Ворота книжка – серия «КНИЖКА»

Book: Ворота

Жило-было некоторое царство, некоторое государство.

А поскольку в те времена не то что Америку еще не открыли, а даже считали, что за дальним горным кряжем непременно живут люди с одной ногой и двумя головами, то и нетрудно догадаться – в маленьком мире теснились махонькие государства. То есть вот княжий двор, вот полдюжины деревенек, а если пустить стрелу из заморского тисового лука, то она, пожалуй, уже в соседнее княжество залетит.

Да и не придумали тогда еще такого слова – царь. А вот князья водились.

Так вот, в некотором государстве, которое было не шибко большим княжеством, жили князь с княгинюшкой, а у них – три дочки на выданье. Построился князь отменно – возвел крепость-детинец на скале, которая нависла над рекой, и попасть туда можно было либо с воды, поднявшись по приставным лестницам, либо по деревянному подъемному мосту, либо рухнуть за ограду с неба. И даже если перерубить удерживающие поднятый мост канаты – все равно остаются здоровенные дубовые ворота, которых ни одним тараном не прошибешь.

Все это князь затеял потому, что от поры до поры на княжество покушалась Орда. Налетала, шумела, угоняла скот, портила девок, какие не успели убежать, и опять откатывалась. А княжьи люди, вовремя укрывшиеся в детинце, выходили и жили дальше. Или же, положась на лазутчиков, заступали Орде путь в каком-либо неожиданном месте – и тогда сами угоняли награбленный ею незнамо где скот и портили ордынских девок. Все как полагается…

И вот однажды приехал в княжество молодец. Был он хорош собой несказанно – и кудри золотые вились, и глаза – как майское небо, и в плечах широк, и станом тонок, и конь под ним – огонь, и прочие достоинства тоже соблюдались в пропорции. Молодец просился пожить денька три на каком ни есть дворе – сам устал в пути, да и конь притомился. А потом-де дальше поедет.

Когда спешивался и коня расседлывал – углядели девки, что приторочены были сзади гусельки. Собрались, упросили – сел молодец, положил гусли на колени и такое разудалое трень-брень грянул – старики в пляс собрались. Так что на следующий вечер тешил он своей игрой уже князя с княгинюшкой и трех молоденьких княжен.

Прожил молодец, как обещался, три дня, собрался да и укатил спозаранку. А как погнали княжеский скот на пастбище, глядь – ворота детинца в дегте выпачканы. Да такой въедливый деготь попался – ничем его не отскребешь!

Собрались бабы, стали судачить – не иначе, заезжий молодец которую-нибудь княжну огулял. Сраму-то сраму! Князь позвал своих плотников-столяров, приказал – и ободрали они деготь с дубовых ворот на всю глубину его въедливости, да еще рубанками древесину заровняли.

Прошло сколько-то времени – и едет к княжеству другой молодец на ретивом коне. И в плечах – косая сажень, и очи соколиные, брови соболиные, а сзади что приторочено? Да гусельки же…

А играл да припевал так, что слеза молодых женок прошибала. Долго ли, коротко ли – и этого позвали князя тешить. А после его скоропалительного отъезда глядь – ворота в дегте.

Тут бы князю призадуматься.

А чего думать, если соседи скоро начнут пальцами казать – вот и вторую-де княжну тебе, губошлепу, проезжий человек огулял! Гляди, скоро неведомо чьи внучата побегут…

Княжьи дочки клялись и божились, что нетронутые. И как бы им исхитриться да с молодцем встретиться, коли их мамки-няньки стерегут? Да кто им поверит! Про нетронутость-то говорить лишь можно, ее всему княжеству и языкастым соседям не предъявишь, а ворота – вот они, чернеются, точно обгорелые.

Князь вдругорядь позвал столяров и плотников со стамесками и рубанками.

А надо сказать, что жил в тех краях старый волхв. Был у него домишко, но замшелый дед охотнее ночевал в лесу, под елкой, или в лугах, где уже сметали в стога сено. Поэтому его хоть и уважали за познания, а считали чудаком.

И заявился он к князю.

– Княже, – говорит, – а ведь деготь тот неспроста.

– Еще бы неспроста! – отвечает угрюмый князь. – Отстань ты, Перуна ради, и без тебя тошно. Или скажи – может, знаешь какой отвар, чтобы им деготь с ворот смыть поскорее?

– А что, княже, сильно ли тебе тот деготь мешает? – спрашивает волхв. – Скажем, ворота открывать-закрывать мешает?

– Еще бы не мешал! Все соседи смеются и пальцами кажут!

– Посмеются да и перестанут.

– Дочек замуж не возьмут.

– Угомонятся да и возьмут.

– Тебя послушать – так и сводить деготь с ворот незачем! – возмутился князь. – Вот сам трех дочек родишь, тогда я на тебя погляжу!

– Послушайся доброго совета, княже, – вдруг построжев, сказал волхв. – Оставь все как есть. На каждый роток не накинешь платок, и беспокоиться, чего про тебя дураки с пустомелями подумают, – зряшное занятие. Пусть ворота постоят черными, пусть соседи видят, что тебе на их сплетни начхать. И посмотришь, что из этого получится.

Не убедил. Махнул рукой, пригорюнился и пошел из детинца прочь.

Деготь с ворот ободрали, наново их выстругали. Стоят себе чистенькие, как новенькие.

А еще какое-то время спустя третий молодец прибыл. Конь под ним лебедем плывет, сам – кровь с молоком, улыбнется – словно солнышком осветит. У того, правда, не гусли – свирелька с собой имелась. Понятное дело, вечером сел на завалинке да заиграл.

Этого на княжий двор уж не звали, но, видать, он и сам был не промах: как ночь, так и уходит, крадучись, со двора, где встал на постой, заявляется перед рассветом.

Ну, тут уж сам Перун велел и в третий раз ворота дегтем мазать. Правда, кому именно велел – так и осталось непонятно.

Князь разъярился, сам наблюдал, чтобы столяры и плотники ни одной черной капелюшечки не оставили, да сверху хорошенько рубанками прошлись. Опять ворота чистотой засверкали.

Да только недолго они сверкали. Приволоклась Орда. И тащила она за собой большой, в южных землях прихваченный таран, именуемый барашком, потому что главное его подвешенное на цепях бревно, которым, раскачав, бьют в преграду, завершалось бронзовой бараньей башкой.

Подтащили таран к детинцу, под стрелами добрались до моста, перерубили канаты, мост пал, и тогда уже, пихая сзади, подогнали барашка. И дюжины ударов не понадобилось – истончившиеся от стамесок с рубанками чистенькие ворота треснули, развалились, и Орда хлынула в детинец.

Вот когда вспомнил князь старого волхва. Однако было поздно.

Я к чему клоню? За девками следить надо, девичья честь дороже многого, это всякий сосед тебе скажет. Да только крепкие ворота, пожалуй, подороже нее встанут – особенно если за горным кряжем шевелится хитрая Орда…

www.e-reading.mobi

Книга Ворота Расёмон читать онлайн Рюноскэ Акутагавы

Рюноскэ Акутагавы. Ворота Расёмон

 

Это случилось однажды под вечер. Некий слуга пережидал дождь под воротами Расемон.

Под широкими воротами, кроме него, не было никого. Только на толстом круглом столбе, с которого кое-где облупился красный лак, сидел сверчок. Поскольку ворота Расемон стоят на людной улице Судзаку, здесь могли бы пережидать дождь несколько женщин и молодых людей в итимэ’гаса и момиэбо’си. Тем не менее, кроме слуги, не было никого.

Объяснялось это тем, что в течение последних двух-трех лет на Киото одно за другим обрушивались бедствия – то землетрясение, то ураган, то пожар, то голод. Вот столица и запустела необычайно. Как рассказывают старинные летописи, дошло до того, что стали ломать статуи будд и священную утварь и, свалив в кучу на краю дороги лакированное, покрытое позолотой дерево, продавали его на дрова. Так обстояли дела в столице; поэтому о поддержании ворот Расемон, разумеется, никто больше не заботился. И, пользуясь их заброшенностью, здесь жили лисицы и барсуки. Жили воры. Наконец, повелось даже приносить и бросать сюда неприбранные трупы. И когда солнце скрывалось, здесь делалось как-то жутко, и никто не осмеливался подходить к воротам близко.

Зато откуда-то собиралось несчетное множество ворон. Днем они с карканьем описывали круги над высоко загнутыми концами конька кровли. Под вечер, когда небо над воротами алело зарей, птицы выделялись на нем четко, точно рассыпанные зерна кунжута. Вороны, разумеется, прилетали клевать трупы в верхнем ярусе ворот. Впрочем, на этот раз, должно быть из-за позднего часа, ни одной не было видно. Только на полуобрушенных каменных ступенях, в трещинах которых проросла высокая трава, кое-где белел высохший вороний помет. Слуга в застиранной синей одежде, усевшись на самой верхней, седьмой, ступеньке, то и дело потрагивал рукой чирей, выскочивший на правой щеке, и рассеянно смотрел на дождь.

Автор написал выше: «Слуга пережидал дождь». Но если бы даже дождь и перестал, слуге, собственно, некуда было идти. Будь то обычное время, он, разумеется, должен был бы вернуться к хозяину. Однако этот хозяин несколько дней назад уволил его. Как уже говорилось, в то время Киото запустел необычайно. И то, что слугу уволил хозяин, у которого он прослужил много лет, было просто частным проявлением общего запустения. Поэтому, может быть, более уместно было бы сказать не «слуга пережидал дождь», а «слуга, загнанный дождем под крышу ворот, сидел как потерянный, не зная, куда деться». К тому же и погода немало способствовала подавленности этого хэйанского слуги. Не видно было и признака, чтобы дождь, ливший с конца часа Обезьяны, наконец перестал. И вот слуга, снова и снова перебирая бессвязные мысли о том, как бы ему, махнув на все рукой, прожить хоть завтрашний день, – другими словами, как-нибудь уладить то, что никак не ладилось, – не слушая, слышал шум дождя, падавшего на улицу Судзаку.

Дождь, окутывая ворота, надвигался издалека с протяжным шуршаньем. Сумерки опускали небо все ниже, и, если взглянуть вверх, казалось, что кровля ворот своим черепичным краем подпирает тяжелые темные тучи.

Для того чтобы как-нибудь уладить то, что никак не ладилось, разбираться в средствах не приходилось. Если разбираться, то оставалось, в сущности, одно – умереть от голода под забором или на улице. И потом труп принесут сюда, на верхний ярус ворот, и бросят, как собаку. Если же не разбираться… мысли слуги уже много раз, пройдя по этому пути, упирались в одно и то же. Но это «если» в конце концов по-прежнему так и оставалось «если». Признавая возможным не разбираться в средствах, слуга не имел мужества на деле признать то, что естественно вытекало из этого «если»: хочешь не хочешь, остается одно – стать вором.

Слуга громко чихнул и устало поднялся. В Киото в час вечерней прохлады было так холодно, что мечталось о печке.

knijky.ru

Книга Чэнь Яоцзя «Входные ворота ушу» |

Обновлено: 31 декабря 2018, в 21:21

Глаза глядят во все стороны, уши слышат всё вокруг.
Острый взор, быстрые руки. В бою главное — скорость!
В реальном бою есть лишь два бойца — «быстрый» и «мёртвый». 

СЮ Сива

Книжка Чэнь Яоцзя «Входные ворота ушу»  1989 года выпуска. Забавная в общем-то книжка — помню купил одну из первых — как раз вот выпуска 1989 г. (Такая глубоко ксерокопированная книжка с обложкой из зеленой тетрадной бумаги в клеточку.)

В общем-то с современной точки зрения ничего особенного — совершенно непонятно о различиях «северных» и «южных» стилей китайского ушу. (Картинки только что загадочные — в «таинственном стиле», так сказать. Как бы придают особенный какой-то, стиль, что-ли. Чем то напоминающий даже и картинки, из Школы «Чой». Но повторюсь ничего особенного. Как бы для массового читателя тех времен, незнакомого ни с «длинным», ни с «коротким» кулаком — непонятно вообще про что.

Например картинки про прыжки — соответственно для «северного» и «южного стилей»

 

Эти кстати картинки уже современно обработанные — как оказывается эта книжка издается до сих пор — видимо многим, что-то все таки навеяла.

(Соответственно, только с подправленными картинками и измененной обложкой.)

Скачать книгу Чэнь Яоцзя «Входные ворота ушу» с Облака Майл Ру (формат книжки HTML)

Похожие статьи

srrb.ru