАНЦИЯ. Краткая инструкция по установкам.


Комплектация

В комплектацию метеостанции WS-1600 входит метеостанция (приемник), передатчик температуры и влажности (внешний передатчик 868 МГц) с датчиком ветра и датчиком дождя.

Беспроводная передача данных о температуре и влажности по частоте 868 МГц на метеостанцию

Метеостанция

Датчик дождя

Кабельное соединение между датчиком дождя и передатчиком температуры и влажности

Датчик ветра

Кабельное соединение между датчиком ветра и передатчиком температуры и влажности

Примечание:

При включении метеостанции важно, чтобы все части системы находились вблизи друг от друга (например, на одном столе). Этот шаг является важным моментом для тестирования компонентов системы на слаженную работу до окончательной сборки и установки.

НАСТРОЙКА

1. Размотайте кабель датчиков дождя и ветра. Подсоедините датчики дождя и ветра к передатчику температуры и влажности, вставив соединительную головку датчиков в соответствующие гнезда на передатчике температуры и влажности.

Разъемы для датчиков дождя и ветра

2. Вставьте батарейки в передатчик температуры и влажности (см. ниже «Как устанавливать и менять батарейки в передатчике температуры и влажности»)

3. Вставьте батарейки в метеостанцию (см. ниже «Как устанавливать и менять батарейки в метеостанции»). Как только батарейки установлены, все жидкокристаллические индикаторы на частях метеостанции загорятся, и послышится звуковой сигнал. На дисплее появится время 0:00, дата 1.01.05, иконки погоды и значение давления воздуха. «_ _ _» будут видны данные о погоде на улице.

4. Затем метеостанция начнет получать данные от передатчика. На дисплее метеостанции отобразятся температура воздуха на улице, влажность, охлаждение ветром и скорость ветра. Если в течение 30 секунд данные не появляются, нужно вынуть батарейки из обоих устройств. Далее начать с шага 1.


5. Затем Вы можете проверить, что все кабели подключены верно, и что все системы нормально функционируют, вручную поворачивая анемометр, поворачивая флюгер, наклоняя датчик дождя, чтобы услышать колебательные движения и т.д.

6. Дата и время настраиваются вручную.

7. После проверки метеостанции на исправность (см. пункты выше), ее можно собирать и настраивать. Однако нужно убедиться, что все компоненты системы нормально функционируют в собранном виде и вертикальном положении. Например, может возникнуть проблема с радио передатчиком 868 МГц. Эту проблему можно решить, изменяя место установки.

Примечание:

Передача данных по радио частотам в полевых условиях возможна, если расстояние между передатчиком и приемников не превышает 100 метров при отсутствии препятствий, таких как здания, деревья, транспорт, ЛЭП и т.д.

8. Радиопомехи, создаваемые дисплеем персонального компьютера, радио приемниками или телевизорами, иногда могут отрезать радио доступ. Принимайте во внимание эту особенность, выбирая местоположение метеостанции.

Примечание:


  • После установки батареек в передатчике, пользователь должен будет сразу же включить питание метеостанции для получения сигнала от передатчика. Если питание на метеостанцию подается после того, как передатчик был включен уже более 5 часов, данные, получаемые от этого передатчика, никогда не будут верными. В этом случае потребуется переустановить батарейки передатчика и повторить процедуру установки.
  • После установки батареек между приемником/ресивером и метеостанцией должна произойти синхронизация. В это время должна мигать иконка приема сигнала. Когда метеостанция получит сигнал, иконка загорится. (Если операция не удастся, иконка не будет отображена на ж/к дисплее). Пользователь увидит, успешен ли последний прием сигнала (иконка горит) или нет (иконка отсутствует). С другой стороны, периодическое мигание иконки показывает на то, что прием сигнала осуществляется в данный момент.

Иконка приема сигнала передатчика

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ КНОПКИ: На метеостанции есть 5 функциональных кнопок, простых в обращении:

Установка

Кнопка +

История

Сигнал

Min/max

Жидкокристаллический дисплей

Индикатор времени

Охлаждение ветром в С0 или F0

Температура воздуха на улице в С0 или F0

Температура воздуха на улице, сигнал

Относительное давление воздуха в кПа или Hg/по ртутному столбу

Давление воздуха/история

Индикатор низкого уровня заряда батареи передатчика

Иконка приема сигнала передатчика

Иконка прогноза погоды

Иконка изменения/тенденции погоды

Количество осадков в мм или дюймах

Иконка влажности воздуха на улице

Относительная влажность воздуха в %

Скорость ветра км/ч или м/с

Иконка скорости ветра высокая/низкая

Направление ветра и скорость ветра по шкале Бофорта

Индикатор помех

Календарная дата

Иконка сигнала звукового предупреждения

Индикатор низкого заряда батареи

УСТАНОВКА ВРУЧНУЮ При нажатии кнопки SET/настройка можно вручную изменить следующие настройки:


  • контрастность ж/к дисплея

  • установка времени вручную

  • отображение времени в режиме 12/24 часа

  • установка даты

  • установка единицы измерения температуры С0/F0

  • обозначение единицы скорости ветра

  • установка единицы измерения атмосферных осадков

  • установка единицы измерения относительного атмосферного давления

  • предельное значение относительного давления

  • предельное значение тенденции погоды

  • предельное значение штормового предупреждения
  • включение/выключение сигнала о штормовом предупреждении

Установка контрастности ж/к дисплея

Мигающая цифра

Контрастность ж/к монитора имеет 8 уровней от “LCD1” до “LCD8” (значение по умолчанию LCD5)


  1. Нажмите на кнопку SET, цифра контрастности на мониторе начнет мигать.

  2. С помощью кнопки «+» или MIN/MAX отрегулируйте уровень контрастности.

  3. Подтвердите нажатием кнопки SET и переходите к разделу Установка времени вручную

Установка времени вручную

Затем Вы можете настроить таймер/время.

Время

Часы/мигает

Минуты/мигает


  1. Цифра, показывающая часы, начет мигать.

  2. С помощью кнопки «+» или MIN/MAX установите часы.

  3. Нажмите на кнопку SET, чтобы перейти к установке минут. Цифра, показывающая минуты, начет мигать.

  4. С помощью кнопки «+» или MIN/MAX установите минуты.

  5. Подтвердите нажатием кнопки SET и переходите к разделу Отображение времени в режиме 12/24 часа

Отображение времени в режиме 12/24 часа

Время

Мигающая цифра

Время может быть установлено в режиме/формате 12 или 24 часов. Значение по умолчанию – «24 часа». Чтобы перейти на «12 часовой» режим нужно:


  1. С помощью кнопки «+» или MIN/MAX переключите значение.

  2. Подтвердите нажатием кнопки SET и переходите к разделу Установка даты

Установка даты

«Дата/месяц» (для режима «24 часа»)

«Месяц/дата» (для режима «12 часов»)

Дата

Год

Дата по умолчанию на метеостанции «1.01.2005». Дата устанавливается вручную следующим образом:

1. Цифра, показывающая год, начет мигать.

2. С помощью кнопки «+» или MIN/MAX установите год. Год выбирается от «00» (2000) до «99» (2099).

  1. Нажмите на кнопку SET, чтобы подтвердить выбранный год и перейти к установке месяца. Цифра, показывающая месяц, начет мигать.


  2. С помощью кнопки «+» или MIN/MAX установите месяц.

  3. Нажмите на кнопку SET, чтобы подтвердить выбранный месяц и перейти к установке даты. Цифра, показывающая дату, начет мигать.

  4. С помощью кнопки «+» или MIN/MAX установите дату.

  5. Нажатием кнопки SET подтвердите календарные настройки и переходите к разделу Установка единицы измерения температуры С0/F0

Установка единицы измерения температуры С0/F0

Мигает

Единица измерения температуры может быть выставлена в С0 или F0 (значение по умолчанию С0)


  1. Единица измерения температуры мигает.

  2. С помощью кнопки «+» или MIN/MAX выберете значение в С0 или F0.

  3. Нажатием кнопки SET подтвердите настройки и переходите к разделу Обозначение единицы скорости ветра

Обозначение единицы скорости ветра

Мигает

Скорость ветра может измеряться в км/ч (километров в час) миль/ч (миль в час) или в м/с (метрах в секунду). Значение по умолчанию – «км/ч».


  1. С помощью кнопки «+» или MIN/MAX выберете значение «км/ч», «миль/ч» или «м/с».

  2. Нажатием кнопки SET подтвердите настройки и переходите к разделу Установка единицы измерения атмосферных осадков

Установка единицы измерения атмосферных осадков

Мигает

Единица измерения атмосферных осадков может устанавливаться в мм или дюймах. Значение по умолчанию – мм.

1. С помощью кнопки «+» или MIN/MAX выберете мм или дюймы.

2. Нажатием кнопки SET подтвердите настройки и переходите к разделу Установка единицы измерения относительного атмосферного давления


Установка единицы измерения относительного атмосферного давления

Мигает

Относительное атмосферное давление может измеряться в гПа или мм ртутного столба. Значение по умолчанию – гПа.

1. С помощью кнопки «+» или MIN/MAX выберете гПа или мм ртутного столба.

2. Нажатием кнопки SET подтвердите настройки и переходите к разделу Предельное значение относительного давления

Предельное значение относительного давления

Примечание:

При первичной установки батареек значение по умолчанию относительного давления по барометру – 1031гПа. Для более точного измерения необходимо настроить барометр на местное относительное атмосферное давление (учитывая уровень над морем). Уточните атмосферное давление в настоящее время в Вашем месте жительства (прогноз погоды, Интернет, наблюдения, измерительные приборы на зданиях или аэропортах).

Относительное атмосферное давление устанавливается вручную в пределах от 919 до 1080гПа (27.17 -31.90 мм ртутного столба).

Давление

Относительное гПа

Мигает


  1. Значение текущего относительного давления начнет мигать.

  2. С помощью кнопки «+» или MIN/MAX увеличьте или уменьшите эту величину. При продолжительном нажатии значение будет изменяться быстрее.

  3. Нажатием кнопки SET подтвердите настройки и переходите к разделу Предельное значение тенденции погоды

Примечание:

Эта возможность выверки хороша для тех, кто живет на разных высотах от уровня моря, но хочет, чтобы атмосферное давление отображалось на основе возвышения над уровнем моря.

Предельное значение тенденции погоды


  1. Предельное значение штормового предупреждения
Вы можете установить переключающееся пороговое значение от 2гПа до 4гПа, в зависимости от которого будут меняться иконки на мониторе. В этом и есть «чувствительность» прогноза погоды (чем меньше выбранная величина, тем более чувствителен прогноз погоды). Значение по умолчанию – 3 гПа.

  1. Предельное значение начнет мигать.

  2. С помощью кнопки «+» или MIN/MAX выберите значение.

  3. Нажатием кнопки SET подтвердите настройки и переходите к разделу Предельное значение штормового предупреждения

Предельное значение штормового предупреждения

Вы также можете установить отображение переключаемого порогового значения штормового предупреждения при изменении атмосферного давления от 3гПа до 9гПа за период более 6 часов (значение по умолчанию – 5гПа).

Давление

Относительное гПа

Мигает

1. Предельное значение начнет мигать.


  1. С помощью кнопки «+» или MIN/MAX выберите значение.

  2. Нажатием кнопки SET подтвердите настройки и переходите к разделу Включение/выключение сигнала о штормовом предупреждении.

Включение/выключение сигнала о штормовом предупреждении.

Вы можете выбрать включение или выключение звукового сигнала о штормовом предупреждении (значение по умолчанию – сигнал выключен).


  1. Значок «AOF» начнет мигать.

  2. С помощью кнопки «+» включите или выключите сигнал («AOF” = OFF, “AON” = ON).

  3. Нажатием кнопки SET подтвердите настройки. На мониторе будет отображен нормальный режим.

Давление

Относительное

Мигает

Если звуковой сигнал штормового предупреждения активирован, нисходящая стрелочка тенденции погоды будет мигать.

Примечание:

Для того, чтобы выйти из режима ручной настройки в любое время, нажмите ALARM или HISTORY или подождите, пока закончиться автоматический таймер. Монитор вернется в нормальному режиму.

Важно:

По завершению выше описанных процедур настройки обязательно внимательно прочитайте инструкцию метеостанции с описанием следующих функций:

  • Установка звуковых сигналов времени и предупреждения

  • Просмотр данных о скорости ветра и атмосферном давлении

  • Просмотр Min/Max погодных данных

  • Просмотр истории записи данных

Директива R&TTE 1999/5/EC

Краткая декларация соответствия: нижеследующим мы заявляем, что данное беспроводное передающее устройство соответствует необходимым требованиям директивы R&TTE 1999/5/EC.


birmaga.ru