Макет детская площадка своими руками: Поделка Детская площадка из бумаги своими руками

Научно-исследовательский проект «Идеальная детская площадка. Какая она?» • Наука и образование ONLINE

Главная Работы на конкурс Предметное образование Гуманитарные дисциплины Научно-исследовательский проект «Идеальная детская площадка. Какая она?»

Автор: Оборина София Антоновна

Место работы/учебы (аффилиация): МАОУ «СОШ № 93», г.Пермь, 3 класс

Научный руководитель: Масленникова Надежда Юрьевна

Актуальность проекта: для здорового развития детей необходимы активные игры на свежем воздухе — то, чего все чаще недостает современным детям. Но с выходом на прогулку возникает проблема: где отдыхать, играть, гулять, другими словами, чем себя занять. Даже если во дворе есть детская площадка, зачастую на ней совсем неинтересно.

Предмет исследования: детские площадки.

Объект исследования: макет детской площадки моей мечты.

Цель проекта: проектирование детской игровой площадки.

Исходя из цели проекта, я поставила следующие

задачи:

• познакомиться с историей возникновения детских площадок;
• собрать материал о современных детских площадках;
• провести и проанализировать социологический опрос среди младших школьников по данной проблеме;
• выяснить, какие самые популярные объекты на детских площадках;
• разработать и сделать макет детской площадки своими руками.

Методы: фотофиксация, изучение литературы по теме исследования, анкетирование, проектирование, создание макета «Детская площадка».

Гипотеза: детям будет интересно на площадке, если они смогут на ней не только двигаться, но и сотрудничать друг с другом, отдыхать, рисковать, взаимодействовать с природой и познавать мир.

Гуманитарные дисциплины

Научно-исследовательский проект «My sketchbook is a reflection of me»

В современном мире знание иностранного языка стало необходимым не только для того, чтобы уверенно себя чувствовать в заграничных поездках и в учёбе, но и в повседневной жизни.

На сегодняшний день изучение иностранных языков доступно людям благодаря р…

Посмотреть работу

Гуманитарные дисциплины

Научно-исследовательский проект «Петр I в Царицыне»

Доступна к просмотру полнотекстовая версия работы

В 2022 году исполнится 350 лет со дня рождения Петра 1. Время правления Петра принято называть эпохой. Тема, связанная с правлением Петра I, достаточно обширная, было принято решение конкретизировать ее до регионального аспекта и рассмотреть посещени…

Посмотреть работу

Гуманитарные дисциплины

Проект «История башни «Биг-Бен» и башни с Кремлёвскими курантами»

Актуальность нашей исследовательской работы заключается в том, что огромное количество людей путешествует по миру, не зная истории происхождения тех или иных строений в тех или иных странах, как не знают и историю построения, историческую значимость. ..

Посмотреть работу

Гуманитарные дисциплины

Исследовательский проект «Начальный этап колониальной экспансии в Китае»

Объектом исследования настоящей работы являются международные отношения, а именно отношения между Цинской империей и имеющими большой вес на мировой арене державами XVIII – начала XIX веков. Таковыми, по мнению автора, являлись Великобритания, Франци…

Посмотреть работу

Гуманитарные дисциплины

Проект «Использование комиксов в учебном процессе школьников»

Большие текстовые документы либо учебные текстовые материалы не очень интересны даже взрослому человеку, поэтому информация в виде текстов с картинками помогают понять смысл и идею информации. Порой сложно найти главный смысл, выделить идею из большо…

Посмотреть работу

Мероприятие завершено

Детская площадка своими руками из подручных материалов (78 фото)

Еще совсем недавно садово-огородные наделы представляли собой источник пропитания на всю долгую холодную зиму. Сегодня дачный отдых ассоциируется именно с отдыхом, а не пропалыванием грядок или сбором колорадских жуков. Здесь часто обустраивают шашлычно-мангальные беседки, возводят комфортабельные дома и бани, устанавливают бассейны.

И, конечно, маленьким обитателям тоже необходимо отвести место, где они смогут заняться любимым делом. Лучше всего, если эта территория будет заложена на этапе планирования, но и в уже обихоженном огороде наверняка найдется местечко, где расположится детская площадка для дачи своими руками.

Преимущества детской площадки

На площадке малыш будет чувствовать себя в «своей стихии». У него будет территория, на которую никто не посягнет, где он сможет оставлять игрушки, переключаясь на более интересные дела. Сюда он сможет пригласить друзей без риска свалить что-то нужное в доме или на огороде, тут учится общаться со сверстниками, старшими или младшими ребятами, познавать окружающий мир в относительной безопасности.

Да и взрослым этот замысел придется по душе. Юный садовод сможет заниматься собственными делами, не сильно отвлекая родителей от работы или отдыха.

Главное, чтобы детский дворик был расположен на удобном и удачном месте.

Выбор места

Для размещения площадки необходимо определиться с местом. Идеальным расположением станет территория, которая:

• Расположена на возвышенности. Это поможет следить за играющим ребенком со всех частей дачи.
• Находится на удалении от потенциально опасных предметов: колодца, бассейна, мангала, лестниц, высоких мостков и остальных травмоопасных объектов.
• В жаркий день защищена от слишком сильных лучей солнца, но не находится в глубокой тени. Хотя эту проблему сможет решить солнечный зонтик или тент.

Вместе с тем центральную часть участка отдавать под создание игрового комплекса не хочется, поэтому площадку размещают поближе к забору. Это дает защищенность территории по крайней мере с одной стороны, здесь не очень хорошо приживаются посадки.

Чтобы уютное детское местечко радовало своих обитателей, нужно выделить достаточно много места. Традиционно расстояние между отдельными элементами должно составлять не менее метра. Но если ребенок один, и друзей у него на даче не много, это расстояние можно сократить.

Безопасность

Предварительно созданный макет детской площадки из бумаги своими руками даст общее представление о возводимых сооружениях, но на практике необходимо следить за:

• отсутствием острых краев и углов, зазоров и промежутков, куда можно засунуть пальчики;
• отсутствием торчащих гвоздей и шурупов;
• гладкостью всех поверхностей;
• использованием безопасных красок;
• надежностью всех креплений;
• наличию дополнительных ограждений около качелей для совсем маленьких деток и площадок на высоте.

Особую роль следует уделить покрытию площадки.

Варианты покрытия

На сегодняшний день существует несколько вариантов для организации детского уличного уголка.

• Песок еще совсем недавно считался лучшим покрытием. Он относительно мягкий, не наносит особых травм, по нему можно и нужно передвигаться босыми ножками, он отлично впитывает воду. Но ветер может разносить песчинки по всему участку, бросать их в глаза малышей, а домашние животные решат устроить на мягком песочке свой туалет.
• Газон лишен этих неприятностей. Это покрытие довольно легко приобретает симпатичный вид с помощью газонокосилок, выдерживает нагрузку от нескольких детей, не травмоопасно. Но на газоне могут жить неприятные насекомые, это покрытие требует к себе повышенное внимание хозяев (полить, скосить, убрать траву).
• Резиновое покрытие сведет на нет все предыдущие проблемы. Но оно не является экологичным, а на свежем воздухе хочется иметь под руками (ногами) природные материалы. К тому же резина может сильно нагреваться в жаркий день.
• Древесная щепа или кора станет экологичным и мягким покрытием. К тому же специально подготовленные щепки обработаны от неприятных порезов, они не имеют острых углов, могут быть раскрашенными в разные цвета. Неудобством станет довольно высокая стоимость.

Так что найти оптимальный вариант довольно сложно.

Материалы для создания площадки

Чаще всего создается детская площадка из дерева своими руками. Дополнительными элементами могут стать старые автомобильные покрышки или натянутые веревки.

Элементы площадки

Перед тем, как приниматься за создание игровой зоны, необходимо создать чертеж или проект. Чаще всего для детских игр используют:

• песочницы;
• горки;
• качели;
• полосы препятствий;
• спортивные снаряды;
• домики.

Все эти элементы планируются с учетом возраста детей и их количества.

Яркие сочные краски помогут сделать площадку нарядным местом и разовьют детское воображение.

Песочницы

Разнообразные песочницы займут детей до 7-8 лет. Небольшую песочницу для малышей можно изготовить из большой шины (очень большой), а для деток постарше придется мастерить строение из досок.

Загон с песком можно сделать традиционно квадратным, а можно сотворить треугольник кораблика с центральным парусом или прямоугольник машины с рулем и колесами.

Песочница-стол поможет приготовить вкусности из песка. А когда игра с песком надоест, сдвижные панели предоставят место для рисования, лепки и прочих спокойных игр.

Горка

При создании горки особое внимание уделяют безопасности и прочности строения. Для лучшего скольжения полотно горки можно оформить линолеумом или купить пластиковый скат. При наличии деревянного спуска его надо тщательно отшлифовать.

Качели

Качели можно купить уже в готовом варианте или сделать самостоятельно, используя шины или деревянные доски. Для устойчивости основание качелей лучше забетонировать или использовать треугольное соединение в виде буквы А.

Полосы препятствий

Обычно спортивную полосу выкладывают из шин (их можно раскрасить в разные цвета). Но намного интереснее станет паутинка из веревок, подвесные бревна, веревочная дорожка, разнокалиберные столбики, вертикально вкопанные покрышки, гимнастические обручи, тарзанки.

А можно просто выложить запутанные дорожки.

Домик

Уютный дом можно сделать имитацией большого строения, как у взрослых, используя деревянные доски.

Но если на отведенной территории расположено дерево, то можно соорудить домик прямо на нем. Это доставит всем деткам огромное удовольствие, и станет увлекательной игрой для любого возраста.

Такое строение можно снабдить веревочной лестницей или горкой.

Декор площадки

Для уюта и красоты площадку декорируют забавными садовыми фигурками или самодельными дачными поделками, обсаживают по краям цветами.

В общем простора для творчества предостаточно. Для части игровых мест понадобятся специальные инструменты и строительные навыки, но часть предметов можно сделать, не обладая ни тем, ни другим. А потом потренироваться и дополнить площадку новыми идеями.

Фото идеи детских площадок

Фантастическая детская площадка на заднем дворе своими руками {с БЕСПЛАТНЫМИ чертежами}

Случалось ли вам делать целую конструкцию из одного предмета? Еще в марте я купил 8-футовую горку на торговой площадке Facebook за 20 долларов, и, пока я ехал домой, я знал, что этой горке понадобится дом. В тот день родилась идея фантастической игровой площадки на заднем дворе, сделанной своими руками.

Я начал свое исследование и понял, что не так много подробных планов для тех, кто хочет построить компактную детскую площадку на заднем дворе с горкой. Поэтому я решил все записать и поделиться с вами! Он станет прекрасным украшением нашего двора. я уже сделал водный сенсорный стол на 2 в прошлом году и для полного счастья нам понадобится только песочница ;D

Дешевле ли построить свой собственный игровой набор?

Купить такую ​​конструкцию довольно дорого , даже если вы покупаете игровой набор. Так что я думаю, что определенно дешевле сделать свой собственный с нуля. Весь проект обошелся мне менее чем в 350 долларов, и я дам вам его разбивку ниже.

Вы также можете увидеть набросок, который я сделал, пошагово показывая, как я сделал этот домик для игр на заднем дворе с горками. Я надеюсь, что это будет полезно! Мой муж помог мне построить базу, но все остальное я сделала сама, и общее время, потраченное на этот проект, составило около 12-13 часов.

Ниже я покажу вам пошаговый визуальный план, но если вы хотите скачать профессиональный 3D-план с пошаговыми инструкциями, разбивкой материалов и списком вырезов, вы можете сделать это здесь. Спасибо за поддержку!

Какое дерево следует использовать для изготовления игрового набора?

Кедр и красное дерево, вероятно, являются лучшими вариантами, когда речь идет о создании игрового комплекса на заднем дворе. Хотя эти породы дерева великолепны и долговечны, они также могут быть очень дорогими. Использование хвойных пород, таких как сосна, может быть вариантом, но вы должны иметь в виду, что обычная сосна не устойчива к погодным условиям.

При этом вы можете использовать обработанную давлением сосну для сборки игрового набора. Он прочный, устойчивый к атмосферным воздействиям и прослужит вам долгие годы.

Безопасна ли обработанная под давлением древесина для игрового домика? Поскольку он находится снаружи, а не в закрытом пространстве, он безопасен для детей. Конечно, кедр предпочтительнее, но с прессованной сосной вы получите лучшее за свои деньги.

СТОИМОСТЬ: $336 (+ дополнения)

ВРЕМЯ: 13 ЧАСОВ

УРОВЕНЬ: ПРОДВИНУТЫЙ/ПРОДВИНУТЫЙ

Lumber: (224 долл. США)

Примечание: чек с новыми планами для обновленного списка пиломатериалов

• 4- 4x4x8 Landscape Timber ($ 32)
• 6 — 2x6x8 ($ 34)
• 7 7 — 2×45 ($ 34)
• 777 — 2×45. )
• 14 — 1x4x8 ($63)
• 3 — 2x2x8 ($10)

Materials: ($112)

• 32- 5/16” carriage galvanized bolts   ($64)
• 32- 5 /16” оцинкованные гайки  ($8)
• 32- Оцинкованные шайбы 5/16 дюйма (8 долларов США)
• 8 — Оцинкованные угловые скобы 4 дюйма (16 долларов США)
• 2 фунта 3-дюймовые винты для настила (10 долларов США)
• 1 фунт 1 ⅝ дюйма 2 7 8 8 9004 ” pocket hole screws for outdoor use (I already had them and used a few)

Tools:

• Kreg jig
• Clamps
• Cordless drill
• Miter saw
• Циркулярная пила
• Сверло длиной 5/16–6 дюймов
• Сверло маленькое
• Гаечный ключ ½»
• квадратный

профессионал

опыт того, как я построил эту игровую площадку на заднем дворе своими руками для МОИХ детей. Я не несу ответственности за игровую площадку, которую вы можете сделать с моими чертежами. 

Инструкции по сборке конструкции для лазанья на открытом воздухе своими руками

Шаг 1. Строительство основания

Отрежьте 2x6x8 по 48 дюймов (4 фута) каждый.

Самый простой способ приступить к изготовлению базы — это положить два 4×4 и прикрепить к ним 2×6. Вы хотите прочную основу, обязательно выровняйте все.

Сделайте коробку из 2х6 внизу. Просверлите направляющие отверстия и закрепите их с помощью оцинкованных болтов с квадратным подголовком и гаек (убедитесь, что болты оцинкованы, так как они устойчивы к ржавчине и предназначены для использования вне помещений). Кроме того, убедитесь, что ваше сверло достаточно длинное, чтобы пройти 4×4 и 2×4. У меня было короткое сверло, которое усложняло эту работу.

Когда нижний «короб» готов, пора строить основу для второго этажа. Назовем его «верхний ящик».

Вот интересная часть. Положение этого «верхнего ящика» будет определять высоту основания слайда и его высоту. Моему 64”. когда мы закончили строить, мы поняли, что это слишком высоко для моих детей (3,5 и 1,5 года). Но ладно, уже слишком поздно. Мы не можем просто отрезать часть его. После мозгового штурма, как сделать его более безопасным в случае падения, мы нашли решение, но о нем позже.

Шаг 2. Соберите опору для второго этажа

Следуя тем же шагам, что и в нижней коробке, вырежьте (2)2x6s до 4 футов и соберите основание для второго этажа, используя оцинкованные болты с квадратным подголовком

Следующим шагом будет добавление 2x4x8 посередине стороны, где вы планируете построить стену для скалолазания. Я решил быть чрезмерно осторожным и убедиться, что стена для скалолазания безопасна. Хотя, наверное, это было перебором. Я прикрепил его 3-дюймовыми шурупами. То, как сделана эта стена для скалолазания, вселяет в меня уверенность, что она не развалится, когда на нее взберется одна из девушек.

Шаг 3. Добавьте первый этаж

Когда вы закончите с этой доской, пришло время сделать пол в нижней части нашей фантастической игровой площадки на заднем дворе, сделанной своими руками. Для этого измерьте расстояние внутри коробки и отрежьте 2×6 дюймов, сделав 2 балки для пола. Мои балки были 47 дюймов каждая. Прикрепите его шурупами с потайной головкой, используя приспособление Kreg.

*Примечание: вместо этого я использовал 2×4 дюйма, так как у меня не было 2×6 дюймов.

Поскольку теперь у вас есть балки, вы можете выровнять пол, используя 1×4 дюйма (1×6 дюймов также был бы хорошим вариантом, но они были дороже). Я использовал 7 из них, разрезал пополам (48 дюймов каждая) — всего 14.

Пока будете выравнивать пол, столкнетесь с проблемой мешающих балок. Самый простой способ отрезать его по размеру — использовать циркулярную пилу. Я не очень дружу с этим типом пилы, поэтому разрезы не идеальны, но меня это не беспокоит.

Я использовал винты для настила 1 ⅝ дюйма, чтобы установить его на место. Я использовал 2 винта с каждой стороны для дополнительной безопасности и предотвращения закручивания дерева.

Шаг 4. Сделать второй этаж

Теперь очередь делать второй этаж. Ставлю 2 лаги на пол. Сначала я планировал закрепить лаги пола с помощью приспособления Kreg. Как бы я ни любил его, я не был уверен, что он выдержит вес. Поэтому я решил добавить 4-дюймовые угловые скобы, чтобы закрепить его. Когда я начал работать над этим, я понял, что мне не хватает винтов с потайными отверстиями. Поэтому я использовал только угловые кронштейны, по 4 на каждую балку.

Разрежьте оставшиеся доски 1х4 пополам (у вас получится 14 досок) и прикрепите к «верхнему ящику». Я снова использовал двойное завинчивание для большей поддержки.

Добавьте 2×4 дюйма посередине стороны, где будет располагаться слайд. Он будет служить ручкой и опорой, когда дети будут подниматься по лестнице. У меня 37 дюймов

Когда вы закончите со вторым этажом, можете похлопать себя по плечу, потому что конец близок 😀

Шаг 5. Постройте стену для скалолазания

Я думал, стоит ли мне использовать 1×4” или 2х4”. Я решил использовать 2×4, так как считаю его более стабильным и безопасным. Кроме того, был еще один эстетический элемент, где я хотел, чтобы стена совпадала с верхней и нижней «коробкой». Разрежьте 2×4 «x 8» пополам и прикрепите к конструкции игровой площадки с помощью 3-дюймовых шурупов.

Это простая, но требующая много времени работа. Я начал строить стену сверху, так как должен был быть небольшой зазор, и я бы предпочел, чтобы она была внизу, а не наверху.

PIN-код на потом>>>>>>>>>

Шаг 6. Постройте лестницу

Хотите верьте, хотите нет, но это была самая сложная часть этого проекта. Я никогда раньше не делал лестницу. Я уверен, что есть более простые способы сделать его, но сейчас я расскажу вам, как я сделал свой.

Сначала я планировал использовать зажимное приспособление Kreg для соединения, но, поскольку ранее я обнаружил, что у меня нет карманных отверстий для винтов, я перешел к следующему лучшему варианту.

Я измерил длину лестницы и угол, под которым она будет идти. Идея заключалась в том, чтобы сделать его менее крутым, так как он уже довольно высокий. В итоге я пошел по легкому пути и сделал свою лестницу под углом 45 градусов. На торцовочной пиле я сделал пропил под углом 45 градусов сверху и снизу.

Ступени шириной 16 дюймов. Я измерил прямой угол и прикрепил его обычными гвоздями для наружных работ. Чтобы сделать его безопасным, я вкрутил 3-дюймовые палубные винты. Затем я перевернул его на другую сторону и вкрутил еще 3-дюймовые винты.

Чтобы прикрепить лестницу к этой детской площадке на заднем дворе, сделанной своими руками, я вкрутил 3-дюймовые винты изнутри наружу, по 3 с каждой стороны.

Шаг 7. Прикрепите поручни сверху

Примечание: мои новые планы улучшили систему поручней, и по нескольким причинам я поместил их вертикально, а не горизонтально. Во-первых, для детей безопаснее иметь вертикальные перила, чтобы они не карабкались вверх. Во-вторых, это также не соответствовало нормам, когда перила располагались горизонтально.

Вот как выглядит новый улучшенный план. Скачать можно здесь.

Чтобы закончить этот проект, вам нужно сделать рельс сверху. Я использовал 2×2 и 2×4, просто для эстетических целей. Чтобы сделать расстояние между рядами ровным, я использовал блок 2×4 дюйма, чтобы помочь мне сохранить его ровным. В этот момент я обнаружил, что мне нужна подходящая лестница, а моя крошечная лестница не подойдет. Вам также может понадобиться еще одна пара руки, чтобы помочь вам держать его

Зажимы, безусловно, ваши лучшие друзья здесь Это то, что я использовал

И…. В этот момент ВЫ МОЖЕТЕ ПРИКРЕПИТЬ СЛАЙД! ;D 

Я знаю, ваши дети в восторге от него, но, наверное, лучше сначала протестировать его ;D Проверьте мой Instagram , чтобы узнать, как я провел первый тест-драйв ахаха 

Шаг 8. Шлифовка и покраска

Следующий шаг, самый болезненный, заключается в том, чтобы отшлифовать все это, чтобы дети не получили осколков во время игры. Я использовал эту орбитальную шлифовальную машину , и она отлично работала. Но шлифовать вручную я бы точно не стал.

Самое интересное было покрасить его и поработать над дизайном стены для скалолазания, но я расскажу вам об этом и обо всех «дополнениях» для горки на следующей неделе, так что следите за обновлениями, чтобы увидеть, как я оживил пустое состояние фантастической детской площадки на заднем дворе; D

пребывание на некоторое время, вы также можете примерно

Как нарисовать роспись за пределами

DIY Повышенная садовая кровать

Diy Cube для ДЕТСКИЙ

СТРОИТЕЛЬНЫЕ БЛОКИ Сделай Сам

Подпишитесь на меня в Instagram и YouTube , чтобы увидеть больше проектов DIY!

xoxo,

апрель

5 Классические конструкции игрового оборудования для парков своими руками

Некоторые конструкции игровых площадок выдержали испытание временем и полюбились поколениям детей. Но строительство этой классической игровой площадки в парке может оказаться дорогостоящим мероприятием. Оборудование для игровых площадок в коммерческих парках может стоить десятки и даже сотни тысяч долларов, что делает игровые площадки в парках недоступными для многих сообществ. Playground Ideas поддерживает школы, организации и сообщества по всему миру в создании игровых площадок с использованием местных инструментов, материалов и навыков. В нашей библиотеке дизайна мы собрали список из пяти классических дизайнов парковых площадок, сделанных своими руками. К каждому дизайну прилагается пошаговая инструкция. Проверьте это!

1. Простые двойные качели

Эти классические качели для детской площадки могут быть изготовлены из дерева или стали, в зависимости от того, какие материалы подходят для ваших условий и являются экономически выгодными. Сиденья качелей сделаны из протекторов шин, поэтому они гибкие и на них удобно качаться!

Щелкните здесь, чтобы получить пошаговые инструкции по созданию собственного Swing Double Simple.

 

2. Комбо-песочница с шинами

Скромная песочница — главный элемент детской площадки! Игра с песком — это прекрасный тактильный опыт, особенно для маленьких детей. Наша шинная песочница Combo включает в себя стол с песком и водой для формования и придания формы. Не забудьте добавить много ведер, лопат, воронок и форм, чтобы сделать вашу песочницу еще лучше!

Щелкните здесь, чтобы получить пошаговые инструкции по сборке собственного комплекта шин для песочницы.

 

3. Одинарная шина See-Saw 1

Этот классический элемент оборудования для качелей модернизирует конструкцию, добавляя «бамперы» на концах для предотвращения сплющивания пальцев. Основание шарнира шины и болта также служит дольше, чем традиционный стальной шарнир, который со временем может изнашиваться.

Нажмите здесь, чтобы получить пошаговые инструкции по сборке собственной шины See-Saw Single 1.

 

4. Горка с боковыми стенками

Во всем мире местные сварщики часто изготавливают простые горки для продажи школам и общественным группам.

В наших путешествиях мы часто видели небезопасные горки для детских площадок в парках, которые сделаны слишком крутыми или без углового элемента внизу, чтобы замедлить вас, прежде чем вы упадете на землю. Вместо этого отнесите эту самодельную конструкцию своему местному сварщику, и вы обязательно получите правильно спроектированную горку!

Нажмите здесь, чтобы получить пошаговые инструкции по созданию собственного слайда с боковыми сторонами.

 

5. Манки-бары – металлические

Этот классический набор обезьянок можно пристроить к домику или построить отдельно. Обязательно добавьте внизу «безопасную зону падения» с песком или другим мягким материалом, чтобы предотвратить травмы. Вы можете узнать больше о «безопасных зонах падения» и других советах по безопасному сбору оборудования для игровых площадок в нашем «Руководстве по безопасности игровых площадок».

Щелкните здесь, чтобы получить пошаговые инструкции по сборке собственных металлических решеток для обезьян.