Зимой перевести: Error 404 (Not Found)!!1

Содержание

перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, значение, словосочетания

Конечно, в летнее время дети бегают взад и вперёд по фонтану, а зимой здесь заливают каток, но не хватает уюта неторопливых прогулок. I mean, sure, in summertime kids are running back and forth through the fountain and there’s ice-skating in the winter, but it lacks the informality of a leisurely hangout.
Но она не сообщает о том, родитесь ли вы в Стокгольме, где летом дни длинные, а зимой короткие, или в Эквадоре, где дни и ночи равны по времени весь год. But it doesn’t tell us if you are going to be born in Stockholm, where the days are long in the summer and short in the winter, or in Ecuador, where there’s an equal number of hours for day and night all year round.
Вы знаете, как сшить одежду из шкур животных, чтобы согреться зимой. You’ve learned how to craft garments from animal skins to keep yourself warm in the winter.
Мы должны посадить цветы — не забрать их, кормить птиц и зверей зимой — не убивать их. We must plant flowers — not pick them up, feed birds and animals in winter — not kill them.
Первое отличие-это количество месяцев весной, летом, зимой и осенью. The first difference is in the number of months in spring, summer, winter and autumn.
Таким образом, есть два месяца весной и осенью, а четыре месяца летом и зимой. So there are two months in spring and autumn and four months in summer and winter.
Весной теплее, чем зимой, но холоднее, чем летом. Spring is warmer than winter but it is colder than summer.
Осень тоже холоднее, чем летом, но теплее, чем зимой. Autumn is also colder than summer but it is warmer than winter.
Там много снега зимой. There is much snow in winter.
Мне нравится кататься на лыжах, коньках и санках зимой.
I like to ski, skate and sledge in winter.
Хочется, чтобы уроки начинались чуть попозже, а то утром еще совсем темно особенно зимой и все время хочется спать. I wish that the lessons start a bit later , because it is still dark in the morning especially in winter and I want to sleep all the time .
Зимой нам нравится ходить в зимний лес кататься на лыжах , а некоторые любят кататься на коньках , играть в снежки. In winter we like going to the winter forest to ski and somebody likes skating, playing snowballs.
Зимой дни короче ночей. In winter the days are shorter than the nights.
Несчастный случай с его участием всполошил весь кампус той зимой. His accident that winter shook up the entire campus.
Ты обязательно должна приехать к нам в Филадельфию зимой. You must come and visit us in Philadelphia next winter.
Как говорят англичане Хороший друг, как солнце зимой. As the English say A good friend is as the sun in winter.
Здесь есть камин, но, тем не менее, тут немного холодной зимой. There is a fireplace in it, but nevertheless it’s a little cold in winter.
Зимой обычно очень холодной, но мороз и снег не может держать детей в помещении. It is usually very cold in winter, but frost and snow can’t keep children indoors.
Зимой он ловит снежинки и удивляется, почему они так быстро тают. In wintertime he always catches snowflakes and wonders why the snowflakes melt so quickly.
Наши предки полагали, что солнце умирало зимой и снова возрождалось весной. Our ancestors believed that the sun died in winter and was born anew in spring.
Победоносное шествие советских войск началось в Сталинграде, где зимой 1942-1943 группировка противника была окружена и разгромлена.
The victorious march of the Soviet troops began in Stalingrad where in winter of 1942-1943 an enemy grouping was surrounded and destroyed.
Зимой солнце садится рано и поздно встает. In winter the sun sets early and rises late.
Однако я чувствую прилив сил зимой, меня не пугает холод. But I don`t afraid to catch a cold on the contrary I feel the fresh surge of energy.
Зимой много развлечений, каких не бывает в другие времена года. There are a lot of merry entertainments in winter which we do not have in other seasons.
Многие русские поэты восторгались зимой. A lot of Russia poets were delighted with winter.
Часто зимой люди грустят. People are often sad.
Погода зимой очень холодная и снежная. The weather in winter is very cold and snowy.
Ты можешь посетить Москву зимой, потому что ты можешь играть в снежки и делать снеговика. You may visit Moscow in winter because you can play snowballs and make a snowman.
Ну а зимой, строим крепости из снега или берём большие конские сани, всей гурьбой затаскивали их на гору, а потом смеёмся и едем через всю деревню. And in winter, they build a snow fortress, or take a big horse sleigh, the whole crowds drag them up to the hill and then laugh and go down through the village.
Моря и океаны влияют на климат Британии, который не слишком холодный зимой, и никогда не жаркий летом. Seas and oceans influence the British climate which is not too cold in winter but never hot in summer.
В эти дни осень встречается с зимой. Autumn meets winter these days.
Зимой я плаваю в бассейне. In winter I swim in the swimming pool.
Зимой на уроках физкультуры мы катаемся на лыжах. In winter at the PT lessons we ski.
Зимой я добавляю обливание холодной водой. I add dousing with cold water in winter.
Это значит, что зимой не очень холодно, а летом не очень жарко. It means that it’s not very cold in winter and not very hot in summer.
Зимой, как правило, на озерах и реках нет льда, а снег никогда не лежит долго. In winter, as a rule there is no ice on the lakes and the rivers, and snow never lies on the ground for a long.
Зимой хоть и холодно, но мне нравиться, как на морозе под ногами скрепит снег. Although it’s cold in winter I like when my boots crunch loudly on the frozen snow.
Зимой все ждут Нового года и к концу декабря люди украшают дома, а на площади устанавливают большую красивую ёлку. In winter everybody waits for New Year and at the end of December people decorate their houses and a big beautiful Christmas tree is put at the square.
У нас в деревне очень красиво и зимой и летом, кругом леса и поля. It’s very beautiful in our village both in winter and summer, there are many forests and fields around.
Зимой мы любим кататься с горы и лепить снеговиков. In winter we like to toboggan and make the snowman.
А зимой катаемся на лыжах и коньках. In the winter we go skiing and skating.
Я думаю, что уроки плавания летом, и катание на лыжах зимой были бы хорошей идеей. I think that swimming lessons in summer and skiing in winter would be a good idea.
Зимой, например, важно иметь теплое пальто и сапоги. In winter, for example, it’s important to have a warm coat and a pair of boots.
Моё любимое время года – зима, потому что зимой можно кататься на лыжах. My favourite season is winter because I can go in for skiing.
Все то смотрелось немного нелепо в стране, где 80 % земли никогда не видели ни снежинки, даже зимой. All this was a bit ridiculous in a country where 80 per cent of the land has never witnessed a snowflake, even in winter.
И зимой много лыжных ходоков занимает снежные наклоны и прогулку конькобежцев на льду стадионов и ледяных рек. And in winter a lot of ski-walkers occupy the snowy slopes and skaters walk on ice of stadiums and icy rivers.
Да, мы любим, чтобы долгой зимой на нашем обеденном столе были зелень и свежие овощи. So, we enjoy having greens and fresh vegetables on our dinner table during long winters.
Зимой — тепло и удобно, летом — так много всего интересного вокруг. In winter it’s warm and cozy, in summer there is so much to do outside.
Каникулы у школьников четыре раза в год — зимой, осенью, весной и летом. Pupils at school have their vacations four times a year — in winter, in autumn, in spring, and in summer.
Наши уроки физкультуры зимой проводятся на улице. In winter our physical training lessons are held out-of-doors.
Я не жаворонок, именно поэтому мне очень трудно подняться с кровати, особенно зимой. I’m not an early riser that’s why it’s very difficult for me to get out of bed, especially in winter.
Минск красив в любой сезон: первыми цветами весной, зелеными переулками летом, золотыми деревьями в падении, невероятным художественным оформлением снега зимой. Minsk is beautiful in any season: by the first flowers in spring, by green alleys in summer, by gold trees in fall, by fabulous decoration of snow in winter.
Они бывают в Чикаго в теплое время, но улетают на юг зимой. They’re all over Chicago in warm weather, but they fly south for the winter.
Зимой она носила красное кожаное пальто и зеленый шарф. In the winter she had a red leather coat, and a green scarf.
Есть цветок, подснежник, который расцветает иногда даже зимой. There is a flower called a snowdrop, that sometimes blooms even as the banked snows of winter are retreating.
Люди не верят, что маленькая девочка могла зимой покинуть дом и отправиться мстить за отца. People do not give it credence that a young girl could leave home and go off in the wintertime to avenge her father’s blood.
Должно быть, здесь очень тоскливо зимой, Отец. It must be a very dreary life here in the winter, Father.
И я убедил его ввести в моду этой зимой женские балахоны в стиле а-ля Гэндальф. And I convinced him to make wizard cloaks fashionable for ladies this winter. It’s my fault for asking.
Зимой нашими сторожами были морские штормы, охранявшие берега от пиратов. The sea storms were our watchmen in winter, guarding our coasts from Raiders.
Он выхватил из коляски плед (одеяло, которым зимой укрывался Берт) и стал сбивать горящий бензин. He seized a rug from the trailer (it was an Austrian blanket, and Bert’s winter coverlet) and began to beat at the burning petrol.
Другие результаты

График работы на 2018 год (зима) (перевод/восстановление)

Внимание! Приёмная комиссия МФТИ с сентября по июнь работает с понедельника по пятницу с 9:00 до 18:00 (обед с 12:00 до 13:00) в Аудиторном корпусе, 109 аудитория.


]]]]]]]]>]]]]]]>]]]]>]]>
График работы приёмной комиссии в январе 2018 года по приёму документов от восстанавливающихся и переводящихся из других образовательных организаций. Расписание аттестационных испытаний
Дата День недели Время приёма посетителей Переводники и восстанавливающиеся
10. 01 среда с 10:00 до 17:00 (обед 12:30 — 13:30) Приём документов
11.01 четверг
12.01 пятница
13.01 — 14.01 Выходные дни
15.01 понедельник с 10:00 до 17:00 (обед 12:30 — 13:30) Приём документов
16.01 вторник
17.01 среда
18.01 четверг Обработка поступивших заявлений и документов.
19.01 пятница
20.01 — 21.01 Выходные дни
22.01 понедельник с 10:00 до 17:00 (обед 12:30 — 13:30) Результаты проверки заявлений.
23.01 вторник Аттестационное испытание по математике
24.01 — 25.01  
26.01 пятница Аттестационные испытания по физике, по информатике
27.01 — 28.01 Выходные дни
29.01 понедельник с 10:00 до 17:00 (обед 12:30 — 13:30) Резервный день
30.01 вторник Заседание центральной приёмной комиссии.
Объявление решений по восстанавливающимся и по переводникам
Адрес: 141701, Московская обл., г. Долгопрудный, Институтский пер., д. 7, МФТИ, Аудиторный корпус, ком. 109
Для проходящих аттестационные испытания: Начало аттестационных испытаний в 10:00.
Математика – 239 аудитория корпуса микроэлектроники
Физика – Главная физическая аудитория главного корпуса
Информатика (по направлению Прикладная математика и информатика) – 430 аудитория главного корпуса
Информатика (по направлению Системный анализ и управление) – 202 аудитория лабораторного корпуса

Полезно: где в Лондоне перевести документы на русский язык

1

SUNFLORET TRANSLATIONS

Бюро переводов Sunfloret Translations предоставляет обширный список услуг: от письменного перевода общих и специализированных материалов до синхронного устного перевода на различных конференциях, встречах и презентациях. Главный офис компании находится в Лондоне.

2

PROKOFIEV INTERLEGAL

Бизнес и юридический перевод от лингвиста и юриста Виктора Прокофьева, который ранее работал переводчиком для Михаила Горбачева и Бориса Ельцина. В услуги агентства входят переводы на русский, английский, и французский языки как лично, так и дистанционно.

3

24GLO

Компания 24GLO предлагает услуги перевода текстов для разных целей: от получения визы до трудоустройства, как для физических лиц, так и для юридических. Бюро работает почти со всеми языками мира, круглосуточно, без выходных и праздников, выполняет исключительно письменные переводы. Офисы находятся в Лондоне и Кингстоне, но заказы принимаются по всей Великобритании.

4

TRANSLATION SERVICES 24

Бюро Translation Services 24 предлагает услуги письменного и устного перевода более чем на 150 языков в различных сферах, включая юриспруденцию, финансы, медицину, а также работает с веб-сайтами и рекламными материалами. Главный офис компании расположен в Лондоне.

5

FILOLOGI.COM

Данное бюро переводов предоставляет услуги письменного перевода различных документов, специализированных текстов, коррекции материалов на более чем 100 языках, включая малораспространенные диалекты Восточной Европы и Азии. Офис компании находится в Лондоне.

Еще больше полезных контактов и рекомендаций для тех, кто живет в Лондоне или переезжает в Великобританию, можно найти на страницах журнала «НАШ ЛОНДОН». 

Из зимы в лето: Где и когда переводят часы

Европа: С 1996 года в странах Европы действует система перевода часовой стрелки в последнее воскресенье марта на один час вперед и в последнее воскресенье октября на один час назад. Исключение составляют Россия, Исландия и Белоруссия (эти страны не переходят на летнее время).

В 2018 году переход производится в ночь с 24 на 25 марта. Стрелки часов переводятся в два часа ночи — с 02:00 на 03:00. После этого разница во времени с Москвой составит один час.

США, Канада (кроме штата Саскачеван), Мексика:

США: Переход во второе воскресенья марта в 02:00, обратно — в 02:00 в первое воскресенье ноября. Не переходят только Гавайи, Пуэрто-Рико и Виргинские острова.

Аризона не переводит часы (но переход осуществляют американцы из северной части штата).

Другие страны: Переход также осуществляется на Кубе, в Марокко, Иране, Сирии, Иордании, Ливане, Израиле, Палестине.


Австралия: В штатах Южная Австралия, Новый Южный Уэльс, Виктория, Тасмания и на Австралийской столичной территории дважды в год производится перевод часов: на летнее время (1 октября в 02:00) и обратно (1 апреля в 03:00) .

В штатах Западная Австралия и Квинсленд, а также на Северной территории перевод часов на летнее и зимнее время не производится.

Чили: Данные везде разные! Но РИА «Новости» пишет, что с 2015 года перехода нет.

Парагвай: Заканчивает летнее время 23–24 марта, начинает 1 октября.

Бразилия: Почти нигде нет перехода, кроме штатов Кампу-Гранди, Куяба, Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро (там летнее время начинается 4 ноября в полночь, заканчивается в полночь 18 февраля).


Япония, Китай, Индия, Сингапур, Турция, Абхазия, Азербайджан, Армения, Белоруссия, Грузия, Донецкая Народная Республика, Казахстан, Киргизия, Луганская Народная Республика, Россия (с 2011 года), Таджикистан, Туркмения, Узбекистан, Южная Осетия.


В приэкваториальных странах переход на летнее и зимнее время вообще не вводился. От перехода на летнее время отказались многие аграрные страны, где рабочий день и так определяет светлое время суток.


Иллюстрации: Анаит Оганян

Сертифицированный перевод документов (Сertified translation) и нотариальные услуги

Сертифицированный перевод

Заверенный, или  “сертифицированный” перевод официальных документов (свидетельств о рождении, о заключении брака, о разводе, школьных аттестатов, дипломов ВУЗов, училищ, академических и архивных справок) – это то, что мы делаем каждый день. Во многих случаях требуется наличие у переводчика сертификата АТА – см. ниже.

ATA Certificate of Accreditation

Убедительная просьба: не присылайте нам запросов типа “сколько будет стоить перевод и сколько уйдет времени на перевод диплома с вкладышем?”, не приложив копий этих документов. Абсолютно одинаковых документов не бывает, а значит цена и сроки исполнения будут разными. Чтобы ответить на Ваши вопросы, нам нужно увидеть Ваш документ. Исходите из того, что одна страница может стоить от 15 до 35 долларов США и больше, в зависимости от срочности. Если у вас несколько похожих документов, например, свидетельства о рождении детей от одних и тех же родителей, мы предоставим Вам существенную скидку.

Итак, Вам нужно сделать следующее:
  • Оформить запрос и изложить суть вашей просьбы  через CONTACT US. 
  • Отсканировать документ (-ы). Изображение должно быть цветным, достаточно высокого разрешения (200-300 dpi) и выслать по нашему эл. адресу. Он будет указан в ответе на Ваш запрос.
  • Оплатить заказ кредитной (дебитовой) картой или по системе PayPal после получения нашего инвойса. В последнее время все популярнее становятся мгновенные  платежи с помощью систем Venmo, Zelle. Мы принимаем оплату и через эти системы на учетную запись [email protected]
  • Получив от нас черновик перевода, подтвердить правильность дат, имен и фамилий.
  • Получить перевод по почте или на руки – предварительно позвонив, чтобы договориться о встрече.

Одновременно с отправкой файлов укажите, пожалуйста, точное английское правописание имен лиц, указанных в документах. Желательно также “расшифровать” названия малоизвестных населенных пунктов. Написанное от руки неразборчивым почерком слово “Москва” можно и угадать, но некоторые из нас родились в местах с очень экзотическими названиями. Как я, например, в селе Лебяжьем, Ленинградской области.

Готовый сертифицированный перевод, заверенный переводчиком, можно получить любым способом и в любой форме.

Вы можете приехать и лично забрать заверенные документы или получить их по почте. Кроме того, мы можем отправить Вам по электронной почте цветной файл PDF с печатями переводчика и нотариуса, который при наличии хорошего цветного принтера вы можете распечатать самостоятельно.

В любом случае мы даем 100% гарантию, что все государственные органы США, такие как, например, Госдепартамент или USCIS, и все университеты США и Канады, принимают наш сертифицированный перевод, если он приложен к заверенной копии оригинала документа. В случае, если это необходимо, мы также предоставляем нотариальную заверку подписи переводчика.

Нотариальные услуги

У нас можно заверить и апостилировать документы не только на английском, но и на русском, украинском, белорусском и других языках.

Примечание:

на получение апостиля, без которого ваши доверенность или согласие на выезд ребенка за пределы РФ практически не имеют силы, уходит минимум 7-10 рабочих дней. Стоимость одного апостиля – $10.00. Почтовый сбор для пересылки в Государственный департамент и обратно – $20.00 (covers a two-day Priority Mail plus S&H).

Address:

Notary public in Lake Worth, Florida
6850 10th Ave N., Ste 307, Greenacres, FL 33467.

Park near the main entrance and call/text +1-561-235-8391.

A historic banner. I myself designed and produced it in 1990s, using images of my own documents.

Перевод пластиковых окон из летнего в зимнее положение

Перевод пластиковых окон из летнего в зимнее положение ПН-ПТ 9:00 – 20:00
СБ   11:00 – 17:00

Часы работы: 9:00 — 20:00 (Пн.-Пт.)
11.00 — 17.00 (Сб.-Вс.)

СОДЕРЖАНИЕ

  1.   Какие окна оснащены фурнитурой с функцией смены режимов
  2.  Определяем возможность сменить режим с летнего на зимний
  3.  Как отрегулировать оконную фурнитуру самостоятельно

Смена режимов фурнитуры окна наиболее актуальна для северного климата, так как здесь бывают наиболее суровые зимы. Зимний режим окна ПВХ плотнее прижимает створку к раме, вследствие чего исключаются любые незначительные сквозняки. Следует также знать, что не все окна можно перевести с зимы на лето и наоборот.

Какие окна оснащены фурнитурой с функцией смены режимов?

Поменять режим можно практически в любом современном окне ПВХ. Например, такая возможность заложена в механизм производителями Roto, Axor, Maco и других известных брендов.

Конструкциями без смены режима являются обычно самые бюджетные окна, которые имеют лишь функцию открывания-закрывания. Такие окна ПВХ, например, ставит застройщик в новостройку: в них нет ничего лишнего.

Осталось выяснить, заложена ли в ваших окнах функция смены режимов?

Определяем возможность сменить режим с летнего на зимний

О возможности смены режимов может рассказать сама фурнитура, в частности, такая деталь, как цапфа или, по-другому, эксцентрик. Ее функция заключается в регулировании прижима створки к раме. Как выглядит цапфа можно увидеть на рисунке ниже:

Перевод окна в зимний режим. Рисунок 1

Если цапфа имеет форму овала, либо отверстие под шестигранный ключ или отвертку, значит, окно можно перевести в сезонный режим (см рисунок 2).

Рисунок 2

Как видно из рисунка 2, для эксцентриков различного вида положение зимы-лета определяется по-разному. Нужное положение цапфы под шестигранник и отвертку определяет специальная отметка, которую вы можете видеть на рисунках 1 и 2.

Овальная цапфа в горизонтальном положении или приближенном к нему означает зимний режим. В вертикальном – летний. На рисунке 2 справа изображен стандартный прижим овальной цапфы без регулировки.

Напомним, что производители фурнитуры рекомендуют эксплуатировать окно в летнем режиме насколько возможно долго, если это не препятствует вашему комфорту. Кроме того, если пренебречь правилами регулировки, можно испортить фурнитуру. Это повлечет за собой необходимость ее замены и дополнительные траты. Поэтому следующим пунктом нашей статьи станет подробная инструкция.

Как отрегулировать оконную фурнитуру самостоятельно?

Сразу отметим, что каждый из этих пунктов по-своему важен, как и их порядок. Итак:

На зимнем режиме проветривание и микропроветривание никак не изменяется и функционирует как обычно.

Рекомендуется менять режим фурнитуры не чаще, чем 2 раза в год, оставляя для зимнего функционирования меньший период. Так уплотнитель окна и его механизм прослужат дольше.

Конечно, многое зависит и от того, фурнитуру какого производителя использовал ваш завод изготовитель. Компания «Окна СПб» ставит на свои светопрозрачные конструкции фурнитуру ROTO как гарантированно качественный механизм. На рисунке 3 показан процесс регулировки эксцентриков от ROTO.


сезонная скидка на всю оконную продукцию

Вызов замерщика

%d0%b7%d0%b8%d0%bc%d0%b0 — со всех языков на все языки

Все языкиАнглийскийРусскийКитайскийНемецкийФранцузскийИспанскийШведскийИтальянскийЛатинскийФинскийКазахскийГреческийУзбекскийВаллийскийАрабскийБелорусскийСуахилиИвритНорвежскийПортугальскийВенгерскийТурецкийИндонезийскийПольскийКомиЭстонскийЛатышскийНидерландскийДатскийАлбанскийХорватскийНауатльАрмянскийУкраинскийЯпонскийСанскритТайскийИрландскийТатарскийСловацкийСловенскийТувинскийУрдуФарерскийИдишМакедонскийКаталанскийБашкирскийЧешскийКорейскийГрузинскийРумынский, МолдавскийЯкутскийКиргизскийТибетскийИсландскийБолгарскийСербскийВьетнамскийАзербайджанскийБаскскийХиндиМаориКечуаАканАймараГаитянскийМонгольскийПалиМайяЛитовскийШорскийКрымскотатарскийЭсперантоИнгушскийСеверносаамскийВерхнелужицкийЧеченскийШумерскийГэльскийОсетинскийЧеркесскийАдыгейскийПерсидскийАйнский языкКхмерскийДревнерусский языкЦерковнославянский (Старославянский)МикенскийКвеньяЮпийскийАфрикаансПапьяментоПенджабскийТагальскийМокшанскийКриВарайскийКурдскийЭльзасскийАбхазскийАрагонскийАрумынскийАстурийскийЭрзянскийКомиМарийскийЧувашскийСефардскийУдмурдскийВепсскийАлтайскийДолганскийКарачаевскийКумыкскийНогайскийОсманскийТофаларскийТуркменскийУйгурскийУрумскийМаньчжурскийБурятскийОрокскийЭвенкийскийГуараниТаджикскийИнупиакМалайскийТвиЛингалаБагобоЙорубаСилезскийЛюксембургскийЧерокиШайенскогоКлингонский

 

Все языкиРусскийАнглийскийДатскийТатарскийНемецкийЛатинскийКазахскийУкраинскийВенгерскийТурецкийТаджикскийПерсидскийИспанскийИвритНорвежскийКитайскийФранцузскийИтальянскийПортугальскийАрабскийПольскийСуахилиНидерландскийХорватскийКаталанскийГалисийскийГрузинскийБелорусскийАлбанскийКурдскийГреческийСловенскийИндонезийскийБолгарскийВьетнамскийМаориТагальскийУрдуИсландскийХиндиИрландскийФарерскийЛатышскийЛитовскийФинскийМонгольскийШведскийТайскийПалиЯпонскийМакедонскийКорейскийЭстонскийРумынский, МолдавскийЧеченскийКарачаевскийСловацкийЧешскийСербскийАрмянскийАзербайджанскийУзбекскийКечуаГаитянскийМайяАймараШорскийЭсперантоКрымскотатарскийОсетинскийАдыгейскийЯкутскийАйнский языкКхмерскийДревнерусский языкЦерковнославянский (Старославянский)ТамильскийКвеньяАварскийАфрикаансПапьяментоМокшанскийЙорубаЭльзасскийИдишАбхазскийЭрзянскийИнгушскийИжорскийМарийскийЧувашскийУдмурдскийВодскийВепсскийАлтайскийКумыкскийТуркменскийУйгурскийУрумскийЭвенкийскийЛожбанБашкирскийМалайскийМальтийскийЛингалаПенджабскийЧерокиЧаморроКлингонскийБаскскийПушту

Зима по-испански | Перевод с английского на испанский

Существительное — это слово, относящееся к человеку, животному, месту, вещи, чувству или идее (например, человек, собака, дом).

существительное

1. (сезон)

а. el invierno

(м) означает, что существительное мужского рода. Испанские существительные имеют род женского (например, la mujer или la luna) или мужского рода (например, el hombre или el sol).

(M)

Зима — мое наименее любимое время года. El invierno es mi estación menos Favorita del año.

Прилагательное — это слово, описывающее существительное (например, большая собака).

прилагательное

2. (погода)

а. invernal

В последнее время у нас была ужасная зимняя погода. ltimamente hemos tenido un tiempo invernal ужасно.

г. de invierno

Мне нужно купить еще зимнюю одежду.Necesito comprar más ropa de invierno.

Непереходный глагол — это глагол, для которого не требуется прямого объекта (например, мужчина чихнул).

непереходный глагол

3. (перезимовать; употребляется с «в»)

а.invernar

Многие перелетные птицы зимуют в Африке. Muchos pájaros migratorios inviernan en África.

г. pasar el invierno

Мои дедушка и бабушка зимой во Флориде, а летом в Колорадо. Mis abuelos pasan el invierno en Florida y el verano en Colorado.

Copyright © Curiosity Media Inc., зима

Существительное — это слово, относящееся к человеку, животному, месту, вещи, чувству или идее (например, человеку, собаке, дому).

Существительное

1. (общее)

a. el invierno

(м) означает, что существительное мужского рода.Испанские существительные имеют род женского (например, la mujer или la luna) или мужского рода (например, el hombre или el sol).

(M)

in (the) winteren invierno

winter breakvacaciones de invierno

winter clothingropa de invierno

Непереходный глагол не требует прямого объекта (например, человек чихнул).

непереходный глагол

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

зима [ˈwɪntəʳ]

существительное

invierno (m)

зимой en invierno; Зимой мне нравится кататься на лыжах, я люблю его, а не зимой; зимой 1998 года en el invierno de 1998; зимний день un día de invierno

непереходный глагол

invernar

модификатор

зимняя одежда (n) ropa (f) de invierno

зимние Олимпийские игры (n) Olimpiada (f) de invierno; Juegos (m) Olímpicos de invierno

зимние кварталы (n) cuarteles (m) de invierno

зимнее солнцестояние (n) solsticio (m) de invierno

зимние виды спорта (n) deportes (m) de invierno

Collins Complete Spanish Электронный словарь © HarperCollins Publishers, 2011 г.

фраз

Машинные переводчики

Перевести зима с помощью машинных переводчиков

См. Машинный перевод

Хотите выучить испанский?

Изучение испанского для всех.Бесплатно.

SpanishDict Premium

Вы уже пробовали? Вот что включено:

Попробуйте 7 дней бесплатно

зимой — перевод на испанский — примеры английский

Предложения: холодно зимой

Эти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Черника выдерживает сильные морозы, зимой .

Los arándanos pueden resistir las fuertes heladas en invierno .

Природа Албании зимой открывает захватывающие виды.

La naturaleza de Albania en invierno tiene unas vistas impresionantes.

Посещает кормушки, в основном , зимой .

В прохладных условиях лиственный , зимой .

Температура поверхности Антарктики , зимой и летом.

Temperatura de la superficie antártica en invierno y en verano.

ВЕ обогреваемый круглогодичный водяной столб , зимой .

Обычно зимой черепахи впадают в спячку.

Por lo general, en invierno , las Tortugas entran en hibernación.

Идеальное место для катания на лыжах зимой .

La ubicación es ideal para disfrutar del esquí en invierno .

Это защитные жалюзи снижают теплопотери зимой .

Este persianas de protección reduce la pérdida de calor en invierno .

Вяжущие вееры не могут качать иглами , зимой .

Los fanáticos de punto no pueden mover suficientes agujas en invierno .

Заготовляют сады и небольшие поля , зимой .

En invierno se preparan los huertas y los pequeños potreros.

Посетители могут командовать плавучим льдом , зимой из окна.

En invierno , los visitantes pueden observar hielo flotando en el mar desde la ventana.

Он был полностью отремонтирован зимой года 2002 года.

Шипованные шины , зимой запрещены.

Los neumáticos con clavos están prohibidos en invierno .

Очень крошечное плавающее изменение красноватое , зимой .

Flotante muy diminuta, цвет камбии rojizo en invierno .

Период закрытия: Ограниченная эксплуатация зимой .

Período de cierre del hotel: Operación limitada en invierno .

Большой зрительный зал зимой .

Марш смерти был зимой года.

Главный багажник предотвращает замерзание воды , зимой .

El tronco Principal evita que el agua de congelación en invierno .

Не весь снег зимой в Британской Колумбии.

No es todo nieve en invierno en la Columbia Británica.

DLE — текст песни 한 (寒) (HANN) (Alone in winter) + перевод на английский

한 (寒) (HANN) (Один зимой)

끝 이 없구나 차디 찬 계절 참 길구나

꽃 하나 없구나 그날 의 나 여전 하구나

잊 겠다 했던 그 다짐 한 번 에 휘청 이고

지우 겠 댔던 그 약속 도 전부 거짓 이었던 것처럼

단 하루 떠올리지 않은 없음 을

어제 는 그리워 오늘 은 원망 하였음 을

차갑던 그날 의 날 믿은 듯

뒤 도 돌아 보지 않는 구나

라 라라라 라라라 라라

라 라라라 라라라 라라

다시 너의 봄 을 기다리는 건 내 욕심 인 걸까

나무 사이 걸린 저 을 다시금 차올라

이별 을 녹이는 달빛 에 눈물 만 차오르는 나는

단 하루 떠올리지 않은 날 없음 을

오늘 은 그리워 내일은 원망 하였음 을

차갑던 그날 의 날 믿은 듯

뒤 도 돌아 보지 않는 구나

라 라라라 라라라 라라

라 라라라 라라라 라라

라 라라라 라라라 라라

라 라라라 라라라 라라

다시 너의 봄 을 기다리는 건 내 욕심 인 걸까

Опубликовано пн, 11/01/2021 — 09:03 пользователем Перевод на АнглийскийАнглийский

한 (HANN) Одна зимой

Этому холодному сезону нет конца.

У тебя нет цветка. Я все тот же.

Обещание забыть сразу ускользает от ветра.

Как и все обещания, которые ты обещал стереть, были ложью.

Не бывает дня, который вы не можете вспомнить.

Я скучаю по тебе вчера. Я злюсь на тебя сегодня.

Как будто ты поверил мне в тот холодный день.

Вы даже не оглядываетесь.

Лалала лалала лала лалара

Лалала лалала лала лалара

Это моя жадность снова дождаться твоей весны?

Луна, зажатая между деревьями, несколько раз поднималась снова и снова.

Я полон слез в лунном свете, плавящем разлуку

Не бывает такого дня, как день, который ты не можешь вспомнить.

Я скучаю по тебе сегодня. Я злюсь на тебя завтра.

Как будто ты поверил мне в тот холодный день.

Вы даже не оглядываетесь.

Лалала лалала лала лалара

Лалала лалала лала лалара

Лалала лалала лала лалара

Лалала лалала лала лалара

Мне не терпится снова дождаться твоей весны?

Опубликовано пн, 11/01/2021 — 09:49 пользователем

Перевести «зима» с английского на русский с Mate

Больше никогда не заходите на эту страницу

Загрузите приложение Mate для Mac, которое позволяет переводить прямо в Safari и других приложениях.Двойной щелчок — это все, что нужно. Присоединяйтесь к 800 000 человек, которые уже переводят быстрее.

попробовать бесплатно

Больше никогда не заходите на эту страницу

Получите приложение Mate для iPhone, которое позволяет переводить прямо в Safari, Mail, PDF-файлах и других приложениях. Никакого переключения приложений, никакого копирования и вставки. Присоединяйтесь к 800 000 человек, которые уже переводят быстрее.

Больше никогда не заходите на эту страницу

Установите расширение Mate для Chrome, чтобы переводить слова прямо на веб-страницах с помощью элегантного двойного щелчка.Или выделив предложение. Или даже субтитры Netflix. Присоединяйтесь к 800 000 человек, которые уже переводят быстрее.

Получить бесплатно

Интересно, что больше не значит «зима». Воспользуйтесь веб-переводчиком Mate, чтобы взглянуть на наши непревзойденные переводы с английского на русский.

Мы прекрасно сделали Mate для macOS, iOS, Chrome, Firefox, Opera и Edge, так что вы можете переводить везде, где есть текст. Больше никаких приложений, переключения вкладок браузера или копирования.

Самые современные возможности машинного перевода там, где это необходимо.Легко переводите с английского, русского и еще 101 языка на любой веб-сайт и в любое приложение.

Нужен английский ↔ русский перевод? Мате тебя прикрыл!

Вам нужно перевести электронное письмо, статью или веб-сайт с английского или русского языков для отпуска за границей или деловой поездки? Просто выделите этот текст — Mate переведет его в мгновение ока.

Переводите тексты самостоятельно

Прекратите тыкать в друзей и агентства всякий раз, когда вам нужен быстрый перевод с английского на русский.Оснастите себя приложениями и расширениями Mate, чтобы сделать это самостоятельно, быстрее и точнее. Наши приложения интегрируются в iPhone, iPad, Mac и Apple Watch на собственном уровне. Как будто это сделала Apple. Кроме того, вы можете дополнить свой любимый браузер нашими лучшими в своем классе расширениями для Safari, Chrome, Firefox, Opera и Edge.

Мы сделали все возможное, чтобы наша переводческая программа выделялась среди других машинных переводчиков. Mate предназначен для сохранения значения исходного текста и его основной идеи.Переводчики-люди нашли себе пару — это Mate.

Если вы устали копировать данные в Google, Яндекс или Bing, попробуйте Mate. Он не только показывает вам переводы там, где они вам нужны, с помощью элегантного двойного щелчка, но также обеспечивает лучшую конфиденциальность. Мы не отслеживаем, не продаем и не обрабатываем ваши данные. Ваши переводы принадлежат вам. Считайте нас бабел-рыбкой с завязанными глазами, которую превратили в кучу красивых приложений, которые помогут вам с переводами.

Определение зимы от Merriam-Webster

зима | \ ˈWin-tər \

1 : сезон между осенью и весной, включающий в северном полушарии обычно декабрь, январь и февраль, или, согласно астрономическим расчетам, простирающийся от декабрьского солнцестояния до мартовского равноденствия.

2 : холодное полугодие

3 : год случилось много зим назад

4 : период бездействия или упадка

перезимовал; зимовка \ ˈWin- t (ə-) riŋ \

непереходный глагол

1 : перезимовать зимы на Карибах

2 : , чтобы накормить или найти еду зимой —Используется с на

1 : , относится к зиме или подходит для нее зимние каникулы зимняя одежда

2 : сеют осенью и собирают следующей весной или летом. озимая пшеница озимая рожь — сравните лето

Сборная Норвегии по зимним Олимпийским играм заказала 15000 яиц в Google Translate Mix-Up

  • Норвежским поварам в Пхенчхане было отправлено 15 000 яиц после того, как они случайно заказали в десять раз больше, чем они хотели.
  • «Половина грузовика» яиц прибыла из-за ошибки Google Translate.
  • Команда смогла отправить 13 500 обратно после того, как они поняли.


Сборная Норвегии по зимним Олимпийским играм неожиданно получила 15 000 яиц после того, как случайно заказала в десять раз больше, чем они хотели.

Повара национальной сборной, состоящей из 109 человек, получили «половину грузовика» яиц от местного поставщика в Пхенканге, Южная Корея, после ошибки с Google Translate.

В результате ошибки они случайно попросили 15 000 яиц вместо 1500.

Норвежская газета Trønder-Avisa разместила фотографию официальных лиц команды с некоторыми из уловов:

—Trønder-Avisa (@tronderavisa) 3 февраля 2018 г.

Норвежский шеф-повар Стале Йохансен сообщил норвежской газете Aftenposten вид всех прибывающих яиц. был «совершенно невероятным», и «доставке не было конца».

Поняв свою ошибку, повара смогли вернуть 13 500 излишков.

Все норвежские спортсмены посетят церемонию открытия зимних Олимпийских игр 2018 года на Олимпийском стадионе Пхенчхан в Южной Корее в пятницу.

Норвежские спортсмены-биатлонисты радуются на тестовых соревнованиях в Пхенчхане.Getty Images

Genius English Translations — YOUNHA — Winter Flower (雪中 梅) ft. RM (Английский перевод) Текст

[Вступление]
(Держись, держись, держись)

[Стих 1: Younha]
Ледяной холодный зимний ветер
Цветение в одиночестве под глубокими шагами
Я потерялся, пытаясь найти причину
Я был родился и встретил тебя

[Pre-Chorus: Younha]
Вздохи — это ледяные слезы
Заброшенные мечты рождают другие раны
Где конец этого сезона
Если есть вечность
Держись, держись, держись

[Припев: Younha]
Я заберу это, прежде чем ты споткнешься
(Постой, держись)
Я останусь рядом с тобой, пока ты не переживешь
(Постой, подожди)
Надеюсь, ты расцветешь

[Куплет 2 : RM]
Зачем я тебя встретил?
Вот, сейчас, в этот зимний день
Когда я закрываю глаза, весна кажется такой далекой
И здесь только холодное дыхание
Я родился малиновым от крови, которую ты пролил этой суровой зимой
Цветение сливы, камелия, нарцисс
Да, называй меня как хочешь
Говорят, жизнь полна парадоксов
Все, что тебе нужно сделать, это привыкнуть к этому марафону
«Ты думаешь, мир суров только для тебя?
У всех это тяжело»
Для взрослых до тебя
Эти слова не могут быть твоим утешением
Слушай внимательно, зима
Ты заставил меня цвести
Теперь я пошлю свой синий аромат своими ветками
Я покажу тебе, что есть другое небо
Я вызову осень, которая когда-то была такой же, как ты

[Pre-Chorus: Younha]
Белый свет — это замороженное солнце
Даже если я продолжу существовать, как скрытая луна
Где конец ожидания
Если есть начало
Подожди в ожидании

[Припев: Юнха]
Я буду Убери его, пока не споткнешься
(Держись, держись)
Я буду рядом с тобой, пока ты не переживешь
(Постой, держись)
Надеюсь, ты расцветешь

[Мост: Юнха]
Я никогда не забуду твоего тепла
Я буду зимним цветком, стану танцующей звездой
Я буду рядом с тобой (Остаться)
Я буду с тобой

[Припев: Юнха]
Я уберу его, пока ты не споткнешься
Я останусь рядом на вашей стороне, пока не выживете
Надеюсь, вы цветете

[Outro]
Надеюсь, вы цветете
Надеюсь, что цветете
Надеюсь, вы цветете
Надеюсь, вы цветете

.